Изгой

Дом, который они арендовали, был впечатляющим, хотя и не таким большим и роскошным, как поместье Элдеорина. Вдоль железного забора расхаживали воины, а на подъездной дорожке было припарковано не менее полудюжины черных внедорожников и мотоциклов. Как только мы вошли в дом, я услышала мужские голоса, доносившиеся из гостиной. Я последовала за Николасом в комнату, которая была переоборудована во временный командный центр. По всему помещению были расставлены складные столы, каждый из которых был заставлен компьютерами и другим электронным оборудованием. Я посмотрела на ближайший стол, на котором стояли три больших монитора с открытыми на экране картами Лос-Анджелеса, Сан-Диего и Сан-Франциско. На каждой карте были небольшие скопления мигающих красных, синих, зеленых и желтых точек.

– Что обозначают точки? – спросила я у светловолосого воина, сидящего за столом. Я никогда его не встречала.

– Цветные – это наши люди. Сигнатура каждого подразделения закодирована разными цветами, что облегчает отслеживание. – Он навел курсор на одну из точек, и на экране появилось небольшое окошко с именем человека, его статусом и временем последнего выхода на связь.

– А сколько человек в отряде? – спросила я, впечатлившись увиденным.

– Шестеро.

Мои глаза остановились на Николасе и Крисе, которые разговаривали с воином на другом конце комнаты.

– Когда я встретила Николаса и Криса, они были вдвоем. У них нет отряда?

Светловолосый воин улыбнулся, как будто я сказала что-то смешное.

– Николас и Крис обычно работают в одиночку. Если бы ты видела их в действии, то поняла бы почему.

Джордан пихнула меня локтем.

– Уж она-то Николаса в действии видела.

Я улыбнулась на вопросительный взгляд воина.

– Николас нашел меня в Мэне прошлой осенью.

– О, ты та самая девушка. – Его голубые глаза заискрились от веселья. – Мы о тебе наслышаны.

– Вот видишь, Сара, ты знаменита.

Мы подошли к другому столу, где воин индийского происхождения по имени Радж возился с крошечными электронными устройствами размером с десятицентовик. Когда мы проявили интерес к его работе, он с большим удовольствием объяснил нам все.

– Это передатчики, которые мы используем для наблюдения. – Он поднял одно из устройств. – Они, как правило, работают исправно, но некоторые из наших целей начали использовать магию колдунов, чтобы обнаружить и вывести их из строя. Я работаю над невосприимчивым к магии передатчиком, который нельзя обнаружить.

Я взяла устройство и повертела в руках.

– Получается?

– Надеюсь. Я работаю с колдуном из Джайпура на протяжении двух лет, и думаю, мы близки к его усовершенствованию.

– Это довольно круто. – Я вернула передатчик. – Спасибо, что рассказали и показали.

Он широко улыбнулся.

– Обращайтесь.

Джордан потянула меня за руку.

– Давай посмотрим остальное.

– Приятно было пообщаться, – только и успела сказать я воину, когда она потащила меня дальше.

Мы обходили комнату по кругу, останавливаясь у каждого рабочего места, за которым сидели воины. Некоторые из них просматривали записи с камер наблюдения в Лос-Анджелесе, и на одном из мониторов я узнала клуб «Блу Никс». Другие изучали полицейские частоты и новостные сводки, а на мониторах следующей группы воинов я увидела карту Лос-Анджелеса с точками каждой подтвержденной жертвы вампира. Их было почти пятьдесят. У меня скрутило живот, и я отвернулась.

Побродив немного по первому этажу, мы повернули в огромную кухню за перекусом и содовой. После вернулись в главный зал, но нигде не было видно Николаса и Криса, хотя я ощущала присутствие Николаса где-то поблизости. Мы с Джордан устроились на диване, придвинутом к нерастопленному камину, чтобы освободить пространство для всей аппаратуры. С нашего места просматривалась вся комната целиком, а шумевшая техника и голоса позволили нам завести приватный разговор.

– Ладно, выкладывай, – приказала Джордан. – Чем ты на самом деле занималась с фейри?

Я начала было отнекиваться, но остановилась. Я не сказала Николасу правду, зная, как сильно тот расстроится, но у меня не было никаких причин лгать Джордан. Она сохранит мои слова в тайне, если я попрошу, а мне правда хотелось обсудить случившееся.

– Это останется между нами, – тихо сказала я.

Она придвинулась ближе.

– Настолько круто? Так что, вы пошли выслеживать вампира, чтобы потренироваться на нем?

Ее предположение было так близко к истине, что я на несколько секунд потеряла дар речи. От моего молчания ее глаза округлились, и она схватила меня за руку.

– Да ладно! Ты этого не делала!

Я молча кивнула, поглядывая на дверь на случай, если вернется Николас.

– Я понятия не имела, что задумал Элдеорин, и все произошло так быстро.

– Ну, не томи уже.

Я выложила ей всю историю, ничего не утаивая и при этом продолжая высматривать Николаса. Некоторые воины с улыбкой поглядывали в нашу сторону, как будто мы были двумя школьницами, шушукающимися о мальчиках. Если бы они только знали, что мы обсуждали.

– Ты убила двух вампиров без оружия? – прохрипела Джордан, уставившись на меня с каким-то благоговейным трепетом. – Сара, это…