— Ну, уж нет, — усмехнулся я. — Ты у нас теперь будешь официально передавать толстяку, что у нас тут творится. Но только то, что я прикажу — то ему и расскажешь, понял?
— А если он не поверит? — совсем растерялся Тош.
— А ты постарайся, — рассмеялся я и отдал ему мешочек с ячменной крупкой. — Командуй! Жрать хочется. И больше не вздумай мне врать! Говорят, в царстве Эрлика как раз жрать некого.
Тош, испуганно косясь на меня, подошёл к котлу. Сыпанул туда половину ячменя.
— Другая половина — на утро, — пояснил он дрожащим голосом.
Мальчишки, стоявшие вокруг довольно плотно, молча наблюдали за ним. Я сделал то, чего они не могли понять: не убил, клясться заставил странно. Они не понимали, хорошо это или плохо.
Пацаны бы так и молчали, если бы паузу не сломал Багай. Этот был слишком простой и отчаянный, чтобы заморачиваться.
— Скажи толстяку, что нам мало, Тош! — Багай задрал рубашку, демонстрируя впалый живот. — Во! Всё брюхо ввалилось!
— Скажи, — кивнул я. — Мол, надвигается голодный бунт! Грозились тебя сожрать. Думаю, ты даже не соврёшь почти?
Тош с готовностью закивал. Я знал: толстяк всё равно спросит, и что-то говорить парню надо. Может, и пригодится нам после такой обратный шпион?
Я спрятал нож. Поиграл, блин, в великого воина. А что оставалось делать?
Мальчишки бы иначе не поняли, почему я не убил Тоша. Дикий мир, дикие нравы. Впереди… Что у них впереди? Смерть за терия Вердена, чужака и убийцу?
Действительно, чего тут ещё бояться, когда такие перспективы открылись?
Только вряд ли мальчишки понимают, что будущего у них нет. А как это им объяснять, я пока не придумал.
Ну, Бурка… Влез с Гэсаром. Хотя про моё здешнее воинское имя он молчать и не уговаривался. Это — моя промашка. Я привык, что барсы воинские имена при чужих не называют, но волколак-то не барс.
Нет, ну вот как хорошо было в военном лагере! Появился призрачный зверь — и все мне поверили. Куда же он подевался, а? Я свихнусь с этими пацанами!
Еду мы сварили быстро — горячее сырым не бывает. Все были очень голодные. Поделили похлёбку поровну и сожрали подчистую.
Я спохватился, что надо бы назначить дневальных — котёл мыть. Но самые младшие налили в него немного воды, обмыли и воду выпили. А котёл прокалили на огне.
Никто не удивился. Похоже, это было то ли обязанностью, то ли привилегией младших.
Я стал было устраиваться спать, но подошёл Лойчен, потом Игель, а потом и Багай с братом. Я назначил их старшими семёрок — хоть рожи знакомые. Не могу же я за один день запомнить тридцать похожих околомонгольских физиономий?
— Твой брат сказал, ты умеешь обращаться с мечом? — осторожно спросил Лойчен. И тут же, сообразив, что говорить о таком не надо, добавил: — Наверное.
— Наверное, — кивнул я.
— Может, научишь?
Предложение было дельное. Я кивнул.
— Завтра. Сегодня все вымотались. Ложитесь спать.
— Хорошо, — легко подчинился Лойчен. Ему главное было получить с меня обещание.
Я лёг на войлок, но сон мне мальчишки сбили. Надо же — заниматься хотят, двужильные дети. Несмотря на усталость, они тихонько шушукались по углам.
Нужно бы расспросить, кто как сюда попал. Поможет запомнить хотя бы. Да и пойму хоть чуть-чуть, что это за бред такой — идти наниматься в чужое войско?
Пионерский лагерь, блин, с предателем. А если они завтра все стучать побегут?
Бурка дремал рядом, то и дело тревожно приоткрывая глаза, а я лежал и смотрел в дыру над очагом.
Тоска навалилась на меня. По родной бесконечной России, какой я видел её в детстве из окна поезда. Едешь, едешь — и края не видать.
Простор. А тут — кругом горы. Даже эта «большая» по здешним меркам долина зажата горами. Вот и люди здесь «узкие», без какой-то душевной широты.
Но не мелкие, нет. Небо близко. И даже эта дыра в потолке юрты — как мрачный небесный глаз.
Тенгри видит.
— И полетели воины за перевал… — донёсся до меня шёпот. — А там — огонь бушует до самого неба…
Кто-то рассказывал сказку.
Я стал тихонько насвистывать в унисон этому тонкому голосу: «Выйду ночью в поле с конём…»
— А что это за песня? — спросил Бурка и открыл глаза.
— Выйду ночью в поле с конём, — напел я. — Ночкой тёмной тихо пойдём…
Наверное, я пел не совсем так, как помнил. Язык-то другой. Что-то во мне переводило привычные слова — я и узнавал, и не узнавал их.
Громко петь было нельзя, и с краёв зашуршали, подтаскивая войлок. Песня была длинная, непонятная — не было тут коней, но слушали её жадно.
— А сказки ты знаешь? — раздался шёпот, когда я перестал петь.
— Знаю, конечно.
Пушкинскую «Сказку о царе Салтане» я даже кусочками знал наизусть. И «Конька-горбунка».
Шуршания войлока прибавилось, и я сдался, начал рассказывать. По памяти, как уж выходило. Да простит меня Пушкин.
К моему удивлению, подростки вопросов не задавали, только очень неожиданно комментировали.
Когда я произнёс:
— Глядь: поверх текучих вод — лебедь белая плывёт…
И сделал паузу для загадочности. Лойчен вдруг сказал уверенно:
— Сейчас она заберёт Салтана в царство мёртвых.
— Почему — мёртвых? — удивился я.
— Лебедь — птица Эрлика, — Лойчен покосился на меня удивлённо. Мол, с этим-то ты хотя бы спорить не будешь?