Она уже более-менее спокойно выдерживала фоновый поток картинок, если касалась чего-то непродолжительное время и через перчатки. Хороший это результат или нет — неизвестно, все-таки Дар единственный и неповторимый. Но Джуно не жаловалась. Она успела увлечься и втихую исследовала попадавшиеся на пути предметы мебели и декора. Узнала много интересного. В том числе и скрытые от чужих глаз цепочки рун. Парочку перерисовала, хотя и не понимала значков и смутно представляла, для чего они нужны. Но вся ее натура требовала пополнить домашнюю коллекцию. Зачем придумывать что-то по третьему кругу, когда до тебя это сделали профессионалы? Она же мафия, она может просто взять то, что ей хочется! Конечно, если это не повредит Семье и невиновным людям… Но в этом плане комбинации рун были «резиновыми», вот девочка и радовалась внезапной возможности. Главным было успеть принять незаинтересованный вид, когда мимо проносился очередной анонимный деятель из изрядно поредевшего потока работников.
Она поднималась по резным лестницам, проходила по длинным коридорам… Серьезно, это Представительство бесконечное, что ли? По ее ощущениям день уже подходил к концу и был риск остаться в здании на ночевку. Пришлось дернуть за рукав ближайшего служащего, который выглядел дружелюбнее остальных. По крайней мере, без глубоких теней под глазами и дерганных движений. Но идея оказалась не самой удачной, когда из-за стопки бумаг на Джуно зыркнули полные недовольства глаза с прямоугольным горизонтальным зрачком. Девочка слегка побледнела и сделала крошечный шаг назад. Она была храброй, даже бесстрашной, но… Рога, аккуратно закрученные на голове пожилого мужчины, странного вида глаза и козья бородка. Потом Джуно не могла объяснить, почему она ее так напугала. Просто в голове что-то щелкнуло, громыхнуло, и вот девочка едва-едва сдерживает рвущийся из горла отчаянный крик. Мигом позабыв все слова, которые она собиралась сказать, Джуно с трудом выдавила:
— Кто… Кто Вы?
— Девочка-маг? Не местная? Что ты здесь делаешь?
Джуно не смогла ответить, придавленная внезапной зловещей аурой и своим иррациональным страхом.
— Подожди-ка… Англичанка? Что делает маленькая дочка проклятых островных друидов в одиночестве здесь? На вотчине сатиров?
После того, как мужчина непостижимым образом угадал ее родину, он резко растерял последние намеки на человечность и, к ужасу девочки, его нижняя часть начала стремительно обрастать шерстью, а ступни — трансформироваться в копыта.
— С-сатир? Простите, сэр… Кириос*… Я того… Потерялась здесь…
Взгляд серых глаз стал чуть менее препарирующим, но подозрение так и сквозило в движениях мужчины. Сатира. Одной из самых многочисленных рас, включенных в союз. Довольно благодушны, им нет равных в изготовлении алкоголя и организации праздников. Отличаются необыкновенной выносливостью и легкомысленными характерами. Благосклонно относятся к красивым женщинам и являются естественными врагами дриад. Девочка надеялась на некую скидку ввиду своего пола и не прогадала. Старый сатир смотрел недоверчиво, но через минуту молчания уже не излучал убийственную ауру и даже снизошел до объяснений.
— Ладно… Пойдем со мной, сейчас сдам бумаги и выведу тебя отсюда. Вижу, ты ребенок и не понимаешь, что не так… Тебе повезло, потомок бриттов, что ты наткнулась на меня, достаточно опытного и контролирующего себя, и я не собираюсь разодрать тебя на множество мелких кусочков за грехи твоих предков.
Джуно боязливо поежилась. Как связаны Прюэтты с сатирами? Что за чертовщина?.. Но правда оказалась куда проще и страшнее одновременно. Мужчина представился Кордаком и с каким-то плохо скрытым злорадством рассказывал Джуно все ужасы прошлых веков всю дорогу до нужного кабинета.
— … Да островные шарлатаны были настоящими затейниками! Но отвратительней всего, конечно, каннибализм*. Ты знала это, девочка-маг? Ваши проклятые островки скрывают немало грязного бельишка, и поедание себе подобных — только верхушка айсберга. И ведь не перестаете проявлять наследие мерзких друидов. То один присваивает себе победу над Темным Лордом, то из тумана вылезает другой…
Девочка, и так затаившая внимание от слов сатира, напрягла слух до предела. Мужчина начал скатываться в старческое брюзжание, но рассказывал очень интересные, хоть и неприглядные вещи про английское сообщество. Единственные, кого пожалел мистер Кардок, — оборотни. Он просто обошел их стороной, с лихвой в очередной раз проехавшись по Министерству за ущемление последних.