Карта нашей любви

– Не плачь, – прошептал он, словно прочитав ее мысли. – Ты такая смелая, ты приехала сюда после всего, что случилось, через что ты прошла. Я знал, что ты крепкий орешек, но даже не представлял насколько.

– Никакой я не крепкий орешек, – возразила Холли. – Я всего боюсь.

– И меня?

Она посмотрела в его глаза.

– Да, – призналась она. – Я боюсь того, какая я рядом с тобой. Я даже не узнаю себя. Это похоже на безумие?

– Да. – Эйдан отважился на улыбку. – Но твое безумие – часть того, что делает тебя такой притягательной.

– Я думаю, моя мама была немного сумасшедшей. – Холли скорчила гримасу. – Хотя кого я пытаюсь обмануть? Она была абсолютной психопаткой.

– Я понимаю, у тебя остались не лучшие воспоминания о матери, – осторожно начал Эйдан, – но из того, что я услышал за последние дни, ее многие любили. Она, похоже, была хорошим человеком, во всяком случае вначале.

– Да. – Она отвернулась от него и уставилась на пустынный пляж. Она понимала, что мама приходила сюда, возможно, сидела на этом же месте и смотрела на то же море.

Холли попыталась представить ту версию мамы – молодую и бесстрашную, получавшую радость от жизни до последней капли. Почему ей так сложно было согласиться с тем, что Дженни была хорошим человеком?

– Она была самой лучшей мамой, когда я была маленькой, – сказала она Эйдану. – Она была моим лучшим другом. Мы все делали вместе.

– Моя мама иногда сажала меня на колени, когда писала картины, – сказал Эйдан. Он настойчиво смотрел в одну точку на горизонте, но Холли показалось, что его голос дрожит. – Тогда я был слишком маленьким, чтобы оценить это, но позже, когда я повзрослел и, надеюсь, поумнел, она учила меня видеть красоту везде – в каждом лице, в каждой горе, даже в темноте самого черного неба. Несмотря на все, что произошло между нами за последние несколько лет, я никогда не забывал этого урока.

– Я думаю, приехав сюда, я стала немного лучше разбираться в красоте, – сказала Холли, раскинув руки в стороны в подтверждение своих слов. – Все это – невероятно красиво. Даже учитывая все, что случилось, я не могу здесь чувствовать себя несчастной.

– А почему, ты думаешь, я сюда переехал? – Он искоса взглянул на нее. – Мне хватает утром лишь увидеть пейзаж с горы, и я чувствую, что могу покорить мир. Но более того, я понимаю, что хочу прочувствовать каждый день моей жизни, и хочу делать то, что имеет смысл. Понимаешь, о чем я?

Холли, которая последние десять лет лишь существовала в странном жалком коконе, прекрасно понимала, о чем он говорил. Эйдан снова уставился в точку, где море встречалось с небом. Но когда Холли вскочила на ноги, он схватил ее за руку.

– Холли, есть кое-что… – начала он, но затем остановился, увидев ее улыбку. – Что?

– Пойдем поплаваем!

Эйдан засмеялся, когда она стянула свои шорты и скинула кроссовки на камни, но его глаза расширились, когда она сбросила купальник вслед за ними.

– Мисс Райт, вы предлагаете нам искупаться голышом?

– Не предлагаю, – заявила она. – Настаиваю!

Меньше чем через минуту его плавки последовали за ее купальником, и, взявшись за руки, они со смехом забежали в воду.

«Что бы ты сказала, если бы увидела меня сейчас, мама? – подумала Холли, бросаясь в волну. – Ты бы так поступила?»

После жары пляжа она задохнулась от ледяной воды. Однако еще сильнее бодрила мысль, что в любую минуту их могут застукать. Она распустила волосы и задрожала, когда вода забралась под волосы и остудила кожу головы. Посмотрев вниз, она увидела свою грудь под водой, пару белых островков на шоколадном теле. Эйдан тоже их увидел, когда подплыл поближе. Он взял каждую в свои большие веснушчатые руки.

– Замерзла? – спросил он, пальцами нащупав ее соски.

В ответ она подняла ноги, обняла его за талию, сомкнула голени и притянула его к себе.

– Да, – прошептала она ему на ухо. – Но, чувствую, скоро я согреюсь.

Потом они лежали на спинах, глядя в безоблачное небо и позволяя естественной силе соленой воды держать их на плаву. Эйдан закрыл глаза с довольной улыбкой на лице, а Холли смотрела на него. Она до сих пор не могла поверить, что все это происходит с ней. И уж точно она не готова была думать о том, что ждет ее после возвращения домой, как и о будущем с Рупертом.

– Как думаешь, сможешь доплыть до той пещеры? – спросил Эйдан, возвращая ее в настоящее. Пещера виднелась метрах в двухстах, но Холли чувствовала себя полной сил. Пропустив Эйдана вперед, она поплыла за ним, наслаждаясь скольжением воды по голой коже и солнечного тепла на спине.

Вода в пещере оказалась прозрачной, небесно-голубой, а скалы внутри были выбелены, совсем как в более знаменитых пещерах в нескольких милях отсюда. Вся картина походила на сказку, и Холли смотрела на темные уголки, гадая, откуда на нее может смотреть маленький хоббит. Затем, взглянув вперед, она увидела кое-что еще.

– Ты это видишь? – спросила она Эйдана, вытаскивая руку из воды, чтобы показать. – Похоже, кто-то что-то выгравировал на стене.