But there is a text that sharpens the question of Jesus’ relationship to the Torah still further. In Mark 7:15 we find a saying of Jesus that really does give the impression that here an important part of the Torah, namely, the whole of the laws regarding what is clean and what is unclean, is being declared invalid. It reads, “there is nothing outside a person that by going in can defile, but the things that come out are what defile.” The Lutheran theologian Ernst Käsemann (1906–1998) commented on this passage: “The man who denies that impurity from external sources can penetrate into man’s essential being is striking at the presuppositions and the plain verbal sense of the Torah and at the authority of Moses himself. Over and above that, he is striking at the presuppositions of the whole classical conception of
Mark (or the tradition Mark used) locates the logion in this context: some Pharisees and scribes from Jerusalem observe that Jesus’ disciples do not ritually wash their hands before eating and thus also make the food they eat unclean. The disciples do not obey the prescriptions regarding ritual cleanness established by the community of the Pharisees. The purpose of those prescriptions was to impose the
But we can imagine other situations in which Jesus might have spoken these words. He often ate with people who most certainly did not keep the Pharisaic rules of cleanness. Consider, for example, his eating with “toll collectors and sinners” (Mark 2:15). Probably there was little regard for ritual questions of cleanness and uncleanness in such circles. In the eyes of the Pharisees, or of people who lived according to the Pharisaic interpretation of the Law, Jesus made himself unclean by entering into such a table community and thus exposed himself to hostile attacks. The saying could come out of a context like that as well. In that case it is not a fundamental rejection of the Torah of cleanness and uncleanness but subordinates that aspect of Torah to the love commandment and the proclamation of the reign of God.
But there is a third possibility that seems to me by far the most probable.37
We have already seen, again and again, that particular texts in the gospels are best explained in terms of the unstable itinerant lives of Jesus and his disciples. If the disciples had been traveling all day and in the evening could be happy to be received into a house and given something to eat, they would scarcely have inquired whether the food corresponded to the Pharisaic laws for cleanness. Jesus could have legitimated such an attitude on their part with the saying in Mark 7:15. In favor of that, in any case, is his saying, “eat what is set before you” in the mission discourse (Luke 10:8). We might add: “eat what is set before you without asking if it is clean or unclean.” In any case, the Coptic Gospel of Thomas connected Jesus’ saying about “clean and unclean” with the mission discourse (Certainly we must admit that Mark 7:15, seen by itself, gives no hint of a concrete situation; it is formulated in basic terms and absolutely: what comes from without cannot make one unclean. Only what comes out of a person makes her or him unclean—the evil in the heart. But was Jesus, in fact, not abrogating the whole Torah of cleanness and uncleanness in Scripture when he said that?