Как украсть миллион. Жизнь и удивительные приключения Бенвенуто Челлини, гения Возрождения

Часть 2. О том, что не следует попадаться своему покровителю на глаза, когда он раздражен или болеет. О том, как тот, кто может все, не способен ничего сделать с одним-единственным человеком. Как нужно заботиться о нравственном здоровье народа. Как проводить торжества по случаю свадьбы дочери

Дворец папской любовницы Карлотты был великолепным и затейливым. Он строился долго, строился с показной роскошью, дабы превзойти своей помпезностью Альгамбру халифов (таков был каприз Карлотты) и напомнить о величии Золотого дворца Нерона (по прихоти Святейшего Папы). Поскольку цель, как известно, определяет средства, то в архитектуре дворца Карлотты причудливым образом слились черты мавританского и классического стиля. Каждая деталь сама по себе вызывала восхищение мастерством исполнения, но в целом все это выглядело как мозаика, набранная неумелым художником: цвет не сочетался с цветом, а размер – с размером. Имеющий художественный вкус посетитель дворца вначале изумленно рассматривал необычные сочетания архитектурных форм, затем с недовольной гримасой отводил от них взгляд, а после ускорял шаг и старался смотреть только себе под ноги.

Папа и сам был несколько обескуражен пестротой нового жилища Карлотты, а потому распорядился завесить стены внутренних покоев шпалерами с изображением исторических сцен, а приемные комнаты затянуть шелком: это убранство хотя бы отчасти смягчало впечатление от вычурности дворцовых интерьеров.

Бенвенуто морщился всякий раз, когда приходил сюда. Епископ Паоло, который сегодня сопровождал Бенвенуто к Папе, своими разговорами не добавлял приятности к впечатлению от дворца.

– Его Святейшество страшно раздражен, – озабоченно бормотал Паоло. – Казна пуста. Строительство большего храма приостановлено. Ереси, войны, заговоры, неурожаи, болезни: что за напасти посылает нам Господь!.. Кстати, о болезнях: пока тебя не было, к нам приезжал знаменитый доктор Джакомо, прославленный лечением тех хворей, которые даются нам Богом в наказание за сладострастие. Весь наш клир тут же выстроился в очередь к этому доктору за помощью. Лечение его заключалось в окуривании и давало чудесные результаты: за один-два сеанса он добивался полного исцеления. Поэтому, несмотря на высокую цену – Джакомо брал за каждый сеанс вдесятеро больше, чем обычно берут лекари, – очередь страждущих не убывала. Папа был даже не прочь принять его к себе на службу, но Джакомо объявил, что не желает ни у кого служить, а кто нуждается в его советах и заботах, может и сам за ним последовать. С тем он и уехал, а вскоре после его отъезда все больные, которых Джакомо пользовал, впали в гораздо худшее состояние, чем то, в каком он их поначалу нашел. Наши епископы, пожалуй, убили бы этого врача, задержись он у нас хоть на неделю!

Скажу тебе по секрету, Бенвенуто, – зашептал Паоло, – Папа сам чувствует некоторое недомогание, и от этого куксится и злится. Сегодня утром он поругался с Карлоттой и даже хотел уехать от нее. Ты веди себя потише, а то как бы не было беды.

– Э-хе – хе! – вздохнул Бенвенуто. – Разве это от меня зависит? Лишь бы Его Святейшество вел себя тихо, а уж я-то буду ниже травы, тише воды.

Папа в домашнем платье и в мягких сафьяновых туфлях лежал поперек кровати на небрежно скомканном, драгоценном бархатном покрывале.

– А, Бенвенуто! Принес мою чашу? Или опять явился ко мне с глупыми отговорками? – желчно произнес он, покряхтывая и прикладывая к глазам какие-то примочки.

Бенвенуто подошел к нему, встал на колени и поцеловал папскую туфлю.

– Ваше Святейшество, – сказал он, поднявшись, – Мы договаривались с вами, что вы заплатите мне за чашу восемьсот монет, частью в счет уплаты за мой труд и частью для покупки золота, потребного для окончания работы. Но до сих пор я ничего не получил от Вашего Святейшества; если я и тружусь над чашей, то исключительно из уважения к вам и на собственные средства.

– Подай мне твою работу! Закончена она или нет? – грубо перебил его Папа.

– Ваше Святейшество! Я никогда не окончу ее, если вы не дадите для этого денег. И так я сильно потратился на изготовление вашей чаши, – не говорю уже о том, сколько свободного времени посвятил ей. Однако больше у меня нет ни времени, ни средств для окончания этой работы.

– Посажу я тебе на галеру, так, глядишь, найдется у тебя время закончить работу! – злобно сказал Папа.