– И где же он? – страшно ухмыльнулся Вооргот, поднимая топор для удара.
– Дело в том, – холодно сказал Рихтер, – что большая часть успеха и неуловимости Берсерка заключается в том... – он задержал речь, – что никто... (Вооргот вдруг странно замер, вдруг уставившись на меня).
– ...не подозревает (Вооргот начал бледнеть).
– ...что он женщина, – безжалостно закончил Рихтер. – Разрешите представить вам лучшего агента Англии, ваша светлость, – он издевательски хмыкнул, – легендарного непобедимого бойца и палача, по слухам безжалостно убившего более полмиллиона врагов Англии...
Лицо того стало пепельным.
Какое-то предчувствие несчастья захватило меня.
– Берсерк собственной персоной... – оскалился Рихтер, глядя на его реакцию, представляя меня ему. – Прошу любить и жаловать... Что ты хотел сказать ему столь важное, что пришлось раскрыть тебе инкогнито лучшего агента, на которого без сомнения точат зубы миллионы людей...
С Воорготом что-то происходило. Я почему-то похолодела и потянулась к нему. Но он не ответил, а отвел глаза.
– Ты выбрал себе интересную невесту Вооргот... – горько сказал Рихтер.
Я почему-то впервые почувствовала, как страшно устала. Все это не прошло даром – я еле держалась на ногах. Куда-то ушла радость. А я так ждала, что он порадуется за меня, желала по-детски похвастаться любимому, разделить его восхищение.
Вооргот резко отвернулся.
Ощущение непоправимого несчастья стало заливать меня... Все похолодело внутри; было странное ощущение, будто я леденею и умираю внутри. Я почему-то мертвела...
Вооргот мгновенно обернулся и ушел...
Я закричала внутри. Отчаянно, долго, невыносимо закричала, ничего не соображая. Но внешне губы молчали, и глаза только смотрели вслед.
А Вооргот побежал прочь, неожиданно рванув сильней. Сердце рвалось в клочья. Душа моя, честь, выстроенное мужество – все было взорвано – я рушилась как человек, хотя еще стояла и смотрела.
Боль. Такая боль, которой я никогда не знала. Это тянущее чувство непоправимости... Я пыталась не выдать ее и улыбаться. Я улыбаюсь. Я улыбаюсь. Я улыбаюсь. Только белые губы отражались в луже воды ярко белой полосой в лунном свете. Я улыбаюсь...
– Что с ним такое? – удивился Рихтер.
– Наверно, не все хотят в невесты профессиональную ниндзю и бойца, – медленно, очень медленно и чудовищно спокойно солнечно сказала я. Я улыбалась. Рихтер отшатнулся от этой моей улыбки. – Одно дело думать, что это у невесты хобби такое и она здорово дерется, а другое дело знать, что она – воин разведчик профессионал... – тихо проговорила я.
– О Господи, Лу, – вдруг побледнел Рихтер, видя, что я как-то стою и смотрю в пространство... и улыбаюсь, не слыша его. Все улыбаюсь. – Прости, я это не подумал...
Вдруг Рихтер оглянулся и увидел, что плита, через которую ушел Вооргот, медленно закрывается. Уже почти закрыта.
– Проклятье! – выругался он. – Я сейчас, иначе нам не пройти...
Он быстро бросился вверх по лестнице, еле успев юркнуть и протиснуться в щель.
Я так и стояла, ничего не видя.
Мама, видя, что я стою и смотрю в ту сторону и улыбаюсь, подошла с улыбкой ко мне, с лукавством спросив, что я такое ему сказала и почему так неподвижна. Заглянув в мои глаза, она закричала.
– Она сказала ему, что она Берсерк, а он развернулся и убежал... – тихим обрывающимся шепотом сказала ей Мари, отчаянно до боли сжав зубы и с ненавистью глядя ему вслед.
Мама крепко прижала меня к себе.
– Не стоит он тебя, Лу, – сквозь зубы сказала она.
Я не отвечала и, кажется, ничего не понимала.
– Если Лу умрет, – сквозь слезы выкрикнула Мари. – Ему недолго останется жить! Как я не распознала, что он ее не достоин!
– Ему и так недолго останется жить, – холодно сказал, поджав губы Логан. – Я не собираюсь прощать такие поступки с моей дочерью...
Я очнулась. Эти слова вырвали меня ненадолго. Все равно я не хотела причинять ему вред.
– Н-не надо, – тихо и обречено сказала я, механически смотря на стену. Все же найдя в себе силы вынырнуть из безумия и это сделать. Хоть это для него сделать.
– Бедная ты моя! – с тоской сказала мама. – Ну почему ты полюбила глупца, не оценившего тебя, маленькое сокровище!?!
Я оцепеневше смотрела сквозь нее, хоть и пыталась хохориться.
– Ну и не надо он тебе... – ласково сказала она, зарывшись в мои волосы. – Ты повзрослеешь, достигнешь восемнадцати лет и еще выйдешь замуж...
Я не выдержала и отчаянно разрыдалась.
– Я никогда не выйду замуж... Я мо... мо... монахиней стану, – прорыдала я.
– Поплачь, – облегченно сказала мама. – Горе внутри дает силу чувствам, но не надо сходить с ума...
Но она уже не знала, что это уже поздно – внутри я умирала... Душа медленно распадалась...
Глава 71
Мари обняла меня с другой стороны, гладя волосы.
У меня начались спазмы, и я стала терять контроль над собой, забившись.
Мама закричала, китайцы, Логан, кинулись ко мне.
Папá очнулся и заругался, пытаясь утихомирить маму.
– Доктор пообещал, что она умрет, – сквозь слезы сказала она ему.