— Обеспокоенный гражданин. Охотник, пытающийся защитить город. На самом деле не больше и не меньше, чем ты. И больше всего на свете я надеюсь, что это делает меня другом.
Друг, да? Наверное, именно это имел в виду Винсент, говоря о «друге». Впрочем, это не имело значения. С ее командованием покончено, и любые сомнения в Винсенте, Ублеке и их маленькой компании уже не имели никакого значения. В конце концов, они помогли ей разобраться с базой Белого Клыка, и если она правильно поняла ситуацию, они также пытались защитить город.
Ублек принял свою фляжку обратно и отхлебнул сам, прежде чем убрать ее в карман и достать что-то еще. — Ты кое-что уронила. Думаю, что должен вернуть это тебе.
В ладони Бартоломью блеснул ее значок.
— Разве ты еще не знаешь? VSPR больше нет. — Янг было больно смотреть на свой значок, и она отвела глаза. — Даже если предположить, что Совет отменит решение предателей, советники изначально не были в восторге от появления VSPR. Теперь, когда Белый Клык разгромлен, у советников еще меньше причин мириться с нами. Люди всегда хотят кого-то обвинить. Я уверена, что Совет ухватится за возможность отправить моих подчиненных обратно за решетку.
— Возможно, — согласился Ублек. Он наклонился к ней, и Янг на мгновение напряглась. Однако она не остановила его, когда он прикрепил значок к ее левой груди. Или над ней. Мужчина был очень деликатен. — Но я думаю, что после всего, что ты сделала, не в интересах города было бы отстранять тебя. У меня особый интерес к тому, что будет лучше для города. Можно сказать, что это моя работа — приглядывать за Вейлом.
— И ты думаешь, этого будет достаточно, чтобы все вернуть назад?
— Скажем так: друг спас друга. Мы возвращаем наши долги, Капитан.
Янг снова фыркнула. Она даже не могла заставить себя удивиться.
— Не очень-то законно с твоей стороны, принимать решения за Совет.
— Жизнь не всегда торжество закона. Ты знаешь это лучше, чем большинство. Люди это переживут. Благодаря тебе у них будет два предателя, на которых они смогут излить свой гнев.
— При условии, что их вообще удастся обвинить. Они оба влиятельны, не говоря уже об их деньгах и связях. Они могут повернуть суд в свою пользу. У них будут лучшие адвокаты, и учитывая какие люди могут быть им обязаны. — Янг вздохнула. — Может быть, ты и прав, и убивать их было неправильно, но справедливое наказание? Я не уверена, что они действительно его понесут. Они уже уничтожили все улики, которые могли бы их изобличить.
Ублек усмехнулся. — Моя дорогая, я сказал, что они предстанут перед судом. Я не говорил, что они получат настоящий беспристрастный суд. Суд, который мы им устроим, будет абсолютно не беспристрастным или законным. — Глаза Ублека встретились с ее, и мужчина мрачно улыбнулся. — В конце концов, они сами признали свою вину. В данный момент все, что даст беспристрастное судебное разбирательство — это шанс для них избежать наказания.
Значит, у них не будет ни шанса. Янг как Капитан Полиции, попыталась найти в себе хоть кроху возмущение тем, что во имя справедливой кары будет нарушена законность. Она обнаружила, что не может.
— Знаешь, мне, наверное, следовало бы арестовать тебя за подобные слова.
— Наверное, следовало бы. — Бартоломью снова достал фляжку. — Выпьешь еще?
Янг кивнула. — Спасибо.
Все кончено. С Белым Клыком, с Эмеральд, с Адамом, с вирусом Клыка, а теперь и с предателями в Совете. Все кончено, оставалось только уничтожить оставшийся газ и обеспечить безопасность людей. Янг глубоко вздохнула и посмотрела на город.
Несмотря на весь этот дым, огонь и копоть, он все еще был прекрасен.
Глава 27
Капитан Янг Сяо Лонг неподвижно стояла перед гробом, тисненым черным ящиком, который казался маленьким и окончательным. На нем лежала фотография, запечатлевшая их павшего товарища, его неизменную дерзкую ухмылку. У них не было ни одной фотографии, где Меркури был бы без нее. Он просто был таким.
Внутри две металлических ноги и обгоревший значок.
Янг положила руку на крышку гроба. — Я не велела тебе возвращаться живым, потому что это подразумевалось, ублюдок. Я надеру тебе задницу за это, когда увижу тебя снова.
Казалось, этих слов было недостаточно. Но что можно сказать человеку, который просто умер вот так? Что можно сделать? У Янг запершило в горле, и она отступила на шаг, давая возможность попрощаться остальным.
Похороны Меркури проходили скромно и интимно. Возможно, когда больше информации станет общедоступной и общественность узнает, что произошло, горожане потребуют более масштабных похорон. Она не знала. Но даже если бы они это сделали, Янг не пошла бы туда. Они не знали Меркури. Его настоящего. Они будут чествовать его подвиг, но это будут те же самые люди, которые раньше требовали для него пожизненного заключения или смерти. Янг не хотела это видеть.