Капитан Дональдсон

- Э-э... Да мало ли на свете Дональдсонов, - неуверенно пробормотал он и попытался быстро сменить тему: - Однако помнится, ты говорил, что у твоей мамы есть какие-то родственники в Канаде?

- Он говорит, что у них трое детей, и он их будет стеснять, - сказала ван Мейер, выслушав ответ мальчика.

Тут к ним подошёл Ченг и сказал, что мальчику пора отдыхать.

- Пока, Жак. Поправляйся, - попрощался Дональдсон.

Ивонна попрощалась с Жаком по-французски, и они оставили его.

* * *

Все последующие часы прошли в хлопотах.

Капитан и программист готовились к расстыковке, а все остальные занимались консервацией "Эклиптики".

И вот, наконец, в рубку вошёл Барков и объявил, что "Эклиптика" полностью законсервирована.

- Хорошо, сейчас будем отчаливать, - сказал Дональдсон.

Его руки стремительно забегали по клавишам пульта.

- Отключить магнитные замки! - скомандовал он.

- Есть отключить замки! - отозвалась ван Мейер.

- Убрать захваты!

- Есть убрать захваты!

- Убрать ограничители!

- Есть убрать ограничители!

- Разгерметизировать стыковочный узел!

- Стыковочный узел разгерметирован!

- Включить двигатели коррекции!

- Есть включить двигатели коррекции!

Дональдсон нажал еще несколько клавиш.

- Отчаливание! - решительно скомандовал он.

- Есть отчаливание! - откликнулась Ивонна.

Корпус "Звёздного Рыцаря" вздрогнул. На одном из экранов стыковочный узел "Эклиптики" стал постепенно удаляться.

- Отчаливание выполнено! Расстыковка завершена! - объявила ван Мейер.

Отлетев от "Эклиптики" на пару километров, Дональдсон выключил двигатели корабля.

ГЛАВА 15

На следующие сутки полёта экипаж снова собрался в рубке.

Все готовились к продолжению их спасательной экспедиции, и даже сам "Звёздный Рыцарь", казалось, слегка дрожал от возбуждения.

- О! Я вижу, все уже в сборе! - воскликнул Дональдсон, входя в рубку. - Надеюсь, подготовиться все успели?

- Да, конечно, - сказал Барков.

Капитан подошёл к Ивонне:

- Как дела с программой?

- Программа котова, комантиир, - сказала она с голландским акцентом.

- Сработает?

- Натеюсь, - неуверенно пожала она плечами.

- Да-а, по-моему, не очень-то ты "натеешься", - слегка поддразнил её капитан.

Все дружно рассмеялись. Ивонна сначала немного покраснела, а потом засмеялась вместе с остальными. Она, действительно, сильно волновалась, ведь от неё зависело очень многое. С созданной ею программой был тесно связан успех всей экспедиции. Шутка капитана хоть и сняла её напряжение, но всё же не до конца.

- Ну, "Эдвард", смотри у меня. Если подведёшь - заменю на первый попавшийся калькулятор, - шутливо сказал Дональдсон.

- Спокойно, ребята! Всё будет сделано по высшему разряду! -

старческий голосок попытался изобразить "крутого парня".

Реплика компьютера снова вызвала у них смех.

- Начнём, пожалуй! - Дональдсон уселся в своё кресло. - Ох! Мы же забыли забрать с "Эклиптики" чемодан с вещами Жака! Как же теперь быть?

- Я забрал его двое суток назад, - спокойно ответил Свенссон. - Правда, я пока держу его у себя.

- Молодец, Магнус! - похвалил его капитан. - Как тебе удаётся всё

предусмотреть?!

Свенссон едва заметно улыбнулся.

- Ивонна, запускай программу, - приказал капитан.

- Прямо сейчас?

- Да, попробуем её сначала на "холостом ходу", так сказать.

- Хорошо, командир.

Ван Мейер нажала несколько клавиш на своём пульте.

На одном из экранов на фоне звёзд появилась зелёная сетка гравитационного поля. В двух местах её линии слегка искривлялись, образуя нечто похожее на вмятины с крестиками в центре.

- Какой след будем использовать? - спросила Ивонна.

Тут Дональдсон надолго задумался. В самом деле, если эти пираты полетели в одну сторону, тогда безразлично по какому следу лететь, а если в разные? В конце концов, капитан решил довериться своей интуиции и выбрал правый след.

Нажав несколько клавиш, он сориентировал "Звёздный Рыцарь" на правый крестик.

- Можно и по этому следу. Мне всё равно, - невозмутимо пожала плечами Ивонна.

- Бортовую электростанцию "Эклиптики" мы не стали выключать, - сказал Огивара.

- Правильно. Другим будет легче состыковаться, - заметил капитан.

Он бросил взгляд на левый экран, всё пространство которого заполнял огромный корпус лайнера. В его пустой рубке горел свет.

"Прощай, "Эклиптика". Прощай, "Титаник" Вселенной", - с грустью подумал Дональдсон, сравнив лайнер со знаменитым затонувшим кораблём.

- "Эдвард", ты понял, в чём состоит твоя задача? - обратился он к компьютеру.

- Я должен постоянно сканировать гравитационное поле, - отозвался тот ровным голосом.

На несколько минут в рубке наступила тишина, прерываемая щёлканием кнопок и выключателей.

- С Богом, ребята! - сказал Дональдсон, нажимая кнопку запуска двигателей. - Поехали!