Джая, Димпл, Падма и Анкита – индианки. Все, кроме Анкиты, были замужем, растили детей, и каждая была готова работать круглые сутки ради предложенных денег. Всем, за исключением Анкиты, было около 30. Ей на момент нашего знакомства исполнилось 47. Жила Анкита с больным отцом и, как Ася Клячина[20]
, любила, да так и не вышла замуж. Сплетница Димпл рассказала мне, что все дело в ее… руках. А именно, в тонких полосках на ребре правой ладони Анкиты, проходящих под ее мизинцем до линии сердца. Оказывается, эти полоски указывают на количество твоих мужей или важных для тебя мужчин. У Анкиты их было две: одна лет в 20 и вторая – в 35 (возраст высчитывается по расстоянию полосок от основания мизинца). Если женщина не выходит замуж в это время, предполагаемый муж навсегда уходит из ее жизни. Анкита пропустила все возможности. Вот такая хиромантия.Шриланкийке Розе тоже было под 50, и, как и Анкита, она дружила с Мирой. Поэтому их всегда брали на промоушены British American Tobacco, несмотря на совсем не промоутерский возраст. У Розы было множество родственников в Шри-Ланке. Периодически кто-то из ее семейства женился на родине, Роза проводила опросы, какое сари ей сшить для себя и дочери и громко сокрушалась, сколько денег ей необходимо заработать на подарки.
Китаянка Мэй славилась рекордами продаж – благодаря знанию языка. Стоило ей уговорить какого-нибудь китайца купить у нее пару блоков сигарет, через пять минут он приводил десятерых друзей, и каждый брал то же самое. Мэй была любимым промоутером в агентстве: побить ее рекорды было невозможно.
Малика – итальянка-марокканка, дочь от смешанного брака. До 17 лет она жила в Италии, а после переехала в Дубай. Об Апеннинском полуострове она даже вспоминать не хочет, говорит, что жизнь здесь – рай после европейских тягот. Кроме нее в семье еще пятеро детей, и, чтобы всех прокормить, отец-марокканец вынужден был убиваться на трех работах. В Дубае Малика сама зарабатывала на учебу в университете и карманные расходы, периодически помогала родителям.
Украинка Лиля, в отличие от других девушек, которые работали промоутерами больше пяти лет, была таким же новичком, как и я. Лиля с 20 лет была замужем за ливанцем.
Сейчас они живут в Америке и растят двоих детей.
Наргес – иранка. Она все время что-то записывала и бухтела себе под нос какую-то тарабарщину. Оказалось, Наргес готовилась к экзамену по фламандскому языку. Ей сделал предложение иранец, живущий в Голландии, и, чтобы получить вид на жительство, моей коллеге нужно было пройти тест. Удивительно, но, занимаясь урывками прямо на рабочем месте в Duty Free, она смогла это сделать. Наргес уже несколько лет счастлива в браке и живет в небольшом городке в центре Нидерландов.
Любовь по-индийски
Моя коллега-индианка Димпл была страшной болтушкой. Кстати, имя ее переводится с английского как «ямочка на щеке». Ямочки у нее действительно были, но славилась Димпл не ими, а удивительными рассказами о своей и чужой жизни. Когда Димпл рассказывала очередную историю, у нее вспыхивали щеки, большие глаза ярко блестели, слюноотделение усиливалось…
По ночам, за исключением часов пик в одиннадцать-двенадцать ночи и в пять-шесть утра, в аэропорту стояла тишина, терминалы пустовали. Поэтому в ночные смены персонал Duty Free работал вполсилы: кассиры, консультанты и супервайзеры сонно переговаривались, часто уходили на перерывы и особого внимания на нас не обращали. Промоутеры с ночным графиком работы иногда позволяли себе сидеть в ресторанной зоне аэропорта вместо того, чтобы одиноко стоять на рабочих местах. В одну из таких ночей Димпл рассказала мне историю своей подруги.
Жила-была в Бомбее умная и симпатичная Дикша. Была у нее хорошая работа, пост руководителя отдела, отличная по бомбейским меркам зарплата, машина и собственная квартира, да только не было у Дикши мужа. Родители переживали, дочке было уже слегка за тридцать. В итоге они нашли ей в женихи индийца из хорошей семьи и подходящей касты. Правда, работал парень в Эмиратах, поэтому семья Дикши поехала в Дубай посмотреть на кандидата. Жених жил в Дейре в двухкомнатной, неплохо обставленной квартирке и производил впечатление приличного человека. Родители молодых, как положено в Индии, договорились и сыграли в Бомбее свадьбу.
На следующий после церемонии день Дикша с новоявленным мужем приглашали гостей. Родители супруга пришли в ее квартиру со списком вещей, которые они требовали перевезти от Дикши в их дом. Оказалось, им были нужны холодильник, телевизор, диван, ночной столик и еще много чего. Посмотрела Дикша на этот список и, наплевав на индийские нормы приличия, тихо сказала: «Вон отсюда». И добавила:
«Ваш сын женился на мне, а не на моем телевизоре. Еще раз придете с подобными списками, подам на развод». Голос у Дикши был убедительный, и родители поспешили ретироваться.