Келси Мёрфи и Академия несокрушимых искусств

Она выплыла из спальни, спустилась по лестнице и вошла в дверь внизу. За ней оказался кабинет. Там сидели двое мужчин. Один – темноволосый и загоревший дочерна, явно большую часть жизни проводил в море. Келси вспомнила отца Броны, Тао.

У другого была густая рыжая борода, взлохмаченные рыжие – как у Келси – волосы, два длинных рога с поперечными кольцами и глаза разного цвета. Один голубой, а второй карий.

– Да.

У Келси заныло сердце. На неё нахлынули воспоминания. Драумморк действительно её отец.

Они с Тао Ли рассматривали карту, разложенную на заваленном бумагами столе отца.

– Он похоронен на дне колодца, в пещере. – Отец Келси прикоснулся к карте: – Ты сможешь привести корабль в эту бухту?

Разящий высунул голову из-под стола. Келси улыбнулась, вспоминая всё больше и больше подробностей. Она шмыгнула носом, сдерживая слёзы и не желая пропустить ни слова.

Стало быть, Разящий принадлежал её отцу. Скатах говорила, что пёс появился у неё примерно в то же время, что и меч. Но откуда Ку Ши знал, что Келси в конце концов окажется в школе?..

Ей хотелось заползти к нему под стол, но… ведь на самом-то деле её здесь нет, верно?

– Это будет нелегко, Драум. В бухте полно рифов, которые невозможно разглядеть. Они распотрошат корабль. Хотя… если ты сможешь поднять уровень воды…

Драумморк кивнул:

– Я тоже об этом думаю.

– Ты знаешь, с чем мы столкнёмся в той пещере? – мрачно спросил Тао.

– Нет. Но око там. Я знаю это. Я это чувствую.

Дуайан вошла в комнату, неся дымящиеся чашки:

– Чай для двух придурков.

– Майа! – укоризненно сказал Драумморк

«Мама», – мысленно перевела Келси.

– Королева Эйслин считает, что око Балора – наш единственный шанс закончить эту войну раз и навсегда. И мы уже так близки…

– Королева понятия не имеет, о чём говорит. И не лги мне, Драум. Ты хочешь заполучить его не меньше, чем Эйслин. Признай это. Ты наследник, в тебе кровь Балора, и она тянет тебя к оку. Ты сам всё понимаешь. Но ты должен быть сильным и превозмочь это. Дух короля Балора продолжает жить в его оке. И он всегда приносил нашему народу только смерть, страдания и несчастья. Оставь око в покое. Скажи королеве, что ты его не нашёл.

Бабушка Келси поставила чашки на стол.

– Майа… я так не могу…

– Ну, отлично. Зачем слушать старуху? Я всего-навсего твоя мать.

Она ушла, оставив дверь приоткрытой.

Келси проводила бабушку взглядом. Она ведь была права! Драумморку следовало прислушаться к её словам.

И кое-что ещё не давало Келси покоя. Всё это время люди называли отца предателем, но неужели никто не знал, что королева сама вынудила его пойти на это? И что она так же виновна в разрушении Летнего города, как и он?..

Тао сел в кресло у стола.

– Может быть, она права, Драумморк. Легенды гласят, что око всегда приносило только беды. А ведь прежние наследники тоже думали, что сумеют взять его под контроль. Почему ты решил, что справишься лучше?

– Я справлюсь. Доверься мне. – Драумморк сел на стул рядом с Тао. – Мне нужен лучший мореход, какой только существует в мире, и это ты. Но если ты скажешь «нет», я пойму.

Тао привстал и посмотрел на карту:

– Ты же знаешь: я ни за что не отпустил бы тебя туда одного.

На лице фомора отразилось облегчение:

– Хорошо.

В дверь заглянули малышка-Келси и малышка-Брона. Разящий кинулся им навстречу.

– Разве вы двое не должны быть в постели? – Драумморк притворно нахмурился.

Маленькая Келси подбежала к отцу:

– Да. Но мы хотим завтра поехать с вами.

Он взял её на руки.

– Нет, зайчонок.

– Не завтра. Но когда-нибудь – обязательно, – сказал Тао Броне.

Он вывел хнычущую дочку за дверь и проводил до лестницы.

– Иди наверх, в постель. Поспи хоть немного. – Тао сжал её плечо.

Брона начала подниматься, но остановилась посреди лестницы и показала ему язык.

– Я дождусь Келси.

Малышка-Келси провела пальцами по ссадине под глазом отца:

– Прости, что я тебя поцарапала. Теперь я всегда буду позволять дуайан стричь мне ногти, как только она скажет, что они слишком длинные.

– У тебя доброе сердце, Келси. Это был несчастный случай. Я не сержусь. – Драумморк обнял её и поцеловал в лоб, а потом поставил на пол. – Сладких снов. Я люблю тебя.

– Я тоже тебя люблю.

Слёзы навернулись на глазах Келси. Она не сумела сдержаться, и они потекли по щекам. Ей хотелось обнять отца, крикнуть, чтобы он не уезжал, чтобы оставил око там, где оно есть. Сказать, что злобный глаз Балора разлучит их и погубит отца Найла… Но её руки прошли сквозь него.

Пока девчушки поднимались по лестнице, держась за руки, Драумморк сказал:

– Мы с тобой совершили одинаковую ошибку, влюбившись в женщин, которые были не для нас. И в итоге получили нечто совершенно особенное.

– Да, – хохотнул Тао. – Бесконечное упрямство и бессонные ночи.

Шло время. Дни и ночи пролетели в мгновение ока. Дуайан гонялась за Броной и Келси, которые развлекались, играя с деревянными мечами или лазая по деревьям…

И всё же интересно, почему эти воспоминания вернулись к Келси именно сейчас. Что с ней сделал этот обсидиановый клинок?..