Торговец окинул меня ещё более внимательным взглядом и лениво спросил:
- Есть с увеличением один к ста. Будешь смотреть?
- Врёт. - Тут же отозвался Бен. - Таких не бывает. А если не врёт, то труба слишком длинная и неудобная.
- Боюсь, что цена этого чуда меня не устроит. А если устроит, то вряд-ли я смогу ей пользоваться из-за длины.
- Подожди.
Тон торговца приобрел серьёзные нотки, а сам он скрылся за дверью. Спустя пять минут я снова увидел, как живот хозяина лавки выплывает из-за двери, значительно опережая остальные части тела.
- Вот. - Он выложил на стойку немного помятую и поцарапанную подзорную трубу, выполненную из меди. - Неплохая вещица. Собрана мастерами Рурка, но стёкла гномьей работы. Увеличение один к двадцати пяти.
- То, что надо. - Оживился пират.
- Сколько?
- Две сотни золотых.
- Дорого, - отрезал Бен. - Её цена вдвое меньше.
- За две сотни я могу купить у гномов новую, а не отреставрированную непонятно кем. Пятьдесят.
- У гномов такая стоит три сотни. Так и быть, скину половину стоимости из-за отсутствия сертификата мастера. Сто пятьдесят.
- Зато гномья будет новой и небитой. А эта вся помята. Семьдесят пять.
- Да ладно, пара царапин не портит изображение. Сто двадцать, и это моя последняя цена.
- Сто десять и футляр в придачу.
- По рукам! - Торговец впервые улыбнулся, но с места не сдвинулся и трубу из рук не выпустил, ожидая оплаты.
- Покажи ему деньги, - прошептал пират, - он должен знать, что мы можем купить не только "глаз".
Я демонстративно извлек толстый кошель и отсчитал положенную сумму.
- Проверь. - Скомандовал пират. - Если это гномьи стёкла, то ты должен видеть через них даже в темноте.
Я взял подзорную трубу и посмотрел через нее на противоположную стену. Полумрак почти не мешал оценить увеличение, хотя была ли в этом заслуга оптики или же моего острого зрения было непонятно. Торговец пересчитал монеты, сгреб их в свой кошель и, удовлетворенно кивнув, скрылся за дверью. Через пару минут он показался оттуда с деревянным тубусом в руках.
- Красное дерево. - Пояснил он, протягивая мне футляр, покрытый рунным рисунком. - Это от другой трубы, но со специальной вставкой подходит к вашей.
Чудотворная сила денег. Уже на Вы обращается.
- Для чего руны? - Поинтересовался я, принимая тубус.
- Просто украшение. - Пожал плечами торговец. - Желаете что-то ещё?
- Спроси судовые журналы "ловких" капитанов. - Посоветовал пират.
- Судовых журналов "ловких" капитанов не найдётся?
Торговец снова пронзил меня взглядом и спустя несколько долгих мгновений ответил:
- Есть пара копий. Какие маршруты вас интересуют?
- Река Оньбу и Внутреннее море. - Повторил я за Беном.
- Две сотни. - Заявил хозяин лавки и, видя, что я собираюсь торговаться, заявил: - И ни монетой меньше. Вы получите лоции дельты реки и побережья Внутреннего моря на расстоянии тридцати миль от Белого порта. Возможно, в следующий раз я смогу найти для вас нечто более полезное.
- Не доверяет, - разочарованно пробурчал Бен и пояснил мне: - чтобы купить карты контрабандистов нужны рекомендации. - И тут же решительно заявил: - Будем брать, за двести лет карты глубин, ветров и течений поменялись. То, что я помню, не поможет проложить безопасный курс.
- Мальчики, - вмешалась мадам, - пока вы тут торгуетесь, я заглянула за стену. Там какой-то мутный тип сидит.
- Нашла чем удивить. - Фыркнул пират.
- Если мне не изменяет память, - не обращая на него внимания, продолжила Дорин, - у него в руках корабельный патент на шлюп "Весёлый шутник".
- Спроси, продаёт ли он корабль? - Бен нетерпеливо уставился на хозяина лавки, будто тот мог слышать его.
- Что же, возможно я возьму этот журнал. Скажите, уважаемый, а нет ли у вас в продаже небольшого парусника? Одномачтовый кэт, шлюп или тендер меня устроит.
Глаза торговца расширились от удивления.
- Один момент, - поспешно ответил он и скрылся в соседней комнате с неожиданной для его пропорций проворностью.
Из-за стены раздались приглушённые звуки разговора. Даже мой чувствительный слух не смог уловить ни слова, но оба призрака устремились вслед за торговцем. Я улыбнулся. Похоже, скоро я узнаю некоторые тайны лавки.
Хозяин отсутствовал больше пяти минут, а когда выглянул ко мне, на его лице всё еще оставалась тень недовольства.
- Извините, в продаже нет подходящего корабля.
- Бери лоции и пойдём в порт. - Прошептал вернувшийся из-за стены пират. - Тот тип сам тебя догонит.
- Жаль. - Я выложил на стойку две сотни золотых монет и придвинул их торговцу. - Я беру лоции.
Тот пошарил под стойкой и извлёк увесистую книгу в кожаном переплёте. Я тут же открыл её и, пролистав, бегло ознакомился с содержанием. Внутри оказались довольно подробные карты побережья с указанием глубин, преобладающих ветров и течений. На первый взгляд, сборник лоций стоил своих денег.
- Спасибо. Приятно иметь с вами дело.
- Заходите. Всегда рады клиенту с деньгами.
Я спрятал лоции в сумку и вышел из лавки, медленным шагом направившись в сторону порта.
- Этот хмырь задолжал флибустьерам. Какому-то Эдварду Гику. - Принялся пояснять пират. - Из порта ему не выйти. Сразу возьмут на абордаж.