– О, Ян – это Ян! – подхватила русалка. – Ты, кромешница моя дорогая, после такого отрубилась, а он сам вызвался помочь там все расчистить. Надо было доиграть «Песнь», он же ее бросил, когда отправился тебя прикрывать. Кто мог это сделать, кроме него? А дальше… Музыка не только привязывает и удерживает, но и освобождает, Ян это умеет как никто другой. Он по своей природе –
–
Они засмеялись.
– Улетел, и все с ним в порядке, – заверил ее Лин.
– Он мне помогал! – строго заявила Эля.
– Да мы его и не обидели. Почти, – хихикнула Фотина. – Обыск и небольшой – крошечный – пожар в спальне не считаются, он эти издержки даже не заметит.
Русалка поднялась с ковра.
– Мне пора. Засиделась я в мире людей. Грейс, тебе, наверное, тоже. Про вас, Клара, я не знаю, но неразумно…
– Да, – вскочила Клара. – На свадьбу, так и быть, приду, если пригласите, а сейчас прощайте!
– Спасибо! – крикнула Эля.
Не успели они моргнуть, как все три кромешницы исчезли. А вот Элин папа остался.
– Я русал, – представился он, как будто нейтралы могли этого не увидеть. – Подожду молодого человека, я слышал, что у него серьезные виды на мою единственную дочь.
– Если вам тоже пора, – вежливо сказал Лин, – мы братья Мишель и вполне можем представить ее интересы на встрече с потенциальным женихом.
– Во-первых, нас трое, – заметил Гелиан, – а во-вторых, жених прошел огонь, воду и медные трубы, которых гарпии, кстати, боятся, – и вполне заслужил, чтобы их в конце концов оставили с Элей в покое. И наедине.
Джуд промолчал.
Русал тем временем нежно прижал Элю к себе.
– Будь счастлива, дочь, – напутствовал он ее. – Попробуй немножко пообщаться с Яном без стихийных бедствий, пропаж, преследований и невероятных самопожертвований, ладно? Там поймешь, можно ли с ним ужиться.
Эля тихо засмеялась: видно, она в этом не сомневалась.
– А вам, братья Мишель, мне тоже есть что сказать. – Русал встал. – Спасибо, что помогли нам ее спасти. И – мне нелегко сейчас это говорить, но я должен: простите меня за то, что украл у вас Грейс.
Он по очереди посмотрел на каждого из них, но даже Гелиан не спешил с ответом. А глаза у русала были такие же синие, как у его дочери.
– Простите меня, – повторил он. – Вы мужчины. Вы выросли. Стали достойными мужами. Я не мог снова отпустить ее, потому что Грейс – моя жизнь.
– Па-ап… – протянула Эля.
– Мне жаль. И мне не жаль. Я виноват перед вами – да. Я рад, что вы выросли именно такими, – да.
Лин и Гелиан хранили молчание, и Джуд понял, что отвечать ему – старшему брату. Он тоже поднялся на ноги.
– Что было, то было, – сказал он сдержанно.
И когда русал протянул ему руку, Джуд ее пожал.
ЭПИЛОГ
Сентябрь выдался холодным и дождливым, но в октябре осень будто спохватилась и на несколько коротких дней отступила. Эля и Ян гуляли по лесу, полдня пинали желтые листья, а под вечер развели костер и устроились бок о бок на сухом бревнышке.
Когда Ян подкидывал хворост в огонь, черный камень в новом перстне, который вручил ему отец, ловил отблеск – а может, и искорку – и светился. Эля взглянула на свою руку: подаренное ей кольцо вело себя приличнее, самоцвет оставался матовым.
Жизнь без «бедствий, пропаж, преследований и самопожертвований» была тихой. Эля отдыхала и размышляла, куда ей приложить себя, пока Ян пропадает на занятиях в консерватории. Она спрашивала у Фотины, можно ли научиться целительству, но та не знала, что ответить: у нее это талант, доставшийся ей от природы, и как его освоить с нуля, непонятно. Бабушка Марина, будучи русалкой, тоже действовала совсем не так, как сильфида, однако она была уверена, что Эля на это способна – стоит только захотеть.
Костер горит, думала Эля. Он светит и греет. А я?
Джуд, ее единоутробный брат, оказался
Или вот Ян. Он не сразу понял, в чем его талант, зато теперь даже кромешники признали: то, что делает он, недоступно больше никому.
Ян снова сел рядом с Элей и обнял ее. Она положила голову ему на плечо, нырнула в родной аромат, перемешанный с запахом дыма и огня. Стало хорошо, тепло и правильно.
– Ян, кто я? – сказала она негромко.
– Моя любимая.
– Ян…
– Ты сильфида.
– Сильфида, – эхом отозвалась она. – Воздух. Пустой, прозрачный. Никакой.
– Без воздуха невозможно жить.
– То есть смысл моей жизни в том, чтобы по-женски вдох-выдох-вдохновлять тебя? А ты, в свою очередь, будешь полезен людям.
Ян с улыбкой покачал головой:
– Признать это было бы заманчиво, очень самонадеянно и преступно эгоистично с моей стороны.