Карта Пири Рейса

В большой комнате с очень высокими потолками, украшенными надписями аятов Корана собралось много людей. Архитекторы вели дискуссию о строительстве нового бассейна с фонтанами. Одни предлагали сделать его прямоугольным, подобно бассейну в летней резиденции халифа, другие считали что будет лучше сделать его круглым, как фонтан во дворике львов. Юнус сидел облокотившись спиной на колонну и изучал атласы, составленные различными путешественниками. Его интересовала земля, находящаяся за океаном, куда 10 лет назад отправился его отец, который до сих пор не вернулся. Два географа Аль Масуди и Аль Идриси составили карты этих земель, но они не совпадали друг с другом. По воле своего отца, Юнус с детства погрузился в изучение географии и составлению карт, но это не помогало ему разобраться в этих старых атласах. Раздался призыв на молитву и все присутствующие в библиотеке начали собирать книги со столов и отправились в сторону мечети.

После молитвы Юнусу предстояло заменить своего дядю в обучении молодых воинов, поэтому он поспешил домой, чтобы взять доспехи и затуплённые мечи для тренировок. Юнус не был опытным воином, так как не участвовал ни в одном сражении, однако благодаря тренировкам под руководством отца, а затем дяди, он опережал даже самых бывалых солдат во всех отраслях военного дела. Будь то стрельба из лука, бой на мечах или копьях, метание оружия, либо борьба, ещё ни одному солдату не удавалось превзойти Юнуса. Это обстоятельство не делало его гордым, так как Юнус понимал, что у своего дяди ему ещё очень многому предстоит учиться. Солдаты, которых Юнус превзошёл в тренировочных боях распространяли слухи о том, что он ни разу не был на настоящей войне. Из за этих слухов командиры запретили ему обучать молодых воинов, и лишь в виде исключения дозволяли замещать его дядю в этой должности. Сегодня Юнус должен был показать технику боя двумя мечами. Эту технику он стал изучать будучи ещё ребёнком, под руководством своего отца. Его отец обучился ей у деда Юнуса, знаменитого воина Басмы, которого Юнус никогда не видел. Техникой боя двумя мечами владел великий исламский полководец Халид ибн Валид, в честь которого был назван Юнуса отец. С детства ему было внушено, что эта техника является их семейной традицией, поэтому он ежедневно в ней упражнялся дабы помнить об истории своей семьи. Будучи чужеземцем в Гранаде, несмотря на то что здесь родился и вырос, из своих национальных традиций осталась лишь техника боя, которую он ни за что не хотел утратить.

Молодые воины как всегда не могли повторить движения мечами, хотя Юнус их демонстрировал очень медленно. Работая двумя руками реакция ускоряется и движения становятся короче, что позволяет опередить соперника как в обороне, так и в атаке. На примере двух тренировочных поединках Юнус доказал это молодым солдатам и вызвал у них интерес к изучению данной техники.

После обучения солдат Юнус должен был успеть во дворик львов до наступления темноты. Каждую пятницу, на протяжении шести недель, он виделся там с Аминой и докладывал ей о безрезультатных попытках поговорить с её отцом. Сегодняшнюю радостную весть он хотел преподнести особым образом. На скопленные деньги он купил духи у одного из лучших парфюмеров Гранады, а так же заказал домашний цветок у знаменитого садовника.