Как уехать в Дубай и остаться там. Невымышленные истории иностранки в ОАЭ

Самый забавный индийский жест – мотание головой. Вертят ею индийцы не просто влево-вправо, как мы, когда хотим сказать «нет», они быстро потрясывают ей, словно колокольчиком. Создается впечатление, что голова индийца болтается на шарнирах. Спрашиваешь его о чем-то, а он в ответ головой трясет. Ты ему: «Это значит “нет”?» Он снова ей потрясывает. «Так это значит “да”?» Индиец опять болтает головой… В конце концов опускаешь руки и больше ни о чем не спрашиваешь. С помощью Лави я открыла тайну этого индийского телодвижения. Оказывается, покачивание головой влево-вправо, будто колокольчиком, как и обычный кивок, означают «да». Если индиец вертит головой, как мы, когда хотим сказать «нет», это отрицание. Есть еще одно движение – тот же колокольчик, но чаще и быстрее. Оно означает «может быть». А вообще болтание головой во время разговора у индийцев – проявление уважения к собеседнику. Так что не удивляйтесь и не смейтесь, если индиец в разговоре с вами будет трясти головой. Нравитесь вы ему просто!

Образованные индийцы болтают головой реже. Многие из них родились и выросли в Эмиратах или в других странах мира. В Индию они ездят редко и отличаются от своих соотечественников на родине. В Дубае индийцы зациклены на деньгах и золоте. Каждая поездка к родственникам – демонстрация своих достижений. При этом перед родней умалчивается, как на деле нелегко зарабатывать деньги и откладывать каждую копейку, отказывая себе в удовольствиях. Лави, к примеру, регулярно отчитывала меня за кофе в Starbucks и за пользование платными дорогами, а коллега по промоушенам Димпл никак не могла купить хорошие туфли на честно заработанные деньги. Все индийцы в Dubai Duty Free тоже были жуткими скупердяями. Если случалось так, что они не могли принести обед или ужин из дома, они покупали в кафетерии небольшую лепешку парату с чаем и больше ничего не ели. Интересно, что индийцев среднего достатка я редко встречала в магазинах для среднего класса. Те же Mango и H&M – дорогие для них марки. Они предпочитают ходить за покупками в супермаркеты или магазины типа Splash и Мax.

Несмотря на экономию на одежде, обуви и аксессуарах, индийцы всегда покупают золото. Его они собирают килограммами, начиная с рождения на протяжении всей своей жизни, и расстаются с ним лишь в исключительных случаях. К примеру, моя коллега по промоушенам в Duty Free Джая продала все свое золото (чуть больше килограмма), чтобы помочь мужу купить дом в Индии для его родителей. При этом ни ее, ни двух сыновей, ни себя в документы на дом муж не вписал. То есть если что-то случится с его матерью и отцом, дом поделят поровну между всеми его братьями и сестрами. На справедливый вопрос Джаи, почему муж не хочет вписать своих детей вместе с родителями, тот ответил, что сыновья сами заработают и купят ему жилье, так же как и он для своих матери и отца. Кстати, за кредит, который пришлось взять на покупку этого дома, они расплачиваются вместе с Джаей.

По моим наблюдениям, большинство индийцев – невероятные сказочники. Они обожают откладывать работу и выполнение своих обещаний на завтра. Правда, завтра скажут, что у них спустило колесо и запасного не оказалось, послезавтра заболеют, а послепослезавтра у них случится какое-нибудь семейное несчастье. Помню, как Лави по телефону на ходу сочиняла какому-то очередному герою статьи причину, почему мы не можем его завтра сфотографировать. Она не нашла ничего лучше, чем сказать, что у фотографа (то бишь у меня) умерла кошка, и из-за того, что мне грустно, нам придется отложить съемку…

Еще индийцы любят сплетничать. Любимые темы – секс и деньги. Кто сколько получает и с кем хотел бы переспать. Знакомые индианки рассказали мне пару сплетен о своих соотечественницах. К примеру, о том, что семь из десяти индианок в Дубае не выходят замуж девственницами (согласно индийским убеждениям, это вопиющий вызов обществу). Одни теряют невинность с будущим мужем до свадьбы, после того как парень поклянется здоровьем всей своей семьи, что женится. Другие делают это с разными мужчинами, а когда приходит время выйти замуж, честно признаются будущему супругу, что он у них второй. Женихи часто тоже не святые, и большинство соглашается на брак без разглашения тайны невесты родственникам. После свадьбы женщины, как правило, мужьям не изменяют (чего не скажешь о мужчинах), но ходят слухи, что некоторые замужние индийские дамы в Дубае периодически соблазняют работников службы доставки белья из химчистки. Якобы это происходит от недостатка внимания со стороны их вечно работающих мужей. А еще я слышала от индийских коллег, что их богатые соотечественники от скуки иногда меняются женами чисто по-дружески.