Je t'aime (СИ)

– Я могу тебе помочь, – сказала она с легкой улыбкой.

Я выдохнул и запустил руку в густые волосы. Откинув ее голову назад, я наклонился. Она замерла, пульс на белой шее учащенно забился. Облизав губы, она хотела что–то сказать, но я положил указательный палец к ее рту.

Как же они похожи. Только…

– Я хочу, чтобы ты подстриглась и перекрасилась, – спокойно сказал я, изучая глазами ее лицо.

Она расплылась в улыбке и прошептала:

– Как скажешь.

Я закрыл глаза и наклонился к ней ближе. Приторный запах духов и клубничной жвачки обжег мои ноздри, и я задержал дыхание. Потом я тихо попросил:

– Босс. Скажи это.

– Как скажешь, босс.

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ…

ОТ АВТОРА

Многие говорили мне, чтобы я не делала вторую часть «Колибри» такой, какой вы ее прочитали. Я не знаю, с чем это связано, но образ Саши, который я изложила на бумаге многим показался отвратительным, отрицательным и не все смогли его принять. Наверное, некоторые просто живут в розовых очках; а может, просто верят в принцев. Я не знаю.

Так или иначе, я иду на риск, осознавая его и принимая как данность. Но я не могу перекраивать своего героя; как и не могу писать «под заказ», создавая слащавые, штампованные образы.

Я пишу о жизни; я описываю то, что когда-то произошло со мной. Это не мемуары, но многое мне довелось прочувствовать на своей шкуре, и я не знаю – хорошо это или плохо. Это просто есть, было и будет.

Мне мало лет, но я прожила несколько жизней. Одни из них были полными страданий; другие – счастливыми и радостными; иные просто были. Так или иначе, но я знаю Алису, и я знаю Сашу. Они – мои в каждой строчке, в каждом слове и в каждой букве. Такие, какие есть – со своими ошибками и пороками. Но тем не менее, у них есть кое-что бесценное…

Любовь.

[1] Доброе утро, любовь моя (фр.)

[2] Чего хочет женщина – Бог даст (фр.)

[3] Что похоже на любовь – и есть любовь (фр.)

[4] Я люблю тебя (фр.)

[5] Аэропорт (фин.)

[6] Спасибо (фин.)

[7] Садитесь на мое место. Пожалуйста (фин.)

[8] Мадам? Нам сообщили об инциденте. Вы в порядке? (фр.)

[9] Простите, я не понимаю (англ.)

[10] Вы в порядке? (англ.)

[11] О, мой дорогой

Я желаю тебя

Я хочу тебя (фр.)

[12] Спасибо, это место идеально (фр.)

[13] Я принесу вам меню. Желаете ли чего-нибудь выпить? (фр.)

[14] Принесите воду и чашку черного кофе (фр.)

[15] Дама будет десерт и латте (фр.)

[16] Какой десерт вас интересует? (фр.)

[17] У вас есть яблочный пирог? (фр.)

[18] Да (фр.)

[19] Берем (фр.)

[20] Спасибо (фр.)

[21] Каждого ведет своя страсть (фр.)

[22] Взгляни правде в лицо (фр.)

[23] Я люблю тебя (фр.)

[24] Пока, ребята (фин.)

[25] Доброе утро, любовь моя (фр.)

[26] Чего хочет женщина – Бог даст (фр.)

[27] Что похоже на любовь, и есть любовь, Алиса (фр.)

[28] Я люблю тебя (фр.)