«Держу пари, что мы никогда ее больше не увидим», — наконец сказала Пончик, говоря о сестре Инес, как будто она провела последний час, думая о монахине.
Я не ответила, просто обрадовалась, что она отвлеклась от вопроса с Катей.
— Зев, — сказала я вслух, не удосуживаясь воспользоваться чатом. «У нас есть время выйти на тренировочную арену и поиграть в карты?»
Зев: Нет, Карл. У вас двоих есть пять минут.
“Хорошо.” Я остановился у входа в наше безопасное пространство. Женщина-бопка угрюмо посмотрела на нас. «Эй, Витасий, что ли? Вы случайно не знаете, есть ли здесь какие-нибудь клубы Отчаянных?
Она провела пальцем через плечо. «Продолжайте идти на юг, и я слышал, что в нескольких километрах дальше по дороге есть один».
“Спасибо!” Я сказал и бросил ей монету. Она позволила ему с грохотом упасть на пол.
*
«Мне кажется, что в последнее время к бопка стали относиться немного хуже», — сказал Пончик, когда мы вошли в безопасную комнату. «Мне это не нравится».
«Ребята, вы вернулись раньше, чем я ожидал. Ваша Харизма по-прежнему очень высока, но эффект на NPC уже не такой мощный, как раньше, — сказал Мордекай, выходя из-за угла и вытирая руки полотенцем. «Это сложная математическая штука, связанная с сопротивлениями.
На десятом этаже вы еще понравитесь бопкам, но на дополнительные пайки для Монго вы их не уговорите, это точно. Они будут откровенно неприветливы по отношению к Карлу, даже несмотря на то, что его харизма неплохая.
Мы почти не слышали, что он говорил. Я обменялся взглядами с Пончиком. На лысине Мордехая был приклеен небольшой розовый бантик. И казалось, что его лицо было размазано розовой помадой в стиле Саманты. Оно распространилось по всей стороне его лица, как будто он только что попытался — и не смог — быстро вытереть лицо. Он уронил полотенце на стол, и я увидела, что оно испачкано косметикой.
Я вспомнил кое-что, что читал либо в кулинарной книге, либо в оригинальном описании циклопов. Они не могли видеть собственного отражения, как вампиры. Я не знал, присутствовала ли эта странная мифологическая причуда в земных версиях этих парней, но было ясно, что он просто пытался очиститься.
— Мордекай, дорогой, — сказал Пончик. — Я бы хотела задать тебе важный вопрос, и если ты не хочешь отвечать, это нормально, но… — Она оставила этот вопрос подвешенным.
— О чем ты говоришь, принцесса?
Пончик подскочил к столу и начал лизать лапу. «Я не из тех, кто подглядывает. Действительно. Мне просто интересно.”
“О чем?”
«Опять же, не мне судить. Поверьте, я союзник. Но если вам нужны советы по правильному применению, я просто говорю, что я доступен. Я провел много часов, помогая мисс Беатрис привести в порядок лицо. Я уверен, что Саманта тоже сможет помочь, как только мы ее заберем, хотя ее заявление немного… громкое. Карл, пожалуйста. Вы должны собраться с силами. Смеяться невежливо».
До этого момента я не смеялся. Я взорвался.
— Ох, черт, — сказал Мордехай, протягивая руку, чтобы коснуться лука на виске. Он снял его и бросил на стойку. Он вздохнул. — Я забыл об этом.
— Ты ушел немного, — сказал я, указывая на его лицо.
— Черт, — сказал он, поднимая полотенце обратно. «Ненавижу, когда я циклоп. Никакого восприятия глубины, плюс я не вижу собственного отражения».
«Вы видите, как макияж просто плавает в зеркале?» Я спросил.
— Ты видишь свою одежду?
«Нет», — сказал он. «Этому нет никаких оснований. Если оно прикреплено ко мне, я его не вижу».
«Это действительно странно», сказал я.
— Итак, — сказал Пончик. «Давайте вернемся назад. Как долго это продолжается? Честно говоря, если ты так к себе относишься, я рад, что ты наконец начинаешь исследовать…»
Мордехай поднял руку, растопырив толстые, похожие на сосиски пальцы.
«Принцесса. Останавливаться. Это не то, на что похоже».
«Ну, похоже, тебя сначала протащили лицом через отдел косметики в долларовом магазине», — сказала она.
Мои глаза поймали робота-уборщика, который спешил вниз, чтобы подобрать что-то с дивана. Пустой пакетик из-под чипсов. Я наблюдал за телевизором, к которому мы подключили игровые системы. Я увидел, что большие ручные контроллеры Бомо и Следжа были заменены. Один был оригинальным, а другой странным. Я этого не сделал, значит, это, должно быть, придумал Мордехай. Его разделили на две левые и правые части и поставили на пол под углом 45 градусов. Перед ним лежала маленькая подушка.
Я наконец-то понял.
«Вам действительно разрешено нанимать горничную или это вы придумали? Мы за это платим?»
Он сдулся и опустил голову. «Я могу нанять помощника. Я занял место. Но у вас есть еще пять мест для сопровождающих, и я вставил их в них. Ты за это платишь».
— Так их шестеро? Я спросил.
Он кивнул. «Это все, что мне позволила система».
«Сколько мы платим?»
“Что?” — спросил Пончик. “Что это?”
«В совокупности это чуть больше 1000 золотых в день. Я плачу себе деньгами, которые вы мне давали за припасы.
“Что?” — снова спросил Пончик, переводя взгляд с нас туда-сюда.
«О чем ты говоришь? И это не правильное определение