Был яркий светлый день, и низко стоящее в небе солнце как раз попадало Белле в глаза. Ослеплённая, она побежала в лавочку на углу, напоминая себе, что ей надо достать солнечные очки, чтобы в следующий раз выйти на улицу. В квартиру она вернулась с пакетом, полным продуктов, и с экземплярами всех газет, которые продавались в лавке. Лотти тем временем оделась и пребывала в хорошем настроении.
Белла приготовила яйца, и они провели за едой прекрасное время на кухне, а потом устроились перед камином, обмениваясь газетами. Интересные статьи они зачитывали друг другу вслух. Периодически Лотти зачитывала ей выдержки из статей, по поводу которых она считала, что Белле надо как можно скорее войти в курс дела. В какой-то момент дневной свет сменился сумерками, и комната освещалась только огнём камина и настольной лампой.
Лотти выпустила последнюю газету из рук, зевнула и сказала:
– Нет ничего лучше ленивого воскресенья, проведённого с подругой. Чем ты хочешь заняться вечером? Телевизор, кино или DVD?
Белла посмотрела на неё и сказала:
– Всё равно. Пожалуйста, не проси меня принимать решение.
– Тогда DVD. С хэппи эндом.
– Звучит прекрасно. Я думаю, сейчас мне надо позвонить матери. Для неё должно быть уже не слишком рано.
Лотти рассмеялась.
– Верно. Даже если она протанцевала до рассвета.
– Правда, она рано отправится в постель. Мне надо поторопиться, пока окно возможностей не закрылось.
Белла отправилась в спальню, чтобы взять мобильник с ночного столика. Но потом вспомнила, что оставила мобильник в сумочке, которую ей вчера одолжила Лотти. Поискав как следует в спальне, она обнаружила сумочку под кроватью.
С сумочкой она вернулась в гостиную.
– Прости, Лоттс, я совсем забыла. Я должна была вернуть тебе её утром. – Она вывернула содержимое сумочки на пол и увидела помаду, визитку компании мини-кэбов, деньги на крайний случай и даже скомканный носовой платок.
Телефона не было.
– Дерьмо. Я его где-то забыла.
Лотти оставалась спокойной.
– Это всегда проблема в новой квартире, – сказала она понимающе. – Давай, мы просмотрим всё, что ты делала после того, как вернулась ночью.
Они подошли ко входной двери и осмотрелись. Там мобильника не было – Белла не положила его вместе с ключами на полку. Не было его и в кармане Лоттиного пальто. Белла не взяла его с собой в ванную и не положила в шкафчик, как это пару раз бывало с Лотти.
– Чёрт, я там сохранила все нужные номера, – сердясь на саму себя, сказала Белла.
– Окей. Когда ты его использовала в последний раз? Я имею в виду, ты позвонила в компанию мини-кэбов, верно? Что ты делала потом?
Белла начала мучительно вспоминать. Воспоминания были неточные, но она была почти уверена, что она заказала такси до того, как появился Шёлковый рукав.
– Наверное, я оставила его во внутреннем дворике, – с сомнением сказала она.
– Тогда это легко. Я сейчас туда позвоню.
– Хм, может возникнуть проблема, потому что я оставила там маленький беспорядок, – ответила Белла, поёживаясь.
– Я не думаю, что они стали искать там отпечатки пальцев. Если они со мной об этом заговорят, я ничего не знаю. Я позвоню, а ты ещё раз поищи в своей комнате.
Но хозяева внутреннего дворика не находили никакого мобильника. И хотя Белла полностью перевернула постель, она не нашла его и там. Тогда Лотти позвонила в компанию мини-кэбов, а Белла тем временем перестелила постель и пропылесосила комнату.
В компании мини-кэбов ничего не знали, но автомобиль, доставивший вчера Беллу домой, был как раз на выезде. Им обещали всё выяснить и перезвонить, если мобильник найдётся.
– Остаётся только одно, – сказала Лотти. – Мы наберём твой номер и подождём, пока кто-нибудь не ответит.
Они так и сделали.
И на звонок ответили.
– Алло? Кто говорит? Я думаю… что? – Пауза. – Э-э-э, нет, не я. Мобильник принадлежит моей подруге. Наверное, вам надо с ней поговорить.
Лотти передала Белле свой мобильник со странным выражением лица. Она прошла в кухню и демонстративно закрыла за собой дверь.
– Алло? – сбитая с толку, сказала Белла.
– Кто говорит?
Даже через плохой приём дешёвенького телефона Белла узнала этот глубокий, низкий голос. Она поглядела на свои ступни и увидела, что её пальцы ног впились в ковёр.
– Э-э… это я. – В её голосе слышалось карканье. Она откашлялась и представила себе, что она медленно и отчётливо говорит с кем-то, кто не очень хорошо понимает по-английски, и попыталась снова. – Белла Гринвуд. Мы познакомились прошлой ночью, и у вас мой мобильник. Алло!
– Я подумал, что, вероятно, это ваш. – О да, это был точно он, с лёгким намёком на улыбку в красивом голосе. Её пальцы на ногах опять поджались.
– Э-э… в самом деле? Почему?
– Ярко-розовый, с фрагментами плюща и слегка стукнутый.
– Ох.
– Это был комплимент, – заверил её он. – Сколько вы знаете людей, чей мобильник нельзя ни с чем спутать?
Настроение Беллы улучшилось.
– Ну, если вы так на это смотрите…
– Да, именно так, – внезапно прервал её он. – Что надо сделать, чтобы вы получили его обратно?
– Вы в Лондоне? Я могу его у вас забрать?