Капитан прыгуна К1.0

Ирра - воин? Что-то в этом ее переводе не складывалось, суть была не та. Думаю, в русском слова не нашлось верного, и ирра - это не совсем воин, скорее тала, обладающий узкоспециальными знаниями, навыками, гибкостью и ловкостью. Ее телосложение мало напоминало воина, и способ устранения противника, свидетелем которому я стал, говорил в пользу моих умозаключений. А еще, насколько я услышал, здесь важно определенное состояние психики. Врожденное состояние. Она сказала, что способна убить. Убийство - стресс для обычного человека, для иммейцев, логично предположить, тоже. Иммейцы загнаны на детях, их психологическом и физическом здоровье, значит, для моей тала подобные деяния не обернутся чем-то чрезмерно травмирующим, как минимум.

Хищница и довольно опасная - я не ошибся с самого начала.

Что хищница скрыла от меня? О чем умолчала? Я нахмурился, снова протянул руку и погладил прядь перламутровых волос, пропустил их между пальцами.

Ее подруга, Арга, спросила, уверена ли Илмера в своем желании продать нечто очень ценное и важное для ее статуса среди других тала. Продать через кого-то и именно сейчас... Я отпустил прядь и сел в кровати. Сначала расценил догадку как чушь, но внутри что-то перевернулось. Арге она сказала, что выбрала меня. То есть буквально выбрала... Я глубоко вдохнул и медленно выдохнул. Досчитал до десяти.

Не чушь. Я знал, что не чушь, но боялся поверить. Да и не понимал, хочу ли такую реальность. Это слишком много. Нет?

-    Ты не спишь, - прошептала Селене. Я так увлекся своими выводами и страхами, что не заметил, как она проснулась. Уголки ее губ приподнялись в мягкой сонной улыбке.

-            Что тревожит моего чистокровного? - проговорила она хрипловато.

«Моего чистокровного». Дыхание сбилось. Я беззвучно повторил

завораживающее словосочетание.

Ее улыбка стала шире.

-            Так отчего ты так хмурился?

Я смотрел на ее лицо, освещенное лунным светом, и пытался понять, не эгоистично ли тревожить ее безмятежность сейчас.

-            Глеб, - позвала Селене.

-            Прости меня, - выдохнул я. - Прости, что пошел туда, что помешал.

Она вдруг резко села в кровати, и мое лицо оказалось в ее ладонях, а черные глаза напротив моих.

-            Ты не при чем! Это я не подумала предупредить или больше рассказать о себе.

-            Зачем ты продаешь этот свой входной билет?

-            Глеб... - На ее лице появилось беспомощное выражение.

Прекрасная тала ощущала себя виноватой передо мной и умоляла?

-            Пожалуйста, - прошептала она. - Глеб. Ты сердишься?

Я отрицательно покачал головой. Вообще, я чувствовал себя растерянным и, кажется, удовлетворенным. А еще мысли стали вязкими.

-    Платье - это то, что принадлежит мне и то, что мне не нужно. Мне нужно твое сердце! Можно оно будет моим, а не право на вход в это глупое собрание?

Я усмехнулся. Ее формулировки. Они потрясающие.

-            Это значит «да»? - Она сместила взгляд на мои губы.

-            Да. - Ей сопротивляться возможно? - Любое, какое захочешь, твое.

Отдал ей жизнь. Странно.

Селене улыбнулась и снова нахмурилась.

-            Глеб, - прошептала она.

Так еще не все?

-    Мой дядя, Крон, возглавляет вторую линию космофлота Тала. И твои расчеты. Я их суть не сама разобрала, а с его помощью. Он хочет тебя. Я тут не при чем, - поспешно добавила она. - Командира, способного вести прыгун, найти сложно, но почти невозможно того, кто может уйти на окраины. Крон считает, что ты сможешь после обучения.

Вести прыгун на окраины Вселенной? Я?

Ее пальцы бережно коснулись моих губ.

-            Для этой ирра честь, что ты захотел знать ее имя.

К 1.2

Глава первая

Глеб

Мяч ударился о потолок и упал мне в руку, снова ударился и снова упал мне в ладонь. Я кинул его на пол и двинул о стену кулаком.

-    Опять бесишься? - Тим зашел в комнату и бросил сверток на свою кровать. - Я предупреждал, что сумку лучше собрать перед выходом, иначе ты свихнешься в последние часы изоляции.

Я проследил, как он распаковал казенный чемодан, развернул и принялся размеренно укладывать свои вещи.

-            Гибрид нудит, как обычно? - усмехнулся Сур с экрана.

-            Ты когда в общежитие заселяешься? - тут же отреагировал Тим.

-    Я-то в конце месяца, и у меня ваших проблем не будет. Мы, земляне, знаем, что студентам нужна воля, счастье и много беспорядочных половых связей. А вы на Иммее, вечные девственники, вообще без понятия...