Катала

– Не бойтесь, мы никому не скажем, – успокоил я его. – Правда, девочки?

– Правда! – хором сказали девочки и начали теребить управляющего.

– А они большие? Страшные? Огнем плюются?

– Это конец! – простонал Форш. – Теперь о них точно все узнают.

– У вас за сотню лет было всего пять попыток ограбления? – переспросил Изаму.

– Пять, – кивнул управляющий.

– А когда узнают про драконов, ни одного не будет, – успокоил его Гуннар.

– Вах!

– Настоящие драконы?

Казбек с Таирой вертели головами, высматривая инопланетных чудищ.

– На драконов я еще не охотился, – пробормотал Казбек.

– Вот видите, что вы наделали? – чуть не плача, воскликнул управляющий. – Наши банки теперь будут все любители экстрима штурмовать. Охота на драконов – это же так престижно!

– А ведь и верно, – согласился я с его доводами. – Это нам совсем не нужно. Так, мальчики-девочки, первого, кто проговорится, я тут же отлучаю от своей персоны и подвергаю остракизму.

– Это больно? – спросила Ленка.

– Это неприятно. И еще одно. Все вклады Фессалии… кстати, сколько их всего?

– Было пятьсот двадцать миллиардов, но предыдущий король Алишер недавно снял пятнадцать, так что должно остаться пятьсот пять, – отрапортовал управляющий.

– Так вот, отныне эти полтриллиона – наш резервный фонд, который будет храниться здесь как гарантия вашего молчания. Все поняли, девочки?

– Все! – проскандировали девочки.

– Что же касается Казбека…

– Я не хочу отлучаться от твоей персоны, – поспешил заверить меня чендар. Сидевшая с ним рядом чуть ли не в обнимку Таира с таким изумлением посмотрела на Казбека, что он поспешил добавить: – От тебя тоже, красавица. Я тебя когда обманывал?

– Только попробуй! – сурово сдвинула брови девица и еще плотнее прижалась к его боку. – Ты – мой пленник, не забывай.

– Э! Разве ты дашь забыть? Каждый час напоминаешь!

– У-у-у… слышу звуки марша Мендельсона, – расплылся я. – Хотя нет, вряд ли у вас свадьбы так играют. Вы скорее под лезгинку отрываетесь.

– Вах! – в очередной раз изумился чендар. – Откуда лезгинка знаешь?

– Я бы на твоем месте уже перестал удивляться, – хмыкнула Ленка. – Наш король много чего знает.

– Итак, остается только глава нашей доблестной Службы Галактической безопасности, – подвел я итог. – Вы будете хранить молчание?

– Начнем с того, что для нашей Службы это давно уже не секрет, – начал Фридман.

– Как?! – ахнул управляющий.

– Не забывайте, какую Службу я возглавляю. Банковскую тайну вы храните ревностно, а потому мы вынуждены были предпринять кое-какие меры. Мы же должны знать, где и какие суммы хранят криминальные структуры.

– Час от часу не легче, – пробормотал управляющий.

– Да вы не волнуйтесь. Все документы, имеющие отношение к вашим банкам, предназначены только для внутреннего пользования и никогда не выплывут наружу. Обещаю, что все ваши мелкие секреты нигде и никогда не всплывут. Все останется в недрах нашей организации.

– Нам еще далеко? – спросил я Форша.

– А? Что?

– Я спрашиваю, далеко еще до моей ячейки?

Управляющий посмотрел на мелькающие под газовыми фонарями указатели, чертыхнулся и завопил:

– За поручни держитесь!

Мы дружно схватились за поручни, и вагонетка на полном ходу вошла в крутой поворот, сойдя с основной магистрали.

– Я так понял: мимо проскочили?

– Да, ваше величество, – нехотя признался Форш. – Столько потрясений за один день! Вы даже представить себе не можете, что такое гударианец в банке!

– Почему не представляю? Приблизительно то же самое, что и лиса в курятнике.

– Очень точное сравнение! – горячо воскликнул управляющий. Вагонетка, дав широкий круг, выскочила на основную трассу и помчалась по верещащим рельсам в обратном направлении. – Манипулируя моими сотрудниками, он мог проникнуть в любую ячейку, изъять оттуда все, что угодно, и…

– Форш, тормозите, – осадил я его, – по-моему, мы уже близко.

– Проклятье!

Управляющий дал по тормозам так, что часть пассажиров посыпалась под лавки, Ленку мне пришлось ловить за шкирку, чтоб ее не выбросило на рельсы, а сам виновник катастрофы чуть было в топку не улетел. К счастью, вовремя среагировали Казбек с Таирой, успевшие захлопнуть перед его носом дверцу и смягчить удар сорванным с лавки сиденьем, так что он даже шею себе не свернул. Работали они на такой сверхскорости, что я невольно восхитился. Все-таки уникальная раса. Выучка у них на высоте.

– Рекомендую в следующий раз захватить с собой профессионального водилу, – сердито сказала Ленка управляющему.

– Так говорю же, постоянно отвлекают, – простонал Бестиали Форш, потирая шею.

Надо сказать, затормозил он достаточно точно, прямо напротив входа в подземный грот, над которым в свете газового фонаря четко выделялась надпись 2377–2378.

– Они что, спаренные? – полюбопытствовал Гуннар, помогая Джун с Маритой выбраться из-под лавки и вылезти из вагонетки.

– Нет. Просто в этом гроте обустроены две банковские ячейки, – пояснил управляющий. – 2378 принадлежит королю Фессалии, а 2377 – Трушаделю.

Все, кроме управляющего, выбрались из вагонетки.

– А вы куда? – нахмурился я, увидев, что Форш опять включил сцепление, приводя свой допотопный агрегат в движение.