По началу, после возвращения в «Клубничку» приходилось экономить на всем: гардеробе, кафе, и что особенно раздражало, на косметике. Все валилось из рук, клиенты шли неохотно, а заработок был почти нулевым. Менеджер грозила увольнением по причине ее убыточности. В наиболее напряженный период нервы у Даши не выдержали. Она закурила впервые после пятилетнего перерыва. В результате бессонной ночи: разбитость, серое лицо с кругами под уставшими глазами и гора окурков на кухни. «Почему я должна мучаться, когда эта кикимора наслаждается жизнью?», — пришла в ее уставшую голову мысль. Адрес электронной почты Димитриса она подсмотрела, когда Вера, хвастая своим женихом, показывала его письма. Она решила преподнести удачливой подруге свадебный подарок — написать греку об образе жизни его невесты. Даша на краски не поскупилась, и была перед Димитрисом откровенна, как на покаянии. Ей даже привирать не пришлось — Верочку при всем желании нельзя было назвать святой. А уж приложенные пикантные фотографии и ссылка на сайт, на котором Вера трудилась, развлекая клиентов, не оставляли подруге никаких шансов спасти репутацию. Сделав дурное дело, Даша почувствовала умиротворение и настроение ее улучшилось. Потом, как-то незаметно, жизнь стала налаживаться. Золотой дождь удачи на нее не пролился, но несколькими капельками все же оросил. Однажды Даша получила письмо, в котором один датчанин приглашал ее к себе. Датчанин был в солидном возрасте, имел средненькую должность в какой-то фирму и серьезные намерения. Он нашел Дашино портфолио на сайте знакомств, и счел ее подходящей для себя партией. Немного поколебавшись — все-таки не о престарелом клерке она мечтала, — Даша стала готовится к поездке. Как бы это было не прискорбно, она понимала: ничего лучшего ей не светит. Надо брать, что дают, иначе и этого не предложат. Для того, чтобы получить нечто значительное, стать богатой и жить в роскоши, нужно обладать Веркиной настырностью, беспринципностью и нахальством. Как же она завидовала Вере, как ей хотелось оказаться на ее месте!
Даше стало интересно, получилось ли у Веры что-нибудь с Димитрисом, и как тот отреагировал на ее донос. Верин аккаунт на сайте «Клубничка» давно был не активен — еще с тех пор, когда они с ней в последний раз виделись. Это могло значить, что Вера либо перебралась на другой сайт, либо она замечательно устроилась и не нуждалась в работе. Первый вариант Дашу устраивал больше.
После поимки Виктора Кардаша в деле Сырниковой и Байнарович вскоре была поставлена точка. В отделе Атаманова образовалось затишье, и сотрудники, наконец, получили возможность взять отгулы, которых накопилось столько, что у некоторых в своей сумме они превышали отпуск. Когда на стол Андрея легло сразу три заявления по этому поводу, зазвонил городской телефон.
— Объявился наш французский друг. Он имеет что нам сообщить, и порывается приехать. Сказал, что будет через пол часа.
Оперативники переглянулись: история заканчиваться не собиралась, невзирая на то, что они собирались отдохнуть.
— Уматывал бы уже в свой Париж. Нечего нам раскрываемость портить. К бабке не ходи — проблем подкинет, — заворчал Юрасов.
— А может, напротив, поможет решить, — оптимистично предположил Миша.
— Помогать не надо. Достаточно не создавать новых.
Анатоль появился, как и обещал, ровно через тридцать минут. Он вытащил из пухлой папки бумаги, полученные в «Желтой таксе» и стал рассказывать, все, что знал о колье принцессы Алисы, начиная с истории своей семьи. Его слушали, не перебивая — всем было интересно узнать про драгоценности, оставленные в тайнике семьдесят лет назад.
— Про колье — это правда? — спросил Костров, когда француз закончил рассказ.
— Думаю, да. В то, что оно до сих пор находится в стене, я не верю. Но, что Катерина его туда спрятала, нет оснований сомневаться.
— Теперь понятны причины разрушения камина. Кардаш и не догадывается, что его подвело нежелание Ивана прилежно изучать родной язык, — прокомментировал Шубин.
Разрушенный камин совершенно выпадал из логики. Не найдя объяснений, сыщики списали этот факт на намерение отвести глаза в купе с хулиганством.
— В молодости дед пренебрегал русским, и это очень беспокоило Катерину. Чтобы привить своему приемному сыну знание языка, она разговаривала с ним только на русском. Слова «камень» и «камин» в вашем языке созвучны, в то время, как на французском они произносятся совершенно по-разному, и их перепутать невозможно. Я понимаю деда — мне самому язык давался с большим трудом. Иван Арсентьевич в свое время настоял, чтобы я его освоил. Но я не жалею, что посвятил изучению русского уйму времени. Он мне пригодился хотя бы в работе.