Как получить огромную прибыль и при этом попасть в рай

Вы когда-нибудь оказывались в полуразрушенной и обветшалой части города, где, куда ни взгляни, все выглядело загнивающим? Быть может, вы наблюдали проржавевшие сожженные машины, заброшенные магазины, разбитые улицы и раздолбанные тротуары и мусор, валяющийся повсюду. Научные теории утверждают, что такие угнетающие условия создают соответствующее состояние сознания у людей, но несколько лет назад был обнаружен весьма любопытный феномен. Городские активисты отправились в бедный район и полностью восстановили его. Они вывезли мусор, починили дороги и тротуары, восстановили уличное освещение, покрасили дома и разбили общественные парки и сады со скамейками. Произошли удивительные изменения, и те, кто был к ним причастен, ожидали заметить тот же эффект в людях, живущих в том районе. Вернувшись через год в район для дополнительного осмотра, активисты, к своему удивлению, обнаружили его примерно в том же виде, в котором он пребывал до «спасения». Как это возможно?

Активисты не поменяли условия жизни людей кардинально, поскольку они работали, исходя из неполной предпосылки: Они оставили в стороне другую часть уравнения: . Выражение «усилием воли» возникло по той же причине.

Окружающая среда быстро сдается, если она не принимается ее обитателями, тогда как места, где люди ценят свои дома и дела и заботятся о них, остаются гораздо более стабильными. Это не просто поддержание в приемлемом состоянии и текущий ремонт, дающий результаты, это также состояние Вот почему рай представляется как прекрасное место, а ад изображается как бесплодная пустыня или огненная яма: потому что и то, и другое описывает состояние сознания, наполненного признательностью или лишенного ее. Если вы слишком недооцениваете отношения, вас попросят разорвать их. Если вы недовольны своей машиной, она развалится под вами. В обоих случаях вы почувствуете себя как в аду.

Я получил этот урок, когда много работал в самом начале моей карьеры, чтобы осуществить свою единственную мечту — купить «ягуар». Я жадничал и экономил, искал везде точно ту машину, которая мне была нужна, и когда я, наконец, нашел ее, я осторожно вывел ее из магазина подержанных машин в состоянии одержимости и гордости. Но я не ценил эту машину в полной мере. Это было чем-то вроде акта удовлетворения собственных эгоистических наклонностей, так что урок не заставил себя ждать.

Поскольку я купил подержанный автомобиль, он был в далеко не идеальном состоянии. Машине было четыре года и — чего я не знал — она была сильно повреждена перед тем, как я ее купил. Сиденье было сломано, и после того, как я проехал меньше квартала, оно уехало, и я остался лежать на спине, глядя в потолок моей дорогой новой машины. Я не мог сесть или увидеть что-нибудь, так что вышел и оттолкал машину обратно торговцам. Там обнаружилось, что запчасти не были на гарантии, так что работа обошлась мне в 700 долларов. Нет нужды говорить, что я был сильно огорчен.

На обратном пути я прошел мимо маленькой 70-летней дамы. Она сидела за рабочим столом, вглядывалась через очки в старую печатную машинку и время от времени нажимала на клавиши. Она оказалась бабушкой владельца. Не поднимая головы, она проскрипела высоким старческим голосом: «Убедись, что ты достаточно мил с котенком». Я вышел, оглядываясь через плечо и думая: «Что за...?»

Я забрал машину через несколько дней, приехал на ней домой и поставил ее в гараж. Когда я на следующее утро выезжал задним ходом, из нее вырвалось огромное облако черного дыма. Я вызвал эвакуатор и отвез мою недооцененную машину назад. Когда я проходил мимо пожилой дамы, она вновь сказала: «Убедись, что ты погладил кошку».

В следующий раз я забрал машину незадолго до того, когда от дверей отвалились все резиновые прокладки и машина перестала закрываться. Все это продолжалось и продолжалось, как ночной кошмар. В итоге я потратил 9 тысяч долларов, чтобы вывести эту чертову машину на дорогу. Моя изначальная одержимость превратилась в негодование.

В последний раз, вернувшись к продавцам машины, я вышел, скрипя зубами, и вновь увидел старую даму. К этому моменту я ожидал от нее очередного безумного замечания про кошку, и она достаточно убежденно сказала: «Убедись, что ты ласков с котенком». Я был на грани, так что, проходя мимо, ляпнул: «Мадам, что это за история с котенком? Каждый раз, когда я вхожу сюда, вы говорите мне о кошках. Вы потеряли своего котенка или впадаете в детство?» Она лишь улыбнулась мне и сказала: «Нет. Я занималась „ягуарами“ много лет, и я знаю, что говорю».

«Отлично, так что вы говорите?»