Читаем Jesus of Nazareth: What He Wanted, Who He Was полностью

A Basic Law of Salvation History

All the gospel texts quoted here that speak of abundance reveal a scarlet thread, a basic law of salvation history. Joseph Ratzinger, in an excursus, “Christian Structures,” in his Introduction to Christianity, called it the “law of excess or superfluity.”12 It runs throughout the whole of that history but it finds its clearest expression in Jesus. He himself, Ratzinger says, “He is the righteousness of God, which goes far beyond what need be, which does not calculate, which really overflows; the ‘notwithstanding’ of his greater love, in which he infinitely surpasses the failing efforts of man.”13 This basic law of salvation history is put into words most fully in the parables of the lost son (Luke 15:11-32) and of the workers in the vineyard (Matt 20:1-16). But it also echoes in the sayings traditions in the gospels, as when Luke 6:38 says, “Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together, running over, will be put into your lap.” It is an image from the market. The seller has filled a measure to the brim with wheat, then pressed the grains down with her hand so that there will be no empty space, shaken the whole so that the wheat is truly settled, and in the end poured a little mound on the top so that the measure overflows; finally, she pours an abundant measure of wheat into the skirt the buyer is holding open.

Superfluity, wealth, and extravagant luxury are thus the signs of the day of salvation—not skimpiness, meagerness, wretchedness, and need. Why? Because God’s very self is overflowing life and because God longs to give a share in that life. God’s love is without measure; God does not give to human beings according to the measure of their own good behavior or service.

Therefore the principle of superfluity is already revealed in creation. Biologists have long since observed that quantitative and qualitative extravagance plays a striking role in nature, and that evolution cannot be fully explained by a calculus of usefulness. Nature is “luxuriant.” What opulence is shown just in butterflies and flowers! What an abundance of seeds is produced in order to bring forth just one living thing! What an expanse of solar systems, Milky Ways, and spiral nebulae! A whole universe is squandered just to beget more and more extravagant life forms on one tiny planet and make a place for the human spirit.14

Perhaps one might continue—in shock and almost stuttering—what an extravagance of human beings, of whole peoples, until at last God found the one people to whom he could attach the abundance of his grace in the world. In the book of Isaiah God forthrightly speaks of this squandering of nations for the sake of his own people: “I give Egypt as your ransom, Ethiopia and Saba in exchange for you. Because you are precious in my sight, and honored, and I love you, I give people in return for you, nations in exchange for your life” (Isa 43:3-4). But it also belongs to this side of divine extravagance that God—in the language of the New Testament—has given the one, the best and most precious of all human beings, has squandered him for the sake of the world. In light of the death of Jesus it is thus also clear that the extravagant abundance of salvation cannot be understood as a Neverland or utopia for consumers.

Overflowing grace can only reach human beings if they allow themselves to be taken into the service of God’s plan. The glory that illumines Israel through Jesus is intended not to create a better life for the elect but, by way of Israel, to bring the glory of God into the world.

Finally, while the disciples were promised a hundred brothers and sisters, a hundred houses and fields, it is only “with persecutions.” And the glory of Jesus that the miracle at Cana tells about will be made more explicit in the further course of the Fourth Gospel as a glory that finds its true shape only in Jesus’ “hour,” that is, in his suffering.15 But in any case we may say that Jesus does not enter into that suffering for its own sake, which would be masochism. He enters into that suffering for the sake of the reign of God, which he must also proclaim in Jerusalem and from which he does not subtract an iota. He knows that the reign of God comes “with persecutions,” but that does not deprive it of its brilliance and its fascinating abundance.



Chapter 15


Decision in Jerusalem


Перейти на страницу:

Похожие книги

Еврейский мир
Еврейский мир

Эта книга по праву стала одной из наиболее популярных еврейских книг на русском языке как доступный источник основных сведений о вере и жизни евреев, который может быть использован и как учебник, и как справочное издание, и позволяет составить целостное впечатление о еврейском мире. Ее отличают, прежде всего, энциклопедичность, сжатая форма и популярность изложения.Это своего рода энциклопедия, которая содержит систематизированный свод основных знаний о еврейской религии, истории и общественной жизни с древнейших времен и до начала 1990-х гг. Она состоит из 350 статей-эссе, объединенных в 15 тематических частей, расположенных в исторической последовательности. Мир еврейской религиозной традиции представлен главами, посвященными Библии, Талмуду и другим наиболее важным источникам, этике и основам веры, еврейскому календарю, ритуалам жизненного цикла, связанным с синагогой и домом, молитвам. В издании также приводится краткое описание основных событий в истории еврейского народа от Авраама до конца XX столетия, с отдельными главами, посвященными государству Израиль, Катастрофе, жизни американских и советских евреев.Этот обширный труд принадлежит перу авторитетного в США и во всем мире ортодоксального раввина, профессора Yeshiva University Йосефа Телушкина. Хотя книга создавалась изначально как пособие для ассимилированных американских евреев, она оказалась незаменимым пособием на постсоветском пространстве, в России и странах СНГ.

Джозеф Телушкин

Культурология / Религиоведение / Образование и наука
История Греко-восточной церкви под властью турок
История Греко-восточной церкви под властью турок

История Греко-Восточной Церкви под властью турокОт падения Константинополя (в 1453 году) до настоящего времениИздательство Олега Абышко Санкт-Петербург 2004Продолжая публикацию собрания церковно-исторических сочинений выдающегося церковного историка, профессора Московской Духовной академии и заслуженного профессора Московского университета Алексея Петровича Лебедева (1845-1908), мы подошли к изданию одного из его самых капитальных научных трудов, до сих пор не имеющего аналогов в русской церковно-исторической науке.Один из критических отзывов о книге профессора А. П. Лебедева «История Греко-Восточной церкви под властью турок» напечатан в известном научном журнале «Византийский Временник». Приведем заключительные слова из этого отзыва: «Книга проф. А. П. Лебедева заслуживает внимания по одному тому, что представляет первый в русской литературе серьезный опыт подробного изучения судьбы Православной Греческой церкви после завоевания Византии турками. Автор воспользовался для своей цели многочисленной иностранной литературой вопроса, весьма тщательно и критически изучил ее и воспроизводит в своем исследовании эту литературу всю сполна, до мелочей включительно. При этом книга написана ясным и простым языком и вполне пригодна для популярного чтения. Проф. А. П. Лебедев настоящим исследованием удачно пополнил целую серию своих работ по истории Греко-Восточной церкви» (1896. Т. III. С. 680).Заново отредактированная и снабженная необходимыми пояснениями для современного читателя, книга адресована всем интересующимся историей Церкви и историческими путями Православия.

Алексей Петрович Лебедев

Религиоведение