Каро-Кари

– Помолчи. – Старых отбросил карандаш. – Естественно, я утрировал. Но суть схвачена. И тебя это тоже касается. Напрямую. Я этот фильм помню. Давно смотрел, но запомнил. Ты прав. Все на продажу. Все, что может помочь работе. Вайда имел в виду кинематограф, а мы – совсем иное. Но похоже… Другого подхода у нас быть не может. Жаль, но такова реальность. Такова жизнь. Работаем на результат. Вот сейчас ты добился того, что потенциально опасный очаг террористической активности ликвидирован. Я не хотел спрашивать, но теперь спрошу. Это твоя идея сработала? Или все само собой разрешилось?

Ксан отвернулся. Ему не хотелось отвечать.

– Ну, молчи, молчи. Ясно и без слов. Wszystko na przedaz. А если я ошибаюсь, то так даже лучше. Если это не ты и не твоя идея.

Ксан отвел взгляд.

– В этой стране много такого, что нам не нравится. Их обычаи кажутся жестокими, бесчеловечными. Не нам их исправлять.

– Ты мне это будешь объяснять, – фыркнул резидент, сообразив, что Ксан хитрит. Но, с другой стороны, какое это имеет значение? Главное, что дело сделано. И нельзя обижать своего лучшего сотрудника. На кого еще опираться?

– Каро-кари – варварство, но в целом удачно получилось. Эта мерзавка ответила за Рычкова и за Пешавар. Она была нашим врагом. Это просто и очевидно. Вот почему я всегда любил «холодную войну» – два лагеря и линия обороны. Никаких полутонов. Уничтожили твоего бойца, и ты бьешь наотмашь, отвечаешь тем же.

Ксан не подхватил предложенный оптимистический тон, вид у него был понурый. Старых тоже слегка увял.

– Ладно… Без Ураказаевой ее банда долго не просуществует. Мы с пакистанцами договоримся, всех их прищучат, вышлют из страны или посадят в зиндан. Они там и передохнут. А вообще нам повезло, что эта девка так сильно на Шантарского «запала». Иначе перебили бы всех нас ребята Амина. Все бабы одинаковы. А кто подбросил Идрису фотографии… Какая в сущности разница! Любителей открыть глаза супругу на неверность его «половины» всегда найдется немало.

Ксан поднялся.

– Я, пожалуй, пойду, Алексей Семенович. Есть чем заняться. Да и вас не хочу отвлекать. К вам внучка приезжает. Нужно к приезду подготовиться.

– Уже подготовился! – радостно объявил резидент. – В школе насчет занятий договорился. Второй класс. Сегодня вечером встречаю свою деточку. – Он с любовью посмотрел на стоявшую у него на столе фотографию ребенка. Славная девчонка – темноволосая, косички, ямочки на щеках. Она обнимала лабрадора, по всей видимости, самого верного друга, и оба весело улыбались в объектив.

* * *

Под вечер в баре отеля «Марриотт» за стойкой восседал Шантарский. Курил, щелкал орешки и активно прикладывался к спиртному. Услышав шум мотора, скосил глаза в сторону окна: на паркинге разворачивался «паджеро» Ксана. Тот зашел в помещение, занял место на высоком табурете рядом с приятелем. Шантарский даже не поздоровался, не глядя в сторону человека, с которым его еще недавно связывала тесная дружба.

Ксан заказал выпивку, приложился к бокалу, повертел в пальцах лежавшие в пепельнице фирменные спички.

– Не хочешь разговаривать – дело твое.

– Отчего же, я скажу. Я заезжал к Кавадже. Тебе следует обучить его правилам конспирации. Он признался, что ты был к у него перед тем… перед тем, как я привел туда Хамиллу. Что ты был не один. Каваджа не познакомился с твоим напарником, он не знает, как его зовут. Но внешность запомнил. Это Марат, не так ли? Мастер по грязным делам. Я догадался.

Шантарский осушил стоявший перед ним стакан и попросил бармена наполнить его снова.

– Все мог предположить. Но то, что ты окажешься таким… таким…

– Все, что я делал, было подчинено одной цели, – сказал Ксан, стараясь сохранять спокойствие, – помочь тебе.

Шантарский закусил губу.

– Я на тебя не заявлял, докладных не писал. Со Старых проблем не будет. Он на нашей стороне. Исходим из того, что мы оба организовали эту операцию и провели ее с блеском. Так что веди себя соответственно. Конечно, оставаться в Исламабаде тебе нельзя, но в Москве все войдет в норму.

Шантарский приоткрыл рот, и Ксан уловил тихо, но отчетливо произнесенное: «Сволочь».

Он заставил себя улыбнуться.

– Я не сволочь. Мы друзья, и я должен был тебя выручить. То, что произошло – трагедия. Но раз все так сложилось… Надо же было найти выход из положения. Лучшего не придумаешь. Смирись и забудь. В Москве твои дочки, жена, родители…

Шантарский отпил очередной глоток, вытер рот тыльной стороной руки. Глухо произнес:

– Уходи.

– Как хочешь. Еще пообщаемся. Не кисни.

Ксан слез с табурета, бросил на стойку деньги.

– Пойми, тебе крупно повезло. Иначе бы и девку списали, и твою жизнь исковеркали. А так все шито-крыто. Ничего не было.

Однако Ксан говорил не вполне убедительно. Чувствовалось – ему самому тошно.

Шантарский по-прежнему смотрел в сторону:

– Уйди. Я ведь попросил.

* * *