— И чем же, по-твоему, старый развратный козел лучше транссексуала?!
Мне стало неловко из-за того, что я невольно наблюдала за семейной сценой, не имевшей никакого отношения к преступлениям и махинациям.
Антэс поморщился, но не утратил самоуверенности.
— Мы с твоей матерью обсудили это и пришли к пониманию.
— И поэтому она собралась на Солинду?! Поэтому бросает меня?
— Матс, мы пятнадцать лет как в разводе. У нее своя жизнь, у меня — своя.
— Пока не появилась та шлюха, у нас все было замечательно!
Я уже покидала кабинет, когда услышала знакомое имя.
— Лилиана мертва, — замдиректора говорил спокойно, однако я видела: слова давались ему с трудом. — Не смей оскорблять ее память.
— А нас с мамой оскорблять можно? Или твоя любовь распространяется только на старую шлюховатую кошелку?!
Звонкая оплеуха усадила Матиаса в кресло.
— Пора взрослеть, Матс. Я не куплю тебе лицензию, не дам флаер без лицензии и не буду чувствовать вину за то, что твоя мать уезжает. Лилиана была хорошим человеком. Не говори о ней плохо.
Я не психолог. Не умею читать между строк. Иногда верю лжецам, иногда не вижу очевидного. Но в тот миг я поняла: несмотря на то, что Лилиана Эвгениа готовила материал, который мог погубить Антэса, Хомяк не желал ей зла.
Он любил ее? Или речь шла о дружеском расположении?
В любом случае смерть Лилианы принесла Антэсу только боль и ни капли облегчения.
Касэлона
— Ты же вроде искала нашатырный спирт! — Создавалось впечатление, что киборг задался целью непрерывно находиться рядом с Сэмом.
— Ну да. Но я не успела распаковаться. Вон, между ящиками из «Лучистого Оникса» виднеются коробки. По-моему, нам нужна с синей наклейкой. А еще… Мамочка родная! Это же палец!
«Заяц» номер три путешествует в расчлененном виде?» — к своему стыду, Райс испытал что-то вроде облегчения из-за того, что не придется возиться с еще одной обузой.
К счастью, Вселенная его пессимизма не разделяла.
— Он теплый! — Сана бестрепетно сжала высунутую из приоткрытого ящика конечность. — Помоги его вытащить, капитан!
«Это маршрутка, лазарет или дурдом «Радуга» на выезде?» — поморщился Сэм и без сожалений отодрал клейкую ленту с логотипом галамаркета.
— Мы нарушаем договор, да?
— У нас форс-мажор, — пропыхтел Райс вскрывая пластиковый ящик. — К тому же сомневаюсь, что в накладных есть пункт «парень в подгузнике, с трубкой во рту и иглой в вене». Чертов Никал и его благотворительность! Он устроил эту сделку с «Лучистым Ониксом»! Да твою ж!.. Парнишка ворочался и вытащил иглу. Надо остановить кровь. Зови Аристэя, самому мне его не поднять, не покалечив.
— Капитан, это не та рана, от которой можно истечь кровью.
— Но Котя сказала…
— Какая Котя?
Сэм пришел в себя. В самом деле, что за сумасшествие? Он доверяет странным письмам больше, чем собственному опыту? Это же смешно. «Зару» взломали, и некто играется в бога.
Да, с Леви загадочный советчик не оплошал. С элианином, возможно, тоже. И насчет этого парня с модной стрижкой и пирсингом в носу Котя не обманула. И что же, впечатлиться и отдать свой корабль таинственной личности с несерьезным ником? Фигушки!
Какие бы у захватчиков ни были намерения, потакать им — верх глупости. Это сейчас Котя якобы помогает. Плавали, знаем таких «благодетелей»… Скоро на смену дружескому диалогу придут угрозы, и иллюзия сотрудничества исчезнет.
Но ночное прикосновение до сих пор казалось реальным… Может, поэтому руки сами тянулись к планшету — проверить, нет ли подсказок.
— Э-э-э… Капитан, этот парень выглядит знакомым.
— Тоже мертвяк? — вырвалось нечаянно.
— Если не возьмешься за ум, станет им. По-моему, он какая-то местная знаменитость. Может, певец или актер? Такое чувство, что я часто его вижу. Или он — звезда рекламы? Кстати, есть предложение! Раз уж мы сорвали печати, давай разломаем ящик и… О, у него же колесики!
«У «зайца»?» — но Сэм опустил взгляд и действительно обнаружил под пластиковым дном низкую грузовую платформу с пометкой «Собственность А. Р.». Он точно помнил, что она использовалась после доставки товаров из «Лучистого Оникса», то есть не могла остаться тут случайно. Кто-то уже позже погрузил на нее этого парня и хотел перевезти. Кто? Куда? Зачем? Планшет молчал, и вопросы оставались открытыми.
— Профессору Торну придется потесниться. — Сана пошарила рукой под платформой. — Ага, вот и кнопки. А для ступеней у нас возд… Гравидиск?! Серьезно?
— Что не так?
— Да ничего. Это как если вдруг в примитивной мобилке с окраинных планет обнаружится межгалактическая связь или под садовой тачкой — гипердвигатель. Не бери в голову, капитан. Я не хотела обидеть «Касэлону». А как ее…
— «Зара», доставь груз в медотсек. — Райс напряженно оглянулся, однако вокруг была тишина и спокойствие.
Ящик беззвучно приподнялся и поплыл к выходу. За ним последовала Алесана, явно впечатленная столь продвинутыми технологиями.