Изгнанник

— Хэрибонд — это не настоящее имя. Как тебя зовут на самом деле?

— Что ты имеешь в виду? — продолжал удивляться Хэрибонд.

— Ну, по паспорту, — объяснил Денис. — Или там в свидетельстве о рождении.

Хэрибонд сверлил Дениса мрачным взглядом довольно долго. На молодого человека эти взоры не произвели ни малейшего впечатления.

— Дружище, я достаточно долго болтаюсь в Истинном мире, чтобы научиться отличать местных уроженцев от тех, кого прислал сюда Моран.

— Ты и Морана знаешь? — прошептал Хэрибонд.

— Видел пару-тройку раз, — небрежно ответил Денис. — Послушай, Хэрибонд или как там тебя, не играй со мной в эти игры. Тебя не удивляет, когда речь заходит о давлении, ты не спросил, кто такие фашисты и что они имели против «неполноценных»… Ты даже не очень-то удивился слову «неполноценные», хотя в Истинном мире его никто не употребляет. Мне продолжать?

— Не надо, — сказал Хэрибонд. — Да, я виделся с Мораном. Я… был у него на квартире.

— Как твое имя? — повторил Денис.

— Дерягин.

— Ты издеваешься? — осведомился Денис. — Дерягин — тролльское имя, а я спрашивал настоящее.

— Блин, Дерягин — это моя фамилия! — взорвался Хэрибонд. — Ты что, уже нормальную фамилию различить не можешь?

Денис покачал головой.

— Прости. Я, кажется, и в самом деле слишком, что называется, врос в Истинный мир.

— Может, тебе так удобнее, — буркнул Хэрибонд. — А меня зовут Дерягин Александр Владимирович. Для просветленных паладинов света — Хэрибонд.

— И Авденаго еще будет говорить мне о том, что неважно, мол, какое имя записано в паспорте… — пробурчал Денис. — Александр Владимирович, ага. Это вам Моран растолковал, где найти артефакт?

— Он. Точно.

— А больше Моран ничего об этом артефакте не говорил?

— Нет, — ответил Хэрибонд так спокойно, что Денис мгновенно понял: он лжет.

Денис пристально посмотрел на Хэрибонда… то есть на Сашу. На Александра Владимировича.

Молодой человек понимал — чисто теоретически — что, наверное, следует о многом расспросить. Саша видел Морана совсем недавно. Наверное, в Питере произошли какие-то важные события, появилась новая информация, вообще многое изменилось… О том, что какие-то перемены явно имели место, можно было судить хотя бы по тому, что Моран не просто прислал в Истинный мир своего человека, но и снабдил его точными инструкциями — что искать и как себя вести. В частности, взять псевдоним. Раньше Моран никогда так не поступал. Раньше Моран попросту бросал своих клиентов в Истинный мир, как кутят в воду: выплывут — хорошо, потонут — не жалко, ведь всегда найдутся другие им на замену. Так сказать, естественный отбор.

Да, расспросить Александра явно бы следовало… Но Денису отчаянно не хотелось этого делать. Даже не потому, что он боялся услышать от Саши плохие новости, а по другой, куда более прозаической причине. Денис был решительно против каких-либо псевдодружеских отношений с Хэрибондом. А совместное владение тайной Джурича Морана поневоле сделает их сообщниками. Вот уж увольте. Лучше Денис не узнает чего-то существенного, чем по доброй воле объединится с Хэрибондом. Угадывалось в этом человеке что-то такое, что заставляло Дениса содрогаться при одной лишь мысли о подобном «объединении».

* * *

Вопрос с Евтихием решился сам собой: Денис просто привел его в замок. Перед воротами Денис остановил коня и наклонился к Евтихию:

— Ты знаешь о каменных зверях, охраняющих замок Ингильвар?

Евтихий безмолвно заморгал. Это можно было расценить и как «да», и как «нет». Денис на всякий случай пояснил:

— Если ты тролль, то замок убьет тебя. Каменные звери уничтожают всякого, в ком есть троллиная кровь.

— А! — воскликнул Евтихий. — Это к лучшему.

Он побежал вперед и одним прыжком пересек невидимую черту. Денис покачал головой. Хэрибонд придержал коня, останавливаясь рядом со своим командиром.

— Ты все-таки поверил ему, — произнес Хэрибонд с легкой укоризной в голосе. Сейчас он обращался к Денису как старший к младшему. — Говорю же тебе, это тролль. Мерзкий и коварный. Я видел его истинную сущность. — Хэрибонд многозначительно коснулся своей куртки на груди, намекая на спрятанный там пергамент.

— Если он тролль, — ответил Денис, — то к утру будет уже мертв. Заодно и проверим, всегда ли пергамент Джурича Морана показывает нам правду…

Евтихий ждал Дениса посреди замкового двора. На странного чужака здесь почти не обращали внимания. Слишком много разных событий произошло за последнее время, так что безумцем уже никого не удивишь. Денис спешился, отдал лошадь конюху, а сам подошел к Евтихию.

— Поешь и переночуешь у меня, — сказал он. — Так будет спокойнее.

Евтихий быстро глянул на Дениса и опустил голову.

— Спокойнее кому? — невнятно пробормотал он.

— Мне, — ответил Денис. — Я хочу, чтобы ты постоянно находился под присмотром. Все равно больше никто не захочет приглядывать за тобой.

— Ты можешь распорядиться, — предложил Евтихий живо. — Повелеть кому-нибудь.