— Капитан? — спросил Дырка, — когда же мы, наконец-то, будем грабить проходящие корабли и пароходы? Я хочу грабить. А то мы плывём-плывём, а добычи всё нет. И где этот проклятый мазилка Карандашка?
— Ничего, скоро мы их догоним. Никуда эти мерзавчики от нас не денутся, — успокоил его толстый Буль-Буль. — Разве могут они уплыть от нас на какой-то ржавой сковородке, когда у нас такой славный пиратский фрегат?
Он подошёл к шпиону Дырке и они, обнявшись, стали горланить разбойничью морскую песню. А собака Клякса им подвывала.
Ветер трепал чёрный пиратский флаг. Казалось, что давно прошли те времена, когда по морям и океанам плавали настоящие флибустьеры. Так раньше называли морских разбойников. Но, как видно, нет. На просторах океана опять появились пираты.
… Между тем становилось всё жарче. Солнце пекло нещадно. Корабль приближался к экватору. Ничто не предвещало бури. Но океан полон неожиданностей.
Ещё несколько минут назад абсолютно чистое голубое небо вдруг затянулось чёрными свинцовыми тучами. Блеснул последний луч солнца, и неожиданно, будто из ведра, хлынул тропический ливень. Грянул гром, ещё, ещё… Зловеще сверкнула молния, начался настоящий шторм!
— Ой, мамочка! — закричал перепуганный Дырка.
— Полундра! — прохрипел капитан Буль-Буль. — Убрать паруса, задраить люки! — отдавал он команды.
Дырка бегал по палубе, выполняя приказания капитана, но вдруг поскользнулся на мокрой палубе и грохнулся.
— Я не могу, у меня не получается, — захныкал он и полез в спасательную шлюпку.
Ветер, словно щепку, швырял парусник из стороны в сторону. Мачты трещали под напором ветра. Оставленный без присмотра штурвал вертелся из стороны в сторону. Порванные ветром паруса лохмотьями свисали с рей. По палубе катались пустые бочки, сталкиваясь, друг с другом и сшибая всё на своём пути. Растерявшиеся, перепуганные пираты, которые только что хвалились друг перед другом, что им не страшен девятый вал, теперь тряслись от страха. Буль-Буль вместе с собакой Кляксой в ужасе залез в старинный дубовый сундук. Дырка же, сидя под шлюпкой, от страха стучал зубами. Его тонкий длинный нос торчал из-под укрытия.
А буря несла пиратский корабль всё дальше и дальше в открытые воды. Неожиданно раздался страшной силы удар. Это корабль, потеряв всякое управление, налетел с невероятной силой на торчащие из воды коралловые рифы, треснула обшивка, и в борту фрегата образовалась пробоина.
Трюм корабля быстро наполнялся водой.
— Караул! — закричал перепуганный до смерти Дырка. — Т-о-о-нем!
Услышав крики, из трюма выбежал капитан Буль-Буль.
— Мы тонем, капитан! — кричал, бегая по палубе, Дырка.
Корабль медленно уходил под воду. Капитан Буль-Буль и шпион Дырка, спасаясь от воды, начали карабкаться на самую высокую мачту.
— Спасите меня кто-нибудь! — плакал шпион Дырка, шмыгая носом. — Я хороший, — скулил он, крепко вцепившись в мачту, которая вместе с пиратами уходила под воду.
Прошло ещё несколько минут, и волны бушующего океана сомкнулись над мачтой пиратского корабля.
Очутившись в воде, пираты начали отчаянно барахтаться.
— Тону, помогите! — кричал Дырка.
— Погибаю в морской пучине, — рыдал капитан Буль-Буль.
И вот в тот самый момент, когда разбойники уже потеряли всякую надежду на спасение, случилось невероятное. Несчастный пират Буль-Буль заметил какой-то предмет, плывший по воде рядом. Буль-Буль из последних сил, кряхтя, ухватился и влез на него. Оказалось, что это тот самый сундук, который стоял в его каюте. Увидев, что пират Буль-Буль спасся, шпион Дырка жалобно заскулил, гребя изо всех сил в сторону сундука:
— Капитан, спасите! — умолял Дырка. — Возьмите меня, я ещё пригожусь.
Буль-Буль сжалился и протянул товарищу по несчастью руку. Дырка тот час же влез на сундук. А тот прекрасно держался на плаву. Ведь сундук был сделан из настоящего дерева и потому не тонул.
Ветер и дождь постепенно стихали. Буря прекратилась так же неожиданно, как и началась. Мокрые жалкие пираты сидели, свесив ноги, на сундуке и стучали зубами от холода.
— Как же мы теперь поплывём без корабля? — бормотал Дырка.
— А как же я буду теперь командовать: «право руля, лево руля, полный вперёд», если у этого сундука даже руля нет?! — спросил Буль-Буль.
— А что мы есть, будем? — хныкал Дырка.
Уставшие, голодные, совсем промокшие, пираты свернулись на сундуке калачиком и заснули.
Первым проснулся Дырка. Он поёжился от утреннего холодка и почесал затылок. Вдруг его кто-то укусил за нос.
— Ой, — взвизгнул пират. — Кто это здесь кусается?
Шлёпнув ладошкой себе по носу, он поймал комара.