Кабальеро плаща и гитары. Тома 1 и 2

— Форма — это хорошо. — Краем глаза отметил, как скривилась её высочество при словах «Фрёр-дель-Параисо». Ещё один гнойный нарыв на теле города, аналог Северного Боливареса, но со своей спецификой. — Что ж, давайте знакомиться, — перевёл я внимание на всех остальных. — Я указываю, вы говорите кто вы есть, кем работаете на фирме и каковы ваши личные достижения, или, скажем, какая от вас может быть польза команде, что вы умеете. Вот вы, сеньора, — указал рукой на женщину лет сорока — сорока пяти интеллигентного вида. Ей было по барабану происходящее, она явно тяготилась нахождением здесь.

— Октавия, инспектор вентиляционных, противопожарных и охладительных систем, — произнесла сеньора. — Муж, трое детей. В гробу видала этот турнир. Помочь ничем не могу. Но если откажусь — меня уволят. А начинать карьеру на новом месте с нуля — не хочу.

— Понятно. Вы?

— Роза. — Пятидесятилетняя толстая тётка помахала мне рукой. — Старший экономист. Достижений нет. — Развела руками. Ну, с этой и так ясно. В запас.

— Мартина, кадры, — представилась следующая. — Занимаюсь фитнесом, поддерживаю форму. Но это всё.

— Это хоть что-то! — подмигнул я ей. — А вы?

— А я, слава богу, техобслуживание! — Следующая сеньора, лет тридцати, облегчённо выдохнула. — Помогаю облачаться и раздеваться членам команды.

— Ясно. Просьба ко всем представителям техперсонала, пересядьте на дальние скамейки? — повысил я голос.

Зал этот был по сути актовым, только кресла стояли не вплотную друг к другу, как в кинотеатрах и театрах, а с паузами. Но суть та же — команды здесь обсуждали стратегию и тактику, и кресел хватало.

Несколько человек, чуть больше десяти, послушались, встали и отсели поближе к стенам. Передо мной осталось только тринадцать бойцов, основной состав плюс два запасных. М-да, контингент ещё тот, Долорес тут явное исключение, а не правило. Тех, кто тянул на бойцов, было слишком мало для выстраивания хоть какой-то внятной стратегии.

— Сеньор, вы сисадмин? — кивнул я на следующего, патлатого молодого мужчину лет тридцати.

— Да, сеньор. Рональдо, специалист отдела информационной безопасности. А как вы догадались?

— Общаюсь с вашим братом. Знаю типаж. Опыт?

Рональдо грустно покачал головой.

— Не служил. Не занимаюсь. Живу в нормальном районе. Так что…

— Ясно. Вы?

— Сара. Бухгалтер. — Следующая тётка, тоже лет сорока пяти, попыталась построить мне глазки. Стройная, не жирная коро… То есть не грузная, как некоторые. Но и спортивной её не назовёшь. «Хочет, чтобы ты выкинул в резерв её» — подсказал внутренний голос.

«Естественно, на#рен я ей сдался, подмигивать! Ничего, перетопчется».

— Достижения?

Пожатие плеч, и новый выстрел глазами. Кажется, Бэль занервничала. Ладно, тут понятно, достаточно.

— Эммануэль. Тоже бухгалтерия, — кивнула по моему знаку следующая тётка. — Фитнес. Всё…

— …Мария Луиза. Кадры, — отчиталась последняя представительница слабого пола. Тоже ничего особенного, но хотя бы не жир… Не страдающая избытком лишнего веса.

— Сеньор? — перевёл я глаза на первого из представителей Восточной Азии, сидящих чуть в сторонке с отрешённым видом. Их было двое, оба невысокие, узкоглазые, с желтоватым отливом кожи. Но при этом неуловимо разные.

— Я? — удивился он.

— Ну, не я же. Вы. Представьтесь. Где служили? Кем работаете?

Пауза.

— Равняйсь! Смирно! — рявкнул я на китайском. Иероглифы мы так и не начали учить, но фонетику я осваивал довольно быстро. Мужик по моей команде испуганно подскочил и вытянулся. Секунда. Две. У меня было такое зверское выражение лица, что удивляюсь, как он…

…Ладно-ладно, не буду себя перехваливать — просто злое у меня было лицо. Плюс, кричал я на пекинском, а кто в Восточной Азии не знает китайский? И ещё, не ему, гастербайтеру, «забивать», когда с ним разговаривают таким тоном те, кого Самый Главный Шеф представил в качестве непосредственного руководителя. Наконец мой новоиспечённый боец пришёл в себя, слегка опал, но чётко, по военному, правда, с акцентом и запинаясь, по-испански ответил:

— Капрал запаса Чжан Бэй! Военно-воздушные силы Срединной Республики! Общевойсковая подготовка!

— Призывник? В смысле, служил по призыву? У вас же, в Китае, воинская повинность?

Непонимание в глазах. Я повторил слова «воинская повинность» и «призывник» на пекинском диалекте. Да-да, эти слова, наряду с такими, как «равняйсь», «смирно» и с перечнем званий, мы с сеньорой инструктором учили в первую очередь — мало ли, война. Чтоб я обладал базовой терминологией потенциального противника.

— Да, сеньор командор! — бодро ответил тот на испанском. Видно не сообразил, как будет «командир», не в смысле шеф, а руководитель на поле боя, и использовал близкое по смыслу и фонетически звание.

— Чем занимался в армии? Оператор самолётов?

— Нет, сеньор. — Грустный вздох, «если бы». — Техобслуживание аэродромов. Зарядка аэродронов, перезарядка боекомплекта, уборка стартовых площадок… — Последние слова он так же произнёс на пекинском. И судя по акценту, ему ближе кантонский, то есть он из Южного Китая.

— Стрелять умеешь? — я всё же старался держать его в рамках испанского.