Каддафи: «бешеный пес» или народный благодетель?

11. (S) Финансовые интересы Каддафи и его главных союзников не только открывают возможности, но и создают проблемы на пути проведения реформ в Ливии. Как минимум, можно с уверенностью прогнозировать подъемы и спады реформ при столкновении национальных интересов, интересов режима и отдельных людей. Саифу выгодно, чтобы иностранные издания стали доступны в Ливии (если это вообще возможно). При этом семейство Каддафи будет и дальше определять доступ народа к информации. В долгосрочной перспективе благодаря растущему спросу на внешнюю информацию обострится вопрос открытого доступа и большей свободы прессы. Также Ливия заявила о своей готовности двигаться в направлении вступления в ВТО и международные финансовые организации. Однако у нее собственное, неспешное расписание. Как сообщалось в другой телеграмме, Всеобщий народный конгресс Ливии недавно (в апреле 2006 г.) принял новые правила посредничества и представительства, противоречащие принципам ВТО. И хотя рабочие группы Всеобщего народного комитета по экономике и торговле активно пересматривают законодательство в рамках подготовки к вступлению в ВТО, для примирения всех различных структур Джамахирии (в переводе – «государство масс») потребуется время. Чиновники ливийского правительства в течение 10 месяцев говорили главе политического/экономического отдела посольства, что презентация вступления в ВТО произойдет «уже через пару недель, нужно только закончить перевод». Ливийские институции находятся на очень примитивном уровне развития, а культурные и социальные предпочтения ливийцы связывают с элементами распределительной экономики, высоко ценя материальные блага, получаемые благодаря связям с лидерами режима, спецслужбами и т. д. В начале 2006 г. правительство получило несколько BMW, которые, скорее всего, были «распределены» гоняющим на них по городу молодым людям благодаря связям в различных правительственных структурах. В отношении усилий по улучшению сотрудничества наибольшие возможности открывает участие в деятельности Центрального банка по установлению контроля и стандартов в банковском деле, сотрудничество со Всеобщим народным комитетом по занятости и профессиональному обучению в плане гражданской реформы и со Всеобщим народным комитетом по экономике и торговле в плане его деятельности по вступлению в ВТО.

Берри Голдрич

Странности Каддафи: взгляд из американского посольства

29 сентября 2009 17:05

Секретный раздел 01 из 02 Триполи 000771

NOFORN

SIPDIS

E. O. 12958: DECL: 9/29/2019

Тэги: PREL PGOV LY PINR

Тема: Некоторые сведения о странностях ливийского лидера Каддафи

Гриф секретности добавил: Джин Гретц, посол, посольство США в Триполи, Государственный департамент.

Основание: 1.4 (b), (d)

1. (S/NF) Резюме. Недавно благодаря прямому контакту с ливийским лидером Муаммаром аль-Каддафи и его канцелярией, в связи с подготовкой его визита на Генеральную Ассамблею ООН, появилась уникальная возможность ознакомиться с окружением Каддафи и его собственными привычками. Похоже, Каддафи доверяет <.> и, по сообщениям, в путешествиях его всегда сопровождает старшая медсестра украинка Галина Колотницкая. Также сообщают, что он, скорее всего, избегает или опасается высоких этажей, не любит летать над водой и может быть поклонником конных бегов и танцев фламенко. Судя по его недавнему путешествию, возможно, он уже не так полагается на свою знаменитую женскую охрану: в Нью-Йорке его сопровождала только одна охранница. Конец резюме.

Страхи Каддафи – отражение его личности

2. (S/NF) Муаммар аль-Каддафи известен непостоянством и своеобразием; эти его особенности проявились и при нашем прямом контакте с ним и его штатом в связи с недавней подготовкой к его визиту на Генеральную Ассамблею ООН. Как только помощники Каддафи начали готовить его поездку в Соединенные Штаты, <.> 40 лет его власти, разные его страхи и наклонности отразились на мельчайших аспектах подготовки. <.>, обращаясь за визой для Каддафи, спросил, нужно ли предоставить фотографию Вождя, как того требуют правила консульства, ведь в городе сотни плакатов с фотографиями Каддафи, можно сфотографировать любой из них и, уменьшив снимок, получить фотографию, соответствующую правилам. Консульство не разрешило нарушать правила, и <…> пришлось специально фотографировать Вождя для получения визы.

3. (S/NF) Когда <…> выбирал жилье для Каддафи, <…> проинформировал нас, что Вождя следует разместить только на первом этаже помещения, которое для него арендуют. (По специальному сообщению <…> официальным лицам США в Вашингтоне, Каддафи не должен подниматься выше, чем на 35 ступенек.)

Это требование <.> привел как главную причину того, что в качестве жилья для Каддафи была выбрана не резиденция постоянного представителя Ливии в Нью-Йорке, а ливийская резиденция в Нью-Джерси. Также требовалась возможность разместить бедуинский шатер Каддафи, где он обычно встречается с посетителями, демонстрируя приверженность традициям своей культуры.