Сальгадо молча кивнул.
— Вы думаете, что это избавление, — продолжил Орловский. — Да, в какой-то мере это так. Но вы даже не знаете, что будет потом.
— А потом будет хуже, — сказал Сальгадо.
— Да, — продолжил Орловский. — Но зато вы будете живым. Жизнь — странная штука, не правда ли? Но она интереснее, чем этот сон. У вас уже руки затекли.
«Действительно, руки очень сильно затекли, — подумал Гельмут, — наверное, потому, что я сплю, да, потому что я сплю».
— Здесь, на этом поле, расцветет болотное сердце, — сказал Сальгадо.
Он не чувствовал жары, но увидел, как лес за дорогой начинает расплываться в горячем мареве, как в поле вспыхивают миражи дрожащими лужицами, и васильки в поле смазываются синими кляксами, и безоблачное небо становится вдруг еще синее, гуще, ярче — тоже цвета васильков, как будто его нарисовали гуашью на сыром холсте.
— Господи, — прошептал он вдруг самому себе.
По телу его пробежала легкая судорога.
— Время пришло, — сказали хором Сальгадо и Орловский.
«Дин-дон, дин-дон», — зазвенели где-то колокольчики.
«Что за колокольчики, где, откуда, почему они вдруг, зачем они здесь», — думал Гельмут, и веки его вдруг потяжелели, а в глазах помутнело от слез.
Мир подернулся дымкой, расплавился в июльской жаре и в его слезах. Он увидел, как Сальгадо и Орловский встают рядом с солдатами, услышал, как они приказывают готовиться к стрельбе, и увидел, как бойцы поднимают винтовки.
Двадцать винтовок целились в него.
Лязгнули затворы. Они тоже были как колокольчики.
«Господи, дыши, дыши полной грудью, — говорил он себе, — вдохни весь этот воздух, весь, до последнего вдоха, не упусти ничего, дыши, дыши еще глубже, вдохни все вокруг, чтобы весь этот мир остался в тебе».
— Огонь!
Перед ним вспыхнуло огромное белое солнце.
Грохот выстрелов оглушил его, что-то горячее ударило в грудь и опрокинуло навзничь.
Это были все колокола Земли, и это были колокольчики, говорящие «дин-дон». И в белом солнце, вспыхнувшем перед ним, под звон колокольчиков расцветало болотное сердце.
И это было долгое падение в темноту, где нет больше ничего, ни воздуха, ни синего неба, ни леса, ни василькового поля. Только колокольчики и болотное сердце, расцветающее внутри.
Он открыл глаза и увидел потолок своего купе.
XI
Кровь
На столике стоял подстаканник с чаем, блюдце с бутербродом и бутылка минеральной воды. Рядом была разбросана сдача — две смятые бумажки и несколько монет.
Гельмут провел рукой по лицу, потрогал пересохшие губы, облизнулся. Капли пота заливали глаза. В голове гудело.
Он приподнялся, уселся на краю, дрожащей рукой схватил бутылку с водой и жадно присосался к ней.
Солнце сильно припекало через стекло.
Голова не соображала.
Наконец он додумался взглянуть на часы: было 14:05.
Мысли появлялись с трудом, лениво и сонно переваливаясь, неповоротливые и тупые, невнятные и расплывчатые.
Он выпил еще воды, допил остывший чай. Есть не хотелось. За окном пробегали мимо деревья, леса, поля, луга, маленькие деревеньки, пастбища. В синем безоблачном небе висело солнце.
«Господи, — подумалось ему, — что же со мной такое, черт возьми, что со мной было, почему я такой, что мне снилось, почему все это снилось?»
Ощущения его были вполне реальными — и вкус холодной воды, и сладость остывшего чая, и гладкая поверхность стола, и капли пота на ладони после того, как он провел ею по лбу.
Открылась дверь купе, и из коридора заглянул проводник. Гельмут вспомнил его: загорелый, в темно-синем кителе, с черными волосами, выбивающимися из-под фуражки.
— О, вы уже проснулись, — сказал проводник. — Я хотел напомнить, что мы подъезжаем к станции Калинова Яма и вы просили разбудить.
— Да-да, спасибо. — Гельмут разлепил пересохшие губы и понял, что ему трудно шевелить языком.
— Чай? Кофе? Воды?
— Спасибо, ничего не надо.
Проводник улыбнулся и закрыл за собой дверь.
Поезд начинал медленно снижать скорость: Гельмут заметил, что за окном появляется все больше покосившихся деревянных домиков, над которыми высились линии электропередачи.
Способность размышлять потихоньку возвращалась, в голове прояснялось, туман перед глазами рассеивался.
Гельмут вспоминал.
Связной. В голубой рубашке и серой кепке. Пароль — про пирожки с мясом.
Да, все правильно.