7.00
В лесу Руперт подвергается нападению шайки из 4 человек. Расправляется со всеми. Руперт ранен в схватке.9.00
Раненого Руперта переносят в дом фон Линц.9.00–21.00
Руперт в беспамятстве. Строфокамилла, не отходя, дежурит у его постели.13.00
Эделия фон Шляппентохас обнаруживает маменькин тайник и в нем письма, из чтения которых она узнает, что хельветский король Уильям Шпицберген возможно является ее отцом и что на жизнь принцессы Манон готовится покушение.13.30
Переодевшись в мужскую одежду, Эделия исчезает из дворца.17.00
Корделия узнает о бегстве Эделии.21.00
Руперт приходит в себя. Рана уже существенно поджила.21.30
Руперт прокрадывается из дома в сад с намерением исчезнуть из поместья фон Линц. В саду он невольно подслушивает разговор Фихтенгольца со Строфокамиллиным шутом и узнает об измене Фихтенгольца. Руперт возвращается в дом и решается остаться в нем на ночь.22.00
Эделия просит приюта и ночлега в доме фон Линц, выдавая себя за странствующего в поисках приключений рыцаря Эдольфуса фон Шрайбера.23.00
Мажордом Вербициус подсматривает за рыцарем Эдольфусом и обнаруживает, что Эдольфус на самом деле девушка. Он сообщает об этом Строфокамилле и Руперту.23.30
Руперт со свечой идет удостовериться, что Эдольфус — девушка, и узнает в Эдольфусе императорскую фаворитку Эделию. Он также видит, что Эделия внешне чем-то напоминает принцессу Манон.05.00
Руперт, вполне оправившись от раны, уезжает из дома Строфокамиллы и скачет к хельветской границе. Всю дорогу он напряженно размышляет об интриге, в центре которой он невольно оказался.07.00
Эдольфус-Эделия уезжает вслед за Рупертом. Она скачет быстрее, потому что не отвлекается на посторонние размышления.11.00
Фихтенгольц приезжает к дому фон Линц. Он уже знает об исчезновении Эделии из дворца и подозревает, что дама, переодетая рыцарем, ночующая у Строфокамиллы, и есть Эделия.11.15
Фихтенгольц узнает, что Руперт и Эделия оба уехали по направлению к хельветской границе. Он пишет донесение императору, клеветнически обвиняя Руперта в намерении погубить Эделию и предать интересы государства.11.30
Вербициус отправляется к хельветской границе. Строфокамилла переодевается мужчиной и намеревается последовать за Рупертом.19.00
Руперт подъезжает к границе и находит там свою карету. Чуть позже его догоняет Эделия. Оба переезжают границу и оказываются в Хельветии.20.00
Руперт и Эделия достигают трактира и Руперт передает карету и груз в ней агенту Гюнтера. Руперт и Эделия остаются ночевать в трактире. Эделия сообщает Руперту об угрозе жизни принцессы Манон.07.00
Попытка ареста Руперта и Эделии. Руперт бьется с хельветской стражей и ему с Эделией удается отбиться от стражи и ускакать из трактира. За ними отправлена погоня. Руперт узнает о перехвате его бывшей кареты и обнаружении в ней груза фальшивой майолики.07.30
Руперт и Эделия скрываются от погони в лесу и обсуждают план действий.08.00
К пограничному трактиру подъезжает Вербициус.08.00–09.00
Хельветская стража во главе с капитаном Прокусом, вымещая злобу за неудачу с арестом фон Мюнстера, бьет Вербициуса.09.00–20.00
Вербициус отсиживается в кустах.10.00
Герцогиня Корделия обсуждает с императором поступившее от Фихтенгольца известие о бегстве Эделии и ее путешествии в обществе Руперта. Эта новость пока держится в тайне.12.00
С благословения императора Корделия отправляется разыскивать сбежавшую дочь. Ее сопровождает охрана из четырех солдат.13.00
Карета Эллингтонов ломается. Дюк, Манон и Карл Лотецки приглашены графом Глорио в его дом недалеко от дороги.16.00
В комнате Карла появляется Гюнтер и, попеременно шантажируя Карла и взывая к его патриотическим чувствам, приказывает ему подлить содержимое переданной тому склянки в бокал вина, который будет пить принцесса Манон.07.30–21.00
Руперт и Эделия в спешке скачут на юг, пересекают границу Хельветии с одной из итальянских областей и продолжают движение к югу. Эделия держится молодцом. На одном из привалов Руперт показывает Эделии несколько фехтовальных приемов.20.00
Вербициус решает оставить службу у Строфокамиллы фон Линц, как сопряженную с неприемлемо сильным риском для здоровья и на попутной подводе-бочке отправляется к югу. Всю дорогу он спит, забравшись в бочку.21.00
Руперт и Эделия останавливаются на постоялом дворе «Лиса и курица». Эделия сразу засыпает.22.00
Осмотрев окрестности и поговорив с трактирщиком, Руперт поднимается в спальню.22.10
Граф Глорио приходит с визитом и предлагает путешественникам свое гостеприимство. Руперт, встревоженный вопросами графа, отвечает уклончиво. Глорио угощает Руперта вином.8.00
Руперт и Эделия просыпаются. Руперт в похмелье.9.00
Руперт и Эделия отбывают из трактира и едут, пытаясь объехать дом Глорио стороной.