Элизабет слабо улыбнулась, обнимая его покрепче.
Как и предсказывал Роджер, на заживление синяков ушло всего две с лишним недели, а вместе с ними ушла и лихорадка. Трусость Бентона была прощена, как и маленькое враньё Кеннета, а благодаря своей живучести Джек быстро встал на ноги и вернул себе место капитана. На предложение отправиться в Англию команда дала добро — как никак, у многих там были корни, а у некоторых — брошенные семьи. Ещё неделя ушла на подготовку маршрута и снаряжения, а потом неуловимый бриг под командованием капитана-зимородка вновь двинулся в долгий, полный опасностей путь в Англию.
========== Эпилог ==========
Долгий процесс суда над Вудсом Роджерсом длился весь июнь 1721, и губернатор просидел сначала в английской, а потом - багамской тюрьме долгих семь лет, прежде чем в октябре 1728 года вновь вернуть себе титул Королевского Губернатора Багамских островов. Обвинения в пособничестве пиратам и растрачиванию королевской казны были сняты во многом благодаря стараниям Джека и Элизабет, за что Роджерс простил пирату его подлость и сделал своим приватиром, разрешив использование не только брига, но и всего захваченного годами ранее флота. Неожиданно возникший флот успешно защищал колонию от французов и испанцев, но каждый пират знал - за штурвалом стоит сын Чёрной Бороды, и если пиратское судно будет атаковано, “Зимородок” обязательно поможет им отбиться от врага.