Читаем Jackdaws полностью

"She always yearned for adventure," Diana said. "She loved those long trips we made to France every February. We would spend a night in Paris, then take the Blue Train all the way to Nice. One winter, my father decided to go to Morocco. I think it was the best time of Flick's life. She learned a few words of Arabic and talked to the merchants in the souks. We used to read the memoirs of those doughty Victorian lady explorers who traveled the Middle East dressed as men."

"She got on well with your father?"

"Better than I did."

"What's her husband like?"

"All Flick's men are slightly exotic. At Oxford, her best friend was a Nepalese boy, Rajendra, which caused great consternation in the senior common room at St. Hilda's, I can tell you, although I'm not sure she ever, you know, misbehaved with him. A boy called Charlie Standish was desperately in love with her, but he was just too boring for her. She fell for Michel because he's charming and foreign and clever, which is what she likes."

"Exotic," Paul repeated.

Diana laughed. "Don't worry, you'll do. You're American, you've only got one and a half ears, and you're as smart as a whip. You're in with a chance, at least."

Paul stood up. The conversation was taking an uncomfortably intimate turn. "I'll take that as a compliment," he said with a smile. "Goodnight."

On his way upstairs, he passed Flick's room. There was a light under the door.

He put on his pajamas and got into bed, but he lay awake. He was too excited and happy to sleep. He relived the kiss again and again. He wished he and Flick could be like Ruby and Jim, and give in to their desires shamelessly. Why not? he thought. Why the hell not?

The house fell quiet.

A few minutes after midnight, Paul got up. He went along the corridor to Flick's room. He tapped gently on the door and stepped inside.

"Hello," she said quietly.

"It's me."

"I know."

She lay on her back in the single bed, her head propped up on two pillows. The curtains were drawn back, and moonlight came in at the small window. He could see, quite clearly, the straight line of her nose and the chisel chin that he had once thought not to be pretty. Now they seemed angelic.

He knelt by the bed.

"The answer is no," she said.

He took her hand and kissed her palm. "Please," he said.

"I do."

He leaned over her to kiss her, but she turned her head away.

"Just a kiss?" he said.

"If I kiss you, I'll be lost."

That pleased him. It told him she was feeling the same way he did. He kissed her hair, then her forehead and her cheek, but she kept her face averted. He kissed her shoulder through the cotton of her nightdress, then brushed his lips over her breast. "You want to," he said.

"Out," she commanded.

"Don't say that."

She turned to him. He bent his face to kiss her, but she put a finger on his lips as if to hush him. "Go," she said. "I mean it."

He looked at her lovely face in the moonlight. Her expression was set with determination. Although he hardly knew her, he understood that her will could not be overridden. Reluctantly, he stood up.

He gave it one more try. "Look, let's-"

"No more talk. Go."

He turned away and left the room.

THE FIFTH DAY Thursday, June 1, 1944


CHAPTER 22


DIETER SLEPT A few hours at the Hotel Frankfort and got up at two a.m. He was alone: Stephanie was at the house in the rue du Bois with the British agent Helicopter. Some time this morning, Helicopter would go in search of the head of the Bollinger circuit, and Dieter had to follow him. He knew Helicopter would start at Michel Clairet's house, so he had decided to put a surveillance team there by first light.

He drove to Sainte-C‚cile in the early hours, winding through the moonlit vineyards in his big car, and parked in front of the chfteau. He went first to the photo lab in the basement. There was no one in the darkroom, but his prints were there, pegged on a line to dry like laundry. He had asked for two copies of Helicopter's picture of Flick CJairet. He took them off the line and studied one, remembering the way she had run through gunfire to rescue her husband. He tried to see some of that steely nerve in the carefree expression of the pretty girl in the swimsuit, but there was no sign of it. No doubt it had come with war.

He pocketed the negative and picked up the original photo, which would have to be returned surreptitiously to Helicopter. He found an envelope and a sheet of plain paper, thought for a moment, and wrote:

My darling,

While Helicopter is shaving, please put this in his inside jacket pocket, so that it will look as if it slipped out of his wallet. Thank you.

D.

He put the note and the picture in the envelope, sealed it, and wrote: "Mlle. Lemas" on the front. He would drop it off later.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Некоторые не попадут в ад
Некоторые не попадут в ад

Захар Прилепин — прозаик, публицист, музыкант, обладатель премий «Большая книга», «Национальный бестселлер» и «Ясная Поляна». Автор романов «Обитель», «Санькя», «Патологии», «Чёрная обезьяна», сборников рассказов «Восьмёрка», «Грех», «Ботинки, полные горячей водкой» и «Семь жизней», сборников публицистики «К нам едет Пересвет», «Летучие бурлаки», «Не чужая смута», «Всё, что должно разрешиться. Письма с Донбасса», «Взвод».«И мысли не было сочинять эту книжку.Сорок раз себе пообещал: пусть всё отстоится, отлежится — что запомнится и не потеряется, то и будет самым главным.Сам себя обманул.Книжка сама рассказалась, едва перо обмакнул в чернильницу.Известны случаи, когда врачи, не теряя сознания, руководили сложными операциями, которые им делали. Или записывали свои ощущения в момент укуса ядовитого гада, получения травмы.Здесь, прости господи, жанр в чём-то схожий.…Куда делась из меня моя жизнь, моя вера, моя радость?У поэта ещё точнее: "Как страшно, ведь душа проходит, как молодость и как любовь"».Захар Прилепин

Захар Прилепин

Проза о войне
Подвиг 1983 № 23
Подвиг 1983 № 23

Вашему вниманию предлагается 23-й выпуск военно-патриотического литературно-художественного альманаха «Подвиг».СОДЕРЖАНИЕС. Орлов. Мир принадлежит молодымМ. Усова. Не просто письма о войнеГ. Тепляков. Человек из песниВ. Кашин. «Вперед, уральцы!»B. Потиевский. Серебряные травыИ. Дружинин. Урок для сердецC. Бобренок. Дуб Алексея НовиковаA. Подобед. Провал агента «Загвоздика»B. Галл. Боевые рейсы агитмашиныВ. Костин. «Фроляйн»Г. Дугин. «Мы имя героя поднимем, как знамя!»П. Курочкин. Операция «Дети»Г. Громова. Это надо живым!В. Матвеев. СтихиБ. Яроцкий. Вступительный экзаменГ. Козловский. История меткой винтовкиЮ. Когинов. Трубка снайпераН. Новиков. Баллада о планете «Витя»A. Анисимова. Березонька моя, березка…Р. Минасов. Диалог после ближнего бояB. Муштаев. Командир легендарной «эски»Помнить и чтить!

Виктор Александрович Потиевский , Геннадий Герасимович Козловский , Игорь Александрович Дружинин , Сергей Тихонович Бобренок , Юрий Иванович Когинов

Проза о войне