Избранный. Печать тайны

"Вонь? А что еще ожидать от помойного бродяги, мерануанских ароматов? В местах, где он спит, есть запахи и посильнее. Хорошее объяснение" — Фарел отхлебнул кофе, с лица не слезала улыбка. — "Что еще так напугало тебя, старик? детский голос? Одно из двух. Либо "белка", либо старческий маразм. Не будем об этом".

— Так и есть, — сказал он вслух.

Рука нащупала трубку, и умелые пальцы тут же набили ее табаком. Он закурил. Но было что-то еще. Что-то, что так неприятно скребло душу. Но что, Фарел вспомнить не мог. Он долго курил трубку, рассматривая небеса, а затем произнес вслух.

— Нет, надо все-таки нанять охрану.

* * *

Охранное агентство с нехитрым названием "Лагерь наемников" располагалось за чертой центра города, в окраинах именуемых местными не иначе как "рабочий городок", бок о бок с другими конторами и учреждениями. На небольших домиках, весьма потрепанных временем, пестрели цветные вывески, а на вытянутых канатах тут и там и висели плакаты с рекламой, расписанной живыми яркими красками. Как раз один из таких плакатов и приглашал посетить охранное агентство, указывая на красивую декоративную входную дверь, ведущую по лестнице на второй этаж, где располагался кабинет бессменного заведующего агентством, владельца "Лагеря наемников" мистера Хелса. Значительного и многоуважаемого в городе человека преклонного возраста, который этим утром развлекал себя метанием дротиков в мишень прямо на рабочем месте.

Верхние пуговицы шелкового делового костюма Хелса были расстегнуты. Взмокшие волосы прически сбились в комок и придавали мистеру несколько потрепанный внешний вид. Но он, не обращая на это внимания, с несколько озадаченным выражением лица, рассматривал подвешенную на гвозде мишень, с заманчивым так и не пораженным яблочком и цифрой десять. Хелс долго целился, перебирая между пальцами дротик перед броском и затем, прищурив глаз, затаил дыхание. Прикусив от напряжения кончик языка, он, плавно разжав пальцы, метнул дротик. В следующее мгновение его лицо исказила гримаса досады.

— Да что же это такое, — прошипел он, рука потянулась за очередным дротиком.

Через час после открытия к Хэлсу явился почтенный старец, решивший накануне праздников пополнить ряды своей личной охраны новыми бойцами. Из "пункта найма" были отпущены последние наемники, и рабочий день агентства закончился, не начинаясь. Поэтому Хелсу пришлось распустить рабочий штаб, устроив служащим затяжные выходные до вторника и повесить табличку "закрыто" на двери.

Хелс тщательно прицелился в яблочко мишени, твердо решив поразить цель. Рука с занесенным дротиком расслабилась, он сделал несколько пробных взмахов и уже был готов к броску, когда в дверь постучали. Рука метнулась, но дротик угодил в "молоко" и отскочил от стенки на пол, впившись в ковер. Хелс выругался, скрипнув зубами.

— Заходи, Джан! — заорал он, и через секунду в дверном проеме появилась фигура орка-прислужника.

Бедняга, пойманный врасплох неожиданной грубостью хозяина, переминаясь с ноги на ногу, зачмокал губами, пытаясь что-то выговорить.

— Там это, посетитель, к вам, — выдавил он.

Хелс удивленно сдвинул брови.

— Какой посетитель, Джан? Мы же закрыты.

Орк пожал плечами, хлопая полными непонимания глазами.

— Но, это же мистер Ф-фарел, — прочмокал он. — Он говорит, что вы ему, это самое… срочно нужны. Сказать, что вас нету?

Хелс почесал бороду. Фарел? Что это он делает здесь?

— Нет, не надо, Джан, напротив, проводи этого почтенного господина ко мне в кабинет.

Хелс жестом разрешил окру удалиться. Под огромным весом Джана заскрипели ступеньки лестницы, и Хелс услышал, как хлопнула дверь на первом этаже.

"Интересно, почему Фарел не на работе, и что за спешка в столь ранний час?".

Он посмотрел в зеркало и поправил прическу, застегнув на пуговицы костюм.

— Интересно.

Хелс прошелся по кабинету и, собрав дротики, положил их в верхний ящик стола. Еще не успел остыть заваренный вначале девятого чайник, и из-под медной, покрытой известью и налетом крышки в комнату струилась тонкая, прозрачно-белая струйка пара. Хелс достал из серванта у окна чашечки и, наполнив их, аккуратно поставил на стол, тщательно перемешав сахар. Кабинет наполнился приятным запахом кофе, к которому мгновение спустя добавился аромат нельской сигары. Хелс закурил.

— Фарел, — задумчиво прошептал он.

Хелс достал бутылку отменного коньяка и добавил в каждую кружку с кофе по паре капель. Рядом на тарелке образовалась кучка шоколадных конфет. Накрыв стол, Хелс уселся в кресло и посмотрел на так и не пораженную мишень. Изо рта вырвался клубок дыма, размыв очертания столь чистого и гладкого красного яблочка и он замахал рукой, спугивая дымок.

— Не то чтобы печаль и не скажу, что радость, — протянул он. — Давно не было слышно о комиссаре, давно.