Возникшая пауза, похоже, была вызвана тем, что он не знал, как поименовать страну, в которой они сейчас оба пребывали. (Капитан не знал, что представившийся Миколой про себя называет его государство Красной Жидовией).
— …СССР. Мысль понятная, твои дружки жизни тебе не дадут.
— Это ты все знаешь. А я вот еще не решил, куда податься, — криво усмехнулся «Жох», потом демонстративно зевнул и продолжил: — Вот поваляюсь тут, подумаю. Тебе-то чего, вот в толк не возьму?
— Что-то ты груб.
— Не люблю темнил.
— Кого?
— Когда темнят не люблю.
— Я не темню, господин Леонид. Такое, кажется, у тебя еще имеется имя. Нам спешить некуда, и я не тороплю беседу. Ты лучше скажи, как ты собираешься перейти границу?
— Как люди проходят.
«Хороший разговор идет, — в душе потирал руки капитан госбезопасности, — правильной дорогой движется. И хотя не могу понять, какие планы в отношении вора у них возникли, но какие-то возникли. Иначе к чему эти въедливые расспросы».
— Люди проходят с трудом. Многих ловят, а тех, кто не сдается, убивают. Перейти границу — дело труднейшее.
— И чего с того?
— Мы можем тебя перевести. У нас имеется «окно» на границе. И из города поможем выбраться незамеченным. Но ты должен понимать, что мы не можем рисковать нашими людьми, нашими каналами, скажем так, без отдачи для себя.
Иногда, когда случалось выступать под чужой личиной, Шепелев забывал себя, переставал быть работником госбезопасности, уходил в образ и чувствовал себя тем самым человеком, за которого выдавал. Тогда он понимал смысл понятия «актерское перевоплощение» и что отличает хорошего лицедея от посредственного. А это когда тебе все дается легко, играючи, и тебе верят, верят, что ты тот самый, кем назвался. Шепелев не считал себя талантливым актером, но иногда находило вдохновение. Особенно когда оперативная игра начинала складываться. Именно сейчас он ощутил прилив этого оперативного вдохновения, потому что стало ясно — пошла масть. Он бы прямо сейчас крикнул бы «Ну, конечно, приятель, договорились!», однако образ не позволял быстро соглашаться. Образ требовал маненько поломаться.
— Я вам кореша в банду вернул, мало, что ли? Ты учти, что его еще допрашивать как следует там не начали. Сломанный пальчик — фигня. Я тебе могу рассказать, как легавые с вашим братом политическим работают.
— Я знаю. За то, что вернул нам нашего товарища, мы платим тебе приютом. Это, согласись, уже немало. Мы поверили тебе и очень рискуем.
«Ты лучше сказал бы, чего пальто не снимаешь. В комнате тепло, на кухне, откуда ты прикочевал, еще теплее. Стало быть, под пальто ты держишь ствол. Недаром третья и четвертая снизу пуговицы расстегнуты».
— Ты говоришь «мы», а я вас и знать не хотел. Я вот с ним, — капитан показал пальцем на Кеменя, продолжающего стоять чуть ли не по стойке смирно за спиной Миколы, — дело имел и вас не звал. Ладно, не дурной, понимаю, что за просто так вы меня через кордон не поведете. Ну, и чего вы от меня хотите?
— Чтоб ты помог, так сказать, по профессии, — тяжелый Микола пошевелился на стуле, и тот, будучи откуда-то списанным по ветхости, как и вся мебель в этом доме, угрожающе заскрипел.
— Смотря за кого ты меня принимаешь. За фармазонщика, гоп-стопника, медвежатника, щипача, домушника или за мокрушника?
Микола впервые оглянулся на своего товарища, словно ожидая от него перевода. Кемень ничем не помог, лишь вопросительно посмотрел тому в глаза. Это был взгляд подчиненного, направленный на начальника. «Любопытно бы узнать, кто к нам пришел. В каком подпольном звании прибывает. Но ясно, что не пешка».
— Мы хотим, — Микола эту фразу начал произносить чуть ли не по слогам, — чтобы ты помог нам совершить кражу. Это по твоей специализации?
«А как соотнести твои слова о том, что у вас имеются связи в уголовном мире, и то, что ты обращаешься за помощью ко мне, незнакомцу? Но не будем обращать твое внимание на это противоречие. Дескать, не заметил».
— Вроде того, — уклончиво ответил «Жох». — Но кражи они тоже разные бывают. Если коня нужно украсть, то я не помощник, это ты к цыганам обращайся.
Шепелев едва не вздрогнул, когда Микола засмеялся. До сего момента невозможно было предположить, что этот человек способен смеяться.
— Нет, не коня. Одежду.
— Одежду? Так вам лабаз нужно тряхануть?! Это прямо по адресу. Но тут долю с хапа давай. Надо, чтоб все по правилам.
— Нет, не магазин, — покачал большой бритой головой Микола. — Воинскую часть.
— Чего?! — от удивления Шепелев-»Жох» приподнялся на локтях. Потом опустился на одеяло, понимающе улыбаясь. — Да вы чокнутые, ребята! Я еще по твоему корешу догадался. Надо ж додуматься, лезть под солдатские стволы из-за шмотья. Не из-за оружия, а шмотья!
— Это, Леонид, тебя не касается, что и зачем. Есть работа, плата за которую — вывоз из города и перевод через границу.
Микола продолжал терпеливо растолковывать. Хотя его терпение могло бы уже и рухнуть. Значит, вор действительно им позарез нужен.