В январе 1940 Ю. Митфорд вернулась на родину, где была встречена крайне враждебно. Ряд депутатов требовал интернировать Ю. Митфорд как предательницу. Лишь благодаря покровительству министра внутренних дел Джона Андерсона, ей было предоставлено право свободного проживания в доме родителей в Суинбруке. Ю. Митфорд скончалась 28 мая 1948. Согласно официальному заключению, причиной смерти стала опухоль, образовавшаяся в мозгу вокруг неизвлеченной пули. Документы британской контрразведки, рассекреченные в 2002, дают основание предположить, что неудачное самоубийство Ю. Митфорд было всего лишь инсценировкой, призванной вызвать сочувствие и оправдать ее возвращение в Англию. В 2007 в журнале «New Statesman
Образ Ю. Митфорд несколько раз воспроизводился в массовой культуре (песни «The Mitford Sisters» Люка Хейнса, 2003; «Unity Mitford» рок-группы The Indelicates; роман Майкла Ардитти «Unity» и др.).
В послевоенные годы в средствах массовой информации появилось много далеко не всегда достоверных сообщений о любовницах Г
. Среди них:– Рената Мюллер (Renata Müller, 1906—1937), немецкая киноактриса и певица. Родилась в Мюнхене 26 апреля 1906. Голубоглазая блондинка начала сниматься в конце 1920-ых и быстро добилась успеха у зрителей. В середине 1930-ых познакомилась с Г
., который высоко оценивал ее способности. Истинный характер их отношений остается невыясненным. По рассказам начальника канцелярии Адольфа Цейсслера, Г. заставлял Р. Мюллер раздеваться, а затем требовал, чтобы она топтала его ногами. Достоверность этой информации ничем не подтверждается. Р. Мюллер покончила с собой 1 октября 1937, выбросившись из окна психиатрической лечебницы в Берлине. Подлинные причины самоубийства неизвестны. Согласно официальной версии, Р. Мюллер страдала эпилепсией и наркоманией. Однако, более вероятно, что она оказалась жертвой гестапо за отказ сниматься в пропагандистских фильмах и связь с любовником-евреем.– Марта Дуд (Martha Dood, 1908—1990), дочь американского посла в Германии Уильяма Дуда. Познакомилась с Г
. в 1933 на дипломатическом приеме. «– Лени Рифеншталь (Helene Bertha Amalie «Leni» Riefenstahl, 1902—2003), немецкая актриса и кинорежиссер. Родилась 22 августа 1902 в обеспеченной буржуазной семье. В шестнадцать леь поступила в балетную школу в Берлине. Подавала большие надежды как танцовщица. После травмы колена увлеклась кинематографом. Успешно снялась в ряде фильмов. Претендовала на главную роль в фильме «Голубой ангел», которая затем досталась М. Дитрих
. Впервые увидела Г. на митинге в 1932 и была покорена его ораторским талантом. После личного знакомства в 1933, Г. убедил Л. Рифеншталь заняться пропагандистским кино. Самые известные работы Л. Рифеншталь в этом жанре («Триумф воли», 1934; «Олимпия», 1938) закрепили за ней репутацию одного из лучших режиссеров-документалистов.Л. Рифеншталь близко контактировала с Г
. на протяжении двенадцати лет, однако вряд ли их отношения носили интимный характер. Э. Ханфштайнгль утверждал, что она, возможно, питала некоторые надежды на раннем этапе знакомства, но Г. не ответил ей взаимностью. Личные встречи прекратились в 1944, после того, как брат Л. Рифеншталь Хайнц погиб на русском фронте. В отличие от большинства подруг Г., Л. Рифеншталь прожила очень долгую жизнь и скончалась 8 сентября 2003 в своем доме в Пёклинге, Германия.– Винифред Вагнер (Winifred Wagner, 1897—1980), невестка композитора Рихарда Вагнера. Родилась в 1894 в Англии. Приемная дочь ученика Франца Листа Карла Клиндворта. В 1915 вышла замуж за сына Р. Вагнера Зигфрида, который был старше ее на двадцать пять лет. Познакомилась с Г
. весной 1923. Фюрер часто гостил в доме Вагнеров в Байрейте, особенно после смерти З. Вагнера в 1930. Оказывал значительную финансовую поддержку оперному Байрейтскому фестивалю, которым руководила В. Вагнер. По слухам, высказывал желание жениться на ней.