Фиби проследила за ее взглядом и увидела бесноватую Лейлу. Эта была ведьма лет пятидесяти пяти, с рыжими, тона на два темнее, чем у Фиби, волосами, крючковатым носом, и разного цвета глазами. Женщина, оправдывая свое прозвище, скинула с себя лиловую блузу, в которой была еще полминуты тому назад, и, оставшись в одном атласном комбидресе, черной юбке по колено и сетчатых чулках, плясала вприпрыжку.
Фиби закусила губу. Кажется, у нее проблемы.
Она взяла Дейзи, стоявшую у стенки, и направилась к ведьме. Когда она подошла к женщине, та уже прикончила очередной бокал вина, и горланила что-то нечленораздельное, издалека напоминавшее песню.
– Госпожа Агуж, – нерешительно начала девушка. – Не могли бы вы уделить мне минуту внимания?
Лейла повернулась к Фиби и с трудом сфокусировала на ней пьяный взгляд.
– А-а-а, подруга, ты прлджмав…
Она прошлась пятерней по лицу девушки, потянув за кожу.
– Выпьешь что-нибудь? Ик…
– Нет, спасибо.
Фиби оттолкнула ее руку и крепко схватила ведьму за плечо.
– Госпожа Агуж, простите, что прерываю ваш… отдых, но мне срочно требуется ваша помощь.
– А-а-а-ха-ха-ха! Помощь! – завизжала пьяная дама. – А, может, мне тоже помощь требуется, да не помогает никто.
На лице женщины появилось страдальческое выражение. Ее глаза наполнились печалью, уголки губ опустились. Ведьма выглядела так, словно вот-вот расплачется. Фиби изумленно уставилась на нее.
– Бари сказал, что у меня плохие сиськи, – всхлипнув, произнесла женщина и ткнула пальцем в свою дряблую грудь. – Вот скажи мне, подруга… ик, у меня чё, плохие сиськи?
Лейла потянулась к верхней части комбидреса, чтобы продемонстрировать Фиби свои прелести. Девушка испуганно посмотрела по сторонам, видит ли их кто-нибудь, и в ужасе заметила, что на нее не мигая глядит Гейб.
О-о-о-у! Ей срочно нужно уходить.
– Прекратите это немедленно! – взвизгнула девушка, когда Лейла вынула одну грудь, демонстрируя ее Фиби. – Спрячьте ее, и уходим отсюда.
Она обхватила женщину рукой за талию и поволокла в сторону уборной. Передвигаться было нелегко, одновременно таща подмышкой метлу и упиравшуюся пьяную женщину рядом.
– Нет, ты мне скажи! – горланила ведьма.
– Скажу, скажу, только идемте.
Ей кое-как удалось втолкнуть Лейлу в туалет и захлопнуть за собой дверь. Оставшись наедине с ведьмой в укромном месте, Фиби убедилась, что, кроме них, никого нет, и обратилась Лейлето:
– Госпожа Агуж, сконцентрируйтесь.
Она перевернула Дейзи и ткнула пальцем в татуировку.
– Вот, видите, это моя метла, – приказным тоном произнесла девушка. – На нее наложено заклятие. Вы можете его снять?
Лицо Лейлы вдруг расплылось и стало похоже на растекшуюся сметану. Она, качая головой из стороны в сторону, посмотрела на клеймо и сморщила рот.
– Ну, да… ик… заклятие… парализ… ик
Ведьма навалилась на Фиби и склонила голову. Ее глаза стали медленно закрываться.
– Э-э-э! Не думайте спать! – рассердилась ведьмочка и со злостью дала Лейле пощечину, чтобы привести ее в чувство. – Нужно расколдовать мою метлу.
Ведьма дернулась, сморщила нос, посмотрела затуманенным взглядом на Фиби, потом снова на Дейзи.
– И что тут такого страшного? – протянула женщина.
Фиби начинала терять терпение. Больше всего ей сейчас хотелось взять бесноватую особу за грудки и хорошенько встряхнуть. Но она понимала, что Лейла – ее единственная надежда, и призвала к своей выдержке.
– Госпожа Агуж! – процедила она. – Расколдуйте мою метлу!
Ведьма вдруг осознала, чего от нее хотят, и как много она значит для этой девушки. По пьяной физиономии расплылась довольная улыбка. Женщина скосила на Фиби хитрый взгляд и икнула.
– А ты потом посмотришь мои сиськи?
Фиби понадобилось секунд десять, чтобы осознать ее слова и правильно на них отреагировать.
– Посмотрю, – выдавила она, хотя красные уши сказали о ее истинном состоянии.
– Хорошо. – Победная улыбка осветила помятое лицо ведьмы.
Она повернула к метле, несколько секунд глядела на татуировку, потом что-то зашептала на непонятном Фиби языке и плюнула – плюнула! – в Дейзи.
– Все, – констатировала она.
Девушка не поверила ей, но на удивление метла вдруг встрепенулась, дернулась, вырвалась из рук хозяйки и ощетинилась.
– Дейзи! – Фиби зажала рот рукой. – Дейзи, девочка моя.
Метелка подозрительно замерла, перевела рукоять с одной ведьмы на другую, быстро оценила ситуацию и бросилась в объятия девушки.
– Слава Богу, ты вернулась, – обрадовалась Фиби, поглаживаю метлу. – Столько всего произошло, пока ты была в коме…
– Ну, раз все хорошо закончилось… хе-хе… пора бы и сис…
– Госпожа Агуж, – быстро остановила ее Фиби, чтобы Дейзи не узнала, какую плату внесет ее хозяйка за освобождение. – У меня к вам еще пара вопросов.
Она отошла от метлы, вынула из лифа платья несколько фотокарточек, сделанных Уэстмором и протянула их ведьме.
– Поглядите, пожалуйста, что значат эти символы.