Карантин

Она права, мы и так обсуждаем. Раньше обсуждали. Как я влюбилась в Деймона Кука, как он сидел за мной на уроках биологии и иногда приходилось отклоняться, чтобы почувствовать его дыхание на шее, опасаясь, что он заметит гусиную кожу на моих руках. Но Оливер – это совсем другое. И я в него не влюблена, а просто помогаю завоевать девушку, в которую влюблен он.

– Все… сложно, – наконец шепчу в ответ.

Она смотрит на меня в ожидании объяснений.

– Я объясню, но не когда Оливер в двух шагах от меня! – шиплю.

– Справедливо, – понижает голос она. – Ну, в любом случае хочу познакомиться с твоим соседом по палате, – говорит она громче.

Однако Пэтти ничего не замечает, рассказывая Оливеру о другой соседке, которая считает, кто сколько раз в день спускает воду в туалете.

Моя мама предпринимает вторую попытку.

– Флора, можешь представить меня Оливеру?

Пэтти говорит не умолкая.

– Глупость какая.

Мама отдергивает штору, и мы видим Пэтти и скучающего Оливера, удивленно смотрящих на нас.

Пэтти раздражается:

– Часы посещений еще не окончились.

– Что? Я не медсестра и не врач. Я Пэг, мать Флоры.

Секунду Пэтти смотрит непонимающе, потом переводит взгляд на меня.

– Ой, точно, как я не подумала?! У вас обеих такие красивые волосы. Пэтти, приятно познакомиться.

Но моя мама смотрит мимо нее, на Оливера.

– Оливер, рада знакомству.

Оливер вскакивает с постели, вытирает ладонь об одежду и пожимает руку моей маме.

– И я очень рад, – тихо говорит он.

– А у вас одинаковые прекрасные глаза, – замечает мама.

Оливер вспыхивает и поднимает взгляд на меня. Вдруг очень хочется остаться с ним наедине. То есть совсем наедине. Не в больничной палате с бесконечным потоком посетителей и врачами, которые постоянно наблюдают за нами. По-настоящему наедине. Там, где можно поговорить без опасений, что нас прервут. Порыв настолько сильный, что я едва не хватаю его за руку, чтобы вытащить из комнаты.

На секунду заставляю себя отвести взгляд, но Оливер все еще смотрит на меня. Я не верю в телепатию или какое-нибудь чтение мыслей, но клянусь: он думает о том же, что и я. Пока наши мамы вспоминают свое детство в Бруклине, мы смотрим друг на друга, обдумывая способы сбежать и остаться вдвоем.

Хотя, глядя в эти прохладные, как бриз, глаза, чувствую, что мы уже вдвоем.

41. Оливер

Странно, но я не нервничаю, глядя на Флору, хотя одна только мысль о Келси заставляет меня вспыхнуть. А во Флоре есть что-то успокаивающее, утешающее, уютное.

И еще одна странность: я будто чувствую, о чем она думает. Чувство такое сильное, что я отвожу взгляд.

Джои приходит проводить наших мам, но я рассеян. Настолько, что забываю сообщить маме про знакомство с Келси сегодня вечером.

Они выходят из шлюза, затем, сняв костюмы химзащиты, вместе идут по коридору. Кажется, я даже слышу, как они смеются.

Мы наконец одни, но в этот момент пищит мой телефон. Потом еще раз и еще.

– У тебя там бомба с таймером? – спрашивает Флора. – Что случилось?

Келси отметила меня на фото. Она использовала хештег Флоры, но добавила еще один: «#мойкарантинейджер». На фотку сыплются всякие уведомления и лайки. Прокрутив их, вижу одно от Люси.

«Ты фактически встречаешься со знаменитостью».

«Знаменитость». Снова это слово. И «встречаешься». Разве я встречаюсь с Келси?

Флора тоже смотрит в телефон.

– Вау, смотри, как взлетел пост Келси, – произносит она. – Говорила же, что хештег сработает. Она хвастается тобой в соцсетях!

Но выглядит Флора так же устало, как и вчера.

– Ты точно хорошо себя чувствуешь?

– С чего бы мне чувствовать себя плохо? Я же говорила, что просто устала.

Словно по команде входит медсестра, чтобы проверить показатели. Когда термометр Флоры пикает, сестра говорит:

– Наконец-то! Снова поднимается!

– Что? – не понимает Флора.

– Твоя температура. Мы не могли понять, почему твой жар просто магически исчез. Теперь все как положено.

– Погодите, у Флоры что, температура? – спрашиваю, не в силах сдержаться.

– Да. Такая же, как на базе. Не понимаю, что тут удивительного?

Нервно смеюсь.

– Ну вдруг это было чудо весенних каникул?!

Сестра смотрит на меня озадаченно, приближаясь, чтобы зафиксировать показатели. Я, кажется, не дышу, пока термометр торчит у меня изо рта.

– А твоя температура по-прежнему в норме, – говорит она наконец, когда термометр пикает спустя примерно десять лет.

Сестра уходит, а мы с Флорой снова смотрим друг на друга. На этот раз понятия не имею, о чем она думает. Наконец Флора спрашивает:

– Оливер, что происходит?

42. Флора

Оливер смотрит на меня совсем как тогда, когда термометр в первый раз показал у меня жар: озадаченно, испуганно. Температура, должно быть, неправильная. Термометры и раньше сбоили. Конечно, раньше я ему немного помогала, но все-таки. Эти штуки не застрахованы от ошибок. В больницах постоянно происходят ошибки. Врачи оставляют перчатки в желудках во время операций. Результаты исследований теряются. Детей путают и отправляют в чужие семьи.

– Я уверен: это ошибка, – говорит Оливер. – Показания неправильные. – Но очевидно, что он сам не верит в сказанное.