Кандидат (ЛП)

Я переводил взгляд с одной на другого.

— Эм, теперь в этом есть смысл.

— В чем есть смысл? — спросила Эстрелла.

— Почему Тай подумал, что Эддисон могла быть мужчиной.

Глаза Эддисон расширились, когда та посмотрела на Тая.

— Прости, что?

Я рассмеялся, когда Тай покраснел.

— Мы просто не знали, зачем тебе понадобилось сбегать в такое место. И потом, вы с Эстреллой очень похожи… — Тай ударил меня по руке. — Ты тоже так подумал, — настучал друг.

— Серьезно, Баррет? После всех этих месяцев вместе, ты решил, что я могу быть мужчиной?

— Да ладно, вы действительно очень похожи.

Эстрелла рассмеялась.

— Хотя для меня большая честь, что ты считаешь меня женщиной, Эддисон оскорбило то, что ты считаешь ее мужчиной в одежде.

— Для протокола, — я поднял руки в воздух, — в обоих случаях это была порожденная паранойей мысль.

— Вы оба идиоты, — фыркнула Эддисон.

— Поверь, после выступления Шер я на сто процентов уверен, что ты — женщина.

Ее щеки раскраснелись и Эддисон склонила голову.

— Плевать.

— Ты хорошо выглядела, — когда девушка посмотрела на меня, я подмигнул. — Действительно хорошо.

— Спасибо.

В дверном проеме возник парень в наушниках.

— Эстрелла, твой выход через три минуты.

— Иду, Монте, — Эван дотронулся до подбородка Эддисон. — Мне просто нужно было на минутку проведать сестренку после того, как я услышала, что за ней охотятся двое незнакомых мужчин.

— Я в порядке. Можешь убрать свои замашки Терминатора, большой брат.

— Рада слышать, — в дверях он дернул подбородком. — Собирайся и вали отсюда.

— Ты не хочешь, чтобы я помогла с закрытием?

Эстрелла фыркнула.

— Милая, последнее, что вам двоим нужно — это, чтобы вас поймали в этом клубе.

— Он прав, — Эддисон вздохнула, повернувшись ко мне. — Нам нужно убрать тебя отсюда, пока толпа не разошлась.

— Почему только меня?

— Я прихожу сюда переодетой, так что могу быстро ускользнуть. Ты, с другой стороны, совершенно другая история.

— Его мы тоже всегда можем переодеть, — со зловещей ухмылкой предложил Эван.

— О, черт, нет! — я быстро покачал головой. — Даже не думайте обваливать меня в грим, как Джима Хэкмена в «Клетке для пташек»! (прим.: «Клетка для пташек» — турецкая комедия 1996 года)

— Думаю, ты бы хорошо смотрелся в платье, — заметила Эстрелла, оглядывая меня с головы до ног.

— Он уже побрил грудь, так что декольте не будет проблемой.

— К твоему сведению, это была лазерная эпиляция, — возмутился я.

Эддисон и Эстрелла искренне рассмеялись.

— Серьезно, дружище? — сказал Тай.

— Заткнись, — проворчал я. Благодаря моему комментарию, Тай не один день будет доставать меня, называя метросексуалом. — Послушай, пока меня видят здесь с Эддисон, какая разница, что я в клубе трансвеститов? Если всплывут какие-либо фотографии, мы можем просто сказать, что наслаждались ночью, поддерживая искусство.

— Неплохо выкрутился, — с улыбкой ответила Эддисон.

— Я учился у лучших.

— Это, конечно, сработает, — послав Эддисон знающий взгляд, сказал Эван, — но я бы не хотел привлекать к клубу лишнее внимание.

— Согласна.

— Ты уверен в этом? Подумай о такой рекламе, — возразил я.

— Мы прекрасно обходимся и без медиа-цирка.

— Ну как хочешь.

— Ты уже должна быть на сцене! — Монте просунул голову через дверь.

— Угомонись. Уже иду, — он повернулся к Эддисон. — Выйди через черный ход, а потом через две двери спустись в «тратторию» (прим.: Траттория — тип итальянского ресторана с соответствующей кухней). Постучи в заднюю дверь и скажи, что тебя послал Эван. Вы можете выйти через него на случай, если кто-то следил за Барретом.

— Ты всегда придумывал самые лучшие планы в кратчайшее время, — Эддисон ухмыльнулась.

Эван подмигнул, и поспешил к двери.

— Люблю тебя, — крикнул он.

— Я тебя тоже, — ответила Эддисон.

— Баррет, — Тай прочистил горло, — почему бы нам с тобой не подождать снаружи, чтобы Эддисон могла одеться.

— Сначала я хотел бы с ней поговорить.

— Хорошо. Я буду за дверью.

— Спасибо, мужик, — ответил я.

Когда дверь за Таем закрылась, Эддисон робко взглянула на меня.

— Уверена, что знаю, о чем ты хочешь поговорить.

— О внешней политике кампании?

— Нет. Об Эване, — Эддисон рассмеялась.

— Бинго.

— Я боялась, что это случится, — вздохнув, произнесла девушка.

— Что я могу найти тебя, поющей в клубе для трансвеститов? — спросил я, скрестив руки на груди.

— Нет, что ты узнаешь правду об Эване, — уголки губ Эддисон дрогнули.

— На него были данные ФБР, но там точно не было ничего такого, что могло бы создать неприятности.

— Потому что, когда Эвану было двадцать пять, он официально изменил свое имя.

— Почему?

— Хоть мои родители полностью признали, что он гей, Эван чувствовал, что моему отцу будет намного легче, если он будет скрывать это. Люди в его церкви не простили бы, если бы у него был сын-гей, который владеет клубом и выступает в шоу трансвеститов.

— Да, наверное, так и было бы.

— В конце концов, Эван не хотел, чтобы папа потерял из-за него свою работу.

— Он поступил благородно.