Симон ворвался в комнату, на ходу стреляя из пистолета с глушителем. Не успели трое охранников что-либо сообразить, как пули поразили каждого в голову и грудь. Они умерли еще до того, как упали.
Буш взял на мушку охранника за столом, но тот оказался проворней: развернувшись на стуле, он открыл огонь.
Тогда Буш всем телом крутанулся влево и одним точным выстрелом прострелил человеку правую руку, так что тот выронил оружие. Тут же Буш с Симоном налетели на него, повалили на землю, связали руки и ноги, а в рот сунули кляп.
Симон склонился над охранником.
— Или будешь отвечать, или умрешь.
Майкл отвернулся, не в силах смотреть на то, что, как он знал, сейчас начнется.
— Где держат американку? — Симон выдернул изо рта человека кляп.
Тот в ответ посмотрел вызывающе и отвернулся.
— Ответ неверный. — Вернув кляп на место, Симон приставил дуло пистолета к правому плечу охранника и спустил курок.
Пуля, разорвав мышечную ткань и раздробив кость, ушла в пол. Последовал приглушенный кляпом вопль: беззвучно моля о милосердии, охранник бешено закивал. Но Симон посмотрел на него, отрицательно покачал головой и сунул раскаленное докрасна дуло пистолета в открытую рану. Человек забился с новой силой.
— Спрашиваю последний раз, — произнес Симон. — Но если сейчас ты мне не ответишь, то же самое произойдет со всем твоим телом.
Человек опять отчаянно закивал. По лбу у него катился пот. Симон вынул кляп.
— В деловом крыле особняка, — задыхаясь, выговорил охранник. — На третьем этаже. В угловом помещении на юго-западе.
— Чем докажешь, что не врешь? — Симон приставил пистолет к левому плечу охранника.
— Нет, пожалуйста. — Подергиваясь от боли, человек попытался подняться на ноги.
Симон помог ему подняться и усадил на его прежнее рабочее место.
— Мне понадобятся руки. — Охранник жестом указал на клавиатуру.
Симон смерил его грозным взглядом.
— Один акт агрессии или неповиновения — и этот раз станет последним, когда ты пользуешься руками. — Он перерезал путы, связывающие охранника.
Левой рукой — правая безвольно висела вдоль тела — тот принялся печатать. Обе раны сочились кровью, пропитывая рубашку, кровь стекала по руке и капала на пол. А на мониторе появилось новое изображение; Майкл и Буш не отрываясь смотрели, как оно делается все более резким.
И наконец появилась она — с лицом, столь же прекрасным и непокорным, каким Майкл привык его видеть. На Майкла накатила волна облегчения. Все это время его не покидала подсознательная тревога, что Сьюзен погибнет до того, как они прибудут ее спасать. Но вот она перед ним: оглядывается по сторонам, нетерпеливо постукивая кончиком ноги.
Усевшись за соседний компьютер, Майкл принялся за работу. Система безопасности с помощью высокоскоростного канала связи обменивалась данными с сервером. В системе хранились данные видеонаблюдений за три дня. Поискав, Майкл обнаружил два интернет-канала. Меньше двух минут потребовалось ему, чтобы перепрограммировать компьютер. Теперь нужные данные поступали из Интернета.
Симон резко повернул в свою сторону кресло, на котором сидел охранник.
— А где мать Джулиана?
— Кто?
Симон поднял пистолет на уровень головы охранника.
— Нет, нет, нет. Я… В медицинской лаборатории, на нижнем этаже. — Человек опять застучал по клавишам.
На мониторе появилось и стало резким изображение белого помещения.
— Где именно? — спросил Симон, оглядывая лабораторию.
— Она в холодильнике. — Охранник указал на большой контейнер в дальней стене.
— В холодильнике?
Человек смотрел на Симона таким взглядом, словно сказанное им совершенно очевидно.
— Она умерла.
Симон сумел сохранить внешнюю невозмутимость, но лицо Майкла мгновенно исказилось от скорби и ярости.
— Я вам не верю, — произнес Симон таким тоном, словно речь шла о чем-то простом и обычном.
— Клянусь, она там. На сегодняшний вечер запланирована полная аутопсия.
— Зачем понадобилась аутопсия? — с отвращением в голосе спросил Буш.
— Все отменяется. — С этими словами Симон ударил человека в основание шеи.
Тот, потеряв сознание, упал головой на стол.