Читаем K-Pop. Love Story. На виду у миллионов полностью

– Именно поэтому Ким стал таким холодным и резким. Ему наплевать, что люди его не любят. Ему вообще на все плевать, если это не касается меня и моей карьеры. Он не понимает, что порой трудно оставаться кумиром в повседневной жизни. Быть популярным, конечно, здорово, но и очень тяжело. У нас так мало времени для того, чтобы расслабиться, побыть самими собой. Я не решаюсь сказать Киму нет. Он стольким ради меня пожертвовал. Он не понимает, что хотя благодаря ему я добился всего, чего хотел и даже больше, у меня есть принципы, заложенные родителями. Вранье в их число не входит. Именно поэтому я так отреагировал на твое появление. Этот идиотский план не для меня. Совсем. Это так на меня не похоже. Кроме того, меня мучает мысль, что тем самым я вру самому себе. Но ты абсолютно ни в чем не виновата. Это я наговорил Ю глупостей. Не выдержал напряжения. Вымотался, а она этим воспользовалась. А ты здесь ни при чем. Это полностью моя вина. И если вначале я думал, что…

Он смотрит на Элис, внезапно смутившись…

– Думал, что?

– Что ты тоже пользуешься ситуацией. Что ты точно такая же, как Ю, что для тебя важна только моя популярность, моя слава. Что тебя, в конечном счете, все устраивает.

– Вовсе нет!

– Сегодня ночью я это понял. Тебе так же сложно, как и мне.

– Если бы ты знал, насколько, – вздыхает Элис.

Сон внимательно смотрит на нее, будто бы пытается найти ответ в глубине ее глаз.

– Так зачем же ты пришла сюда, Элис? Допустим, у меня нет выбора. Но ты, что ты здесь делаешь?

Элис кусает губы. Сон полностью ей открылся. Теперь она его хорошо понимает и сочувствует ему. Гнев улетучился. Она прощает ему все выходки и обидные слова. Она хочет стать его союзником.

– Кто знает о том, что ты мне рассказал? – спрашивает она.

– Ким.

– И все? Хочешь сказать, что другие участники группы не в курсе?

– Нет. Ким считает, это плохая идея. Не стоит, чтобы все обсуждали мое привилегированное положение. Они лишь знают, что мы знакомы с детства, больше ничего. Думают, что мы едва пересекались, пока мой отец работал на его отца.

Девушка кивает головой.

– Я обещаю, что сохраню в тайне то, что ты мне доверил. Но ты должен поступить также с тем, что я собираюсь тебе рассказать. Согласен?

– Конечно!

Элис улыбается и начинает говорить:

– Я потеряла родителей. И если я продержусь месяц, изображая твою девушку, Ким оплатит мою учебу. Потому что…я сделала выбор несколько лет назад. Когда родители умерли, я была еще очень юна. Мне еще не исполнилось восемнадцать. Они слишком рано ушли, слишком. Они не были богатыми людьми. Им нечего было мне завещать, кроме нашего домика в Бретани, где мы обычно проводили каникулы. Там мы были предоставлены друг другу. Папа с мамой принадлежали только мне. Лучшие мои воспоминания связаны с этим местом. Там мои корни. Мое убежище. Но как можно в семнадцать лет содержать дом и одновременно планировать дальнейшую жизнь? Мне советовали выставить дом на продажу. Но это было невозможно. Я бы никогда с этим не смирилась. Это все, что мне осталось на память о родителях. Но вместо того, чтобы продать дом и отложить деньги на учебу, я решила его сохранить. Теперь мне приходится работать как сумасшедшей, чтобы оплачивать занятия. Я хочу стать переводчиком. Сейчас я осталась без средств. Нужно либо просить денег у тети, либо выкручиваться самой. Это сложно, но я ни секунды не жалею о сделанном выборе.

Сон кивает, пересматривая в свете открывшейся информации все, что они пережили с Элис с момента ее приезда. Он отпускает руки девушки и запускает пальцы в волосы, запрокидывает голову и издает гулкий стон. Мускулы на предплечьях судорожно сжимаются.

– Я вел себя, как последний дурак.

– По правде сказать, как настоящий кретин, – смеется Элис.

– Дебил.

– И еще какой.

– Эй! Не перебарщивай!

Он улыбается, а затем ловко, по-кошачьи, бросается на Элис и начинает ее щекотать. Они устраивают потешный бой на диване. Они украдкой смотрят друг на друга и разражаются смехом.

– Я рад, что ты здесь, Элис. Я имею в виду… Рад, что ты пройдешь все это вместе со мной.

На сей раз они в открытую улыбаются друг другу.



«Ненавижу шопинг, ненавижу шопинг…»


Эта мысль беспрестанно крутится в голове девушки. Но на самом деле это неправда. Она обожает ходить по магазинам. Только без принуждения и не в компании Зоэ и ее друзей.

Элис стоит полуголая в примерочной и растирает кожу, покрытую мурашками.

– Как же холодно! Сон, ты мой должник!

Она улыбается, вспоминая время, которая провела с ним утром. Она рада узнать о нем больше, тронута его доверием и счастлива, что у них так много точек соприкосновения.

Теперь, когда он с ней не так холоден, ее задача значительно упростится.

Перейти на страницу:

Все книги серии K-POP. Лучшие книги для ARMY

Похожие книги

Адриан Моул и оружие массового поражения
Адриан Моул и оружие массового поражения

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Адриану уже 34, он вполне взрослый и солидный человек, отец двух детей и владелец пентхауса в модном районе на берегу канала. Но жизнь его по-прежнему полна невыносимых мук. Новенький пентхаус не радует, поскольку в карманах Адриана зияет огромная брешь, пробитая кредитом. За дверью квартиры подкарауливает семейство лебедей с явным намерением откусить Адриану руку. А по городу рыскает кошмарное создание по имени Маргаритка с одной-единственной целью – надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Не радует Адриана и общественная жизнь. Его кумир Тони Блэр на пару с приятелем Бушем развязал войну в Ираке, а Адриан так хотел понежиться на ласковом ближневосточном солнышке. Адриан и в новой книге – все тот же романтик, тоскующий по лучшему, совершенному миру, а Сью Таунсенд остается самым душевным и ироничным писателем в современной английской литературе. Можно с абсолютной уверенностью говорить, что Адриан Моул – самый успешный комический герой последней четверти века, и что самое поразительное – свой пьедестал он не собирается никому уступать.

Сьюзан Таунсенд , Сью Таунсенд

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Современная проза
Айза
Айза

Опаленный солнцем негостеприимный остров Лансароте был домом для многих поколений отчаянных моряков из семьи Пердомо, пока на свет не появилась Айза, наделенная даром укрощать животных, призывать рыб, усмирять боль и утешать умерших. Ее таинственная сила стала для жителей острова благословением, а поразительная красота — проклятием.Спасая честь Айзы, ее брат убивает сына самого влиятельного человека на острове. Ослепленный горем отец жаждет крови, и семья Пердомо спасается бегством. Им предстоит пересечь океан и обрести новую родину в Венесуэле, в бескрайних степях-льянос.Однако Айзу по-прежнему преследует злой рок, из-за нее вновь гибнут люди, и семья вновь вынуждена бежать.«Айза» — очередная книга цикла «Океан», непредсказуемого и завораживающего, как сама морская стихия. История семьи Пердомо, рассказанная одним из самых популярных в мире испаноязычных авторов, уже покорила сердца миллионов. Теперь омытый штормами мир Альберто Васкеса-Фигероа открывается и для российского читателя.

Альберто Васкес-Фигероа

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза