Капитан Волков:Назад в СССР-2

Гольдман бросил злой взгляд в мою сторону, намекая на конкретного человека, являющегося виновником всей суеты. При этом Миша, видимо, не в состоянии был находиться на одном месте и ничего не делать. Его буквально распирало от бурлившей энергии.

Поэтому он одновременно разговаривал с портным, периодически косился на меня, и заодно прохаживался вдоль самодельного вешала, на котором виднелось несколько мужских костюмов и парочка платьев. Вещи явно были готовы попасть к своим новым владельцам, потому что выглядели отутюженно и нарядно.

Но Гольдмана данный факт не остановил. В процессе разговора он теребил то один костюм, то второй. Такое чувство, будто Миша нервничал и не знал, куда деть свои руки. Между прочим, нервный Гольдман — это заразная фигня. Непроизвольно я тоже начал дергаться. К портному на встречу шёл, так не волновался.

— Йося, ты знаешь меня с малых лет. И ты знаешь, шо Миша Гольдман зазря паниковать не будет. Так вот, Йося, я паникую. Так сильно паникую, шо мене хочется две весчи: либо взять маузер у товарища Сироты и застрелиться, либо взять маузер у товарища Сироты и застрелить тебя. Как одинаково звучит и какой разный итог. Да?

Гольдман пожамкал очередную вещь, красиво висевшую среди остальных готовых заказов, посмотрел на замятины, оставшиеся на ткани, а затем повернулся к портному, уставившись на него спокойным взглядом. Этот взгляд точно не соответствовал только что озвученным Мишей словам. Я даже подумал, насчёт маузера это какая-то очередная тупая шутка. Не может он ведь всерьёз угрожать Иосифу.

Однако, в следующую же минуту реакция портного заставила меня усомниться в верности своего предположения. Потому что портной вдруг стал выглядеть испуганным. Он точно все сказанное Гольдманом принял на веру.

— Та шо ты говоришь такое, Миша? Как можно? У тебя поднимется рука на старого Йосю? Ми же с твоим папой вместе играли у шахматы.

— Не поверишь, но у меня поднимется даже нога. А знаешь, почему? — Гольдман ткнул пальцем в мою сторону. — Потому шо этот неумный поц вчера угнал машину маршала Жукова. Приехал на военный склад, забрал там кое-шо, потом видимо для комплекту, засунул в машину исче ближайшего соратника Бати… Тут думаю, не тре́ба объяснять, хто такой Батя… Но и это не вся кадриль. Следом этот неумный поц ухитрился встретиться с парнями, которых многие знают у нашем городе как «Черных кошек». И нет бы они разошлись, как приличные люди. Поздоровались, пожелали друг другу здоровьечка и усе. Разбежались в разные стороны. Таки нет! «Кошки» забрали и автомобиль, и кое-шо, лежащее в автомобиле, и даже Батиного кореша. И хрен бы с ним. Но вот Жуков сильно недоволен всей ентой историей. И машинку тре́ба вернуть, Йося.

Портной почти минуту смотрел на Гольдмана молча. Видимо, переваривал информацию. Соглашусь, для человека неосведомлённого все это звучало как полный абсурд и фантасмагория. А судя по ошалевшему лицу портого, он, в отличие от Миши, точно был неосведомлён. Даже интересно, откуда у Гольдмана такое знание всех нюансов.

Однако, в данном случае я предпочёл вопросов не задавать, придержать их до лучших времен. Если, конечно, эти времена настанут. Поэтому я просто замер посреди комнаты, переводя взгляд с Миши на портного и с портного обратно на Мишу.

— Послушай, я шо то не пойму… Всего лишь один день провел в работе и ты посмотри, как много пропустил. Но меня волнует даже не это. — Иосиф, наконец, принял для себя какое-то решение. — Ты имеешь уверенность, шо я помогу тебе оказаться там, где сейчас находятся машина. Но весь город в курсе, шо ты и Сирота с детства вошкаетесь. Шо ты его наиближайший товарищ. Это, конечно, не очень прилично, Миша. Человеку с твоим послужным списком и с таким неприятием уголовного кодекса, выбрать себе у товарищи начальника отдела по борьбе с бандитизмом. И вот ты думаешь, шо я приведу тебя до тех людей, которые мене потом сделают совсем не хорошо?

— Не думаю. Уверен. — Гольдман сунул руку в карман своих широких брюк и через секунду в его руке реально появилось оружие. Судя по всему, это и был упомянутый маузер. — Йося, честное слово, мене совсем не хочется енто делать. Но пока я буду доказывать тебе, шо целью моего похода до «кошек» является только трижды проклятый автомобиль, весь город уже перевернут с ног на голову. Так шо, давай. Я знаю, у тебя есть еще один выход. Идём через него.

Гольдман махнул сводобной рукой куда-то в дальний угол, а затем обернулся ко мне.

— И ты тоже идёшь с нами. Заодно расскажешь по дороге, шо енто вообсче было. Очень, знаешь, интересно.

Глава 8

— ИзвЕните или извИните? Вась, как писать-то? — Спросил пацанёнок лет пятнадцати, а затем вопросительно уставился на старшего «коллегу». — Жуков все-таки. Стыдно с обшипками.