Как работать по четыре часа в неделю

ESL Cafe Дейва – один из самых старых и полезных ресурсов для учителей, будущих учителей и изучающих английский. На сайте есть форум и список вакансий для учителей во всем мире.

Найдите занятие для мозгов (www.jiwire.com)

Путешествуйте по миру так, чтобы обмениваться мгновенными сообщениями с друзьями, оставшимися на родине. На этом сайте вы найдете список из 150 тыс. форумов, где можно выговориться. Если вы не нашли лучшего занятия – позор. Если вам скучно, виноваты в этом только вы сами. Я это уже проходил, поэтому знаю, о чем речь. Всем нам иногда бывает скучно, и ваша задача – найти творческое решение этой проблемы.

Найдите новую работу на полную ставку или часть ставки (www.workingoverseas.com)

Эту энциклопедию с разветвленной системой указателей для глобально мыслящих людей трудно дочитать до конца – настолько она длинная. Ее составил и обновляет Жан-Марк Аше, редактор журнала о работе за рубежом Transitions Abroad. Доступ на год стоит 15 долларов.

Работа на органических фермах всего мира (www.wwoof.com)

Изучите, а затем начните пропагандировать методы органического земледелия в десятках стран, в том числе в Турции, Новой Зеландии, Норвегии и Французской Полинезии.

Общение и почта на незнакомом языке

Google Chat Bots

Воспользуйтесь этим ресурсом, чтобы болтать на почти любом языке в реальном времени. Мгновенные сообщения (IM) отправляются прямо с почтового ящика на Gmail по всему миру.

Бесплатный перевод Nice Translator (www.nicetranslator.com) и Free Translation (www.freetranslation.com)

Переводит текст с английского на десяток языков и обратно. Удивительно точный перевод, хотя потеря 10–20 % смысла может доставить вам неприятности. Nice Translator быстрее, им можно пользоваться с iPhone.

Беглая речь в рекордные сроки

Ускоренное обучение языковым навыкам (www.fourhourworkweek.com)

Все, что связано с языками, от подробных обучающих статей

(как активизировать забытые иностранные языки, запоминать 1000 слов в неделю, совершенствовать произношение и проч.) до приемов запоминания и описаний лучших электронных устройств, вы найдете на сайте www.fourhourblog.com  по ключевому слову language. Изучение языков – моя страсть, этот навык я максимально развил и для простоты разложил на составляющие. За три – шесть месяцев можно научиться бегло говорить на любом языке.

Поиск материалов и партнеров по языковому обмену

LiveMocha (www.livemocha.com), EduFire (www.edufire.com), Smart.fm

Мне особенно нравится их обучающая игра BrainSpeed.

About.com (www.about.com)

На этом ресурсе есть превосходные учебники по некоторым популярным языкам:

http://italian.about.com

http://spanish.about.com

http://german.about.com

http://french.about.com

Глава 15 Заполняем пустоту Минус работа, плюс жизнь

Увлечение чем-нибудь, кроме нас самих, – мощное противоядие здравому рассудку, которому лень лишний раз оторвать свою задницу.

Энн Ламотт (р. 1954), американская писательница

У нас слишком мало времени, чтобы заниматься всем тем ничегонеделанием, которым хочется.

Билл Уоттерсон (р. 1958), автор комиксов «Калвин и Хоббс»

Кингс-Кросс, Лондон

По мощенной булыжником улице я доплелся до гастронома и купил сандвич с ветчиной. На часах было 10:33, я уже в пятый раз посмотрел на них и в двадцатый раз за день задал себе вопрос: «Ну и что мне сегодня делать?»

Лучший ответ на него уже привел меня в гастроном за сандвичем и прочей едой.