Читаем Как разрушить летние каникулы полностью

Я положила одежду на кровать и подумала о ЕДИНСТВЕННОЙ ванной во всем доме. Я стараюсь не думать о своей жизни последующие три месяца в доме, где на семь человек одна ванна–комната. Странно, не так ли? У меня дома три ванны–комнаты… и я живу только с мамой (иногда, вместе с Марком, когда он остается у нас).

У меня есть подруга Эмили. Она токсикомана. Она нюхает ВСЕ. Она даже обнюхивает каждый кусочек еды, прежде чем положить его в рот. Я ненавижу кушать рядом с ней, потому что каждый раз я наблюдаю, как она нюхает–ест–нюхает–ест. Она чрезвычайно раздражает меня. Когда я раздражена, меня никто не любит, за исключением, конечно же, Джессики.

Зайдя в ванную, я почувствовала незнакомые мне ранее запахи. Боже, в меня вселилась Эмили.

Я с нетерпением жажду помыться. Моя голова кружится при мысли о том, как давно я не мылась.

Я не могу об этом думать.

Закрыв дверь, я посмотрела на дверной замок. Но проблема в том, что его здесь нет. Только щель, напоминавшая о том, что когда–то здесь был замок.

Это не смешно. В доме живет семь человек, а в ванной–комнате даже нет замка. И на месте замка щель.

Мне нужно быстрей лечь спать, прежде чем день станет еще хуже. Я не хочу раздеваться перед глазком, поэтому зашла в ванную, задернула шторы и сняла одежду. Интересно, как включить воду?!

К счастью, вода быстро нагрелась и вскоре я нежилась под горячими струями воды. Не сдержавшись, я простонала. Горячий душ – самое лучшее. Уставшая и обессилившая, я быстро помылась.

После душа я направилась к комнате Снотти, спрашивая себя, почему же я не захватила с собой чистую одежду в душ–без–замка. Я не хочу передаваться на глазах Снотти. Размышляя о том, где переодеться в пижаму, я плотно укуталась в полотенце.

Мне не хочется ее видеть… У меня больше нет сил выдавливать из себя радостную улыбку. Наверное, и на завтра мой лимит позитивных эмоций исчерпан.

Смотря в пол, я зашла в комнату, закрыла дверь и направилась к чемодану. Я знала, что Снотти еще была в комнате, я слышу ее дыхание. Я достала из чемодана майку и нижнее белье. Я могу вернуться обратно в ванную, при этом чувствуя себя большой идиоткой из–за того, что стесняюсь раздеться перед ней или же я могу взять себя в руки и переодеться здесь, повернувшись к ней спиной.

Скинув полотенце, я надела нижнее белье, а следом шорты с надписью “BITCH”. Когда я взяла белую футболку, дверь открылась. Я быстро прикрыла футболкой свою большую грудь и приготовилась закричать на незваного гостя. Думаю, злоумышленником был не кто иной, как ДС.

– Ты не возражаешь? – спросила я.

Но в комнату вошел не ДС. Это была Снотти. А это значит, что на ее кровати был кто–то другой. Я повернулась и увидела Эйви.

– АААААААААААААА! – закричала я во всю мочь.

Эйви просто слушал мои крики, сидя на кровати.

К несчастью, на мои крики прибежал не только ДС, но и Дядя Хаим, вломившийся в комнату. Взгляд ДС проследовал от Эйви ко мне, одетой лишь в короткие шортики с надписью «BITCH».

– Что здесь происходит? – пролаял ДС, всем своим видом обвиняя меня.

Эйви видел меня голой… мою попу, мою грудь, мои бедра и даже мой целлюлит. Мой язык, как и все тело, парализовало от шока. Даже если бы я могла что–то выговорить, я бы не знала, что сказать.

За исключением того, что я чувствую запах крысы.

Я смотрю на Снотти, которая самодовольно улыбалась. Она крыса, я не сомневаюсь в этом.

Дядя Хаим осуждающе смотрит на Рона. Я знаю, что ничего не сделала, но, несмотря на это, чувствую себя ужасно.

Посмотрев украдкой на Эйви, я заметила, что он встал. Он сказал что–то ДС на иврите, чего я не поняла.

Рон злобно ему ответил.

Снотти начала спорить с Роном.

Дядя Хаим стоял прямо, словно солдат, блокируя выход к двери, положив руки на бедра.

И только я стою полуголая. Толкнув дядю Хаима, я побежала к ванной. Одев блузку, я услышала крики, доносившиеся из спальни Снотти.

Я села на край ванной, ожидая, пока ругань не прекратиться.

Если это было моей инициацией в Израиль, боюсь представить, как пройдут последующие три месяца.

<p>Глава 8</p>

Ты можешь привлечь пчел медом, но нужно ли тебе это?

Второй день подряд акклиматизация в Израиле служит моим оправданием для Донора Спермы, почему я проспала полдня.

Время движется к вечеру, и я полностью отдохнула. После перекуса я надела костюм для бега, взяла свой Ipad и вышла из дома. Когда я отважилась спуститься вниз по улице, я увидела Савту, сидящую на шезлонге на краю горы.

Заметив меня, она помахала мне рукой.

Сбежав вниз по грунтовой дорожке, я остановилась рядом с ней. Взглянув с горы на расположившиеся неподалеку озеро и другие горы, я затаила дыхание.

– Чикаго такой же плоский, как… – я уже хотела было сказать как Снотти, но вовремя остановилась.

В место этого я сказала:

– Там, где я живу, нет гор. Думаю, именно поэтому у нас строят небоскребы, так сказать Чикагские горы.

– Я никогда не была в Чикаго, – говорит Савта.

Перейти на страницу:

Все книги серии Как разрушить

Как разрушить летние каникулы
Как разрушить летние каникулы

Мошав? Что такое Мошав? Это "торговый центр" на иврите? Я имею в виду, Джессика рассказала мне, что в израильских магазинах продаются все последние новинки европейской моды. И это черное платье на Джессике просто шикарно. Я знаю что буду распродавать, если зайду с "донором спермы" в торговый центр, но, также, меня не отпускает мысль о всех тех шмотках, что я смогу привести домой по возвращению. К сожалению, для шестнадцатилетней Эми Нельсон "мошав" оказался не "торговым центром" на иврите. Далеко не торговым центром. Думаю, это козы, а не Gucci. Ехать с отцом в отчужденный Израиль последнее, что Эми хочет делать этим летом. Она серьёзно обиделась на своего отца aka "донора спермы", который так редко появляется в ее жизни. Теперь же он тащит ее в зону военных действий для встречи с семьей, которую та никогда не знала. Туда, где она, вероятно, будет призвана в армию. Последней каплей становится то, что она застревает на все лето в доме, где напрочь отсутствует электричество и только одна ванная на семерых человек ... Ни лучшей подруги, ни бойфренда, ни сотового телефона... Прощай, гордость - привет, Израиль.  

Симона Элкелес , Симона Элькелес

Современные любовные романы / Романы
Как разрушить мою подростковую жизнь
Как разрушить мою подростковую жизнь

Во второй части «Как разрушить…» всё в жизни шестнадцатилетней Эми Нельсон идет не так! Ее мама вышла замуж и переехала в пригород, а сейчас она ждет ребенка. Эми, вернувшись с отцом в Чикаго, зарегистрировала его в службе online-знакомств. Его первые четыре свидания состоятся этой ночью… Что еще? От её собаки Мутта забеременел драгоценный пудель ее сварливого соседа, и теперь Эми нужно найти время, чтобы устроиться на неполный рабочий день и оплатить часть ветеринарных услуг. И к дополнению всему, этот ужасно раздражающий парень, Нельсон Рубин, переехал в ее дом. К счастью, у Эми есть идеальный парень Эйви. Хотя, кажется, у нее сейчас нет парня, ведь Эйви ушел на службу в армию Израиля на три года. Что может сделать девушка, когда весь мир сплотился, чтобы разрушить ее жизнь? Переводчики: Ирина Переседова Anti Heroine Вилли Шумски Редактор-корректор Ирина Белова Вычитка: Татьяна Шкребнева Полина Литвинова Переведено для группы Симона Элькелес – Идеальная химия Simone Elkels  

Симона Элкелес

Современные любовные романы

Похожие книги