Кёуль встречает волка

Юрий бродил по ночной улице, постоянно зевая. Места, где случились происшествия с голубым пламенем, в хронологическом порядке выглядели так: возле дома Минджи, возле дома Чису и возле дома Хери. Поскольку они находились довольно далеко друг от друга, маршрут Юрия естественным образом получился длинным.

Юрий, который уже направлялся ко второму месту – дому Чису, – случайно поднял голову и оглянулся по сторонам, а затем понял, что оказался неподалеку от дома Кёуль. Отсюда до ее дома было около ста метров. Старый двухэтажный дом с двором. «Интересно, Кёуль уже спит?» – Юрий посмотрел в сторону ее дома. И тут же от удивления подскочил на месте.

Из окна второго этажа выходило ярко-голубое пламя.

– Хан Кёуль!

В мгновение ока Юрий превратился в волка и побежал на полной скорости. Он не мог просто стоять и смотреть, как девочка становится четвертой жертвой голубого пламени.

– Ау-у-у-у! – громко завыл Юрий. Этим звуком он пытался напугать голубое пламя. Похоже, он выл довольно громко, потому что в домах, где уже был выключен свет, начали один за другим зажигаться огоньки. То же самое было и в доме Кёуль. Сначала свет загорелся на первом этаже. А значит, и девочка, спящая на втором этаже, скоро должна проснуться.

Но в этот момент случилось кое-что странное.

Голубое пламя, которое уже собиралось выйти из дома девочки, вдруг вернулось обратно в окно, будто его кто-то затянул туда.

Что же такое происходит? Пока Юрий гадал, окно второго этажа открылось. Это случилось как раз тогда, когда он оказался у дома девочки.

– Что такое? Юрий, это ты? Что случилось? – потрясенно спросила Кёуль, увидев Юрия в обличье волка.

Она оглянулась вокруг и сделала знак Юрию, стоящему за оградой:

– Если останешься там, другие люди тебя увидят. Поднимайся скорее.

Волк быстро преодолел стену и запрыгнул на балкон второго этажа. Он сунул голову в открытое окно и сразу осмотрел девочку. Это было странно. Несмотря на то, что голубое пламя только что вошло в ее комнату, она совершенно не пострадала. Все три жертвы, за которыми оно гналось раньше, поранились, а вот Кёуль была в полном порядке. Он ничего не понимал.

– Ты в порядке?

– Что?

– Кёуль, я спрашиваю, с тобой правда все в порядке?

Девочка удивленно взглянула на парня из-за его странного поведения. Она не понимала, что это за гром среди ясного неба.

– Конечно, я в порядке. А у тебя что-то случилось посреди ночи?

– А, ну… Я увидел около твоего дома голубое пламя.

– Что? Голубое пламя?

– Однако…

Юрий замолчал на полуслове и осмотрел комнату Кёуль. Он не видел ни следа голубого пламени. Беспокоясь, что оно могло где-то спрятаться, он оглядел комнату более внимательно. Тогда он увидел маску, отгоняющую злых духов, стоящую на комоде рядом с кроватью. Юрий не на шутку удивился. А все потому, что глаза маски светились.

– А? – вопросительно пробормотал Юрий.

– Что такое? Что с тобой?

Кёуль удивленно посмотрела в ту же сторону, что и он. Однако, стоило ей повернуть голову, свет, исходящий из маски, изгоняющей духов, исчез.

– Что ты такое увидел? Там же ничего нет!

Юрий, смутившись из-за вопроса девочки, неуверенно ответил:

– Нет, только что я точно видел…

В этот момент у него в голове промелькнула кое-какая мысль.

– Да ладно… – пробормотал Юрий недоверчиво.

Кёуль в ответ склонила голову:

– Да в чем же дело?

Тогда кто-то постучал в дверь комнаты. Девочка вздрогнула и посмотрела в ту сторону.

– Кёуль, ты в порядке?

Вместе с голосом матери начала поворачиваться и дверная ручка. Кёуль быстро задернула шторы. Между ней и Юрием, стоявшим на балконе, мгновенно образовалась стена из занавесок. Сразу после этого дверь в комнату девочки открылась, и вошла ее мама с усталым лицом.

– Мне показалось, я что-то услышала.

– Ничего такого. Просто я вдруг проснулась.

– Вот как? И ты тоже? Понять не могу, что за собака так лает.

Мама неодобрительно покачала головой, а девочка, почесывая подбородок, медленно подошла к кровати.

– А… Теперь надо снова лечь спать.

Как только Кёуль легла, мама мило ей улыбнулась и не спеша подошла к окну.

– Дочка, ты же простудишься, если будешь спать с открытым окном.

Девочка от удивления вскочила на кровати. Было очевидно, что на балконе до сих пор оставался Юрий. К тому же в волчьем обличье! Она даже представить себе не могла, как мама испугается, если увидит его.

– М… мама?

Кёуль заговорила, чтобы отвлечь ее взгляд на себя. Но мама вместо ответа открыла шторы. Услышав шорох закрывающихся занавесок, девочка нахмурилась. Потому что думала, что сейчас мама должна закричать.

Но та не кричала. Похоже, за окном никого не было. Так что удивилась, наоборот, Кёуль.

– А?

– Спокойной ночи, моя малышка.

Мама, закрыв все окна, ласково погладила дочь по волосам и вышла из комнаты. После того как ее шаги затихли, Кёуль выглянула в окно, чтобы посмотреть, есть ли там Юрий. Его не было видно. Девочке казалось, будто ей приснился сон. Ее разбудил громкий вой, а затем к ней пришел Юрий в обличье волка. Иначе как «удивительным» такое не назовешь.