В Москве лил дождь, так что появление обросшего парня в разорванной рубахе и девушки с медными волосами никто не заметил. А если и заметил, то тут же забыл об этом: в столице прохожим нет дела друг до друга. Оба тут же вымокли до нитки; и хотя дождь шел теплый, Аннет стучала зубами: она еще ни разу не переносилась в другой мир. Раскрыв от удивления глаза, гостья разглядывала кирпичные дома, выстроившиеся рядами, будто солдаты на плацу, широкий проспект и потоки машин, смешивающиеся с потоками воды, не успевающей убегать в водостоки.
– Где мы?
– На Терре.
– Сколько автомобилей! Какие тут все богатые!
– Тут ездят на бензине, а не на вынутых сердцах. Это намного дешевле, – буркнул Халт. Ему хотелось схватить за плечи эту предательницу и трясти ее до тех пор, пока… пока что? Он не знал. Он был чертовски зол, но не мог ее ни в чем винить. Винить можно было лишь самого себя.
С чего он взял, что первая попавшаяся девушка, в которую его угораздило влюбиться, должна полюбить в ответ, рассказать все и бескорыстно помогать? Да она просто использовала его, потому что это выгодно. Халт думал сейчас как его отец. Ята всегда уверяла, что любовь возвращается любовью, и он обычно ей верил, но не сейчас. Сейчас он впервые в этом засомневался.
– И куда мы пойдем? – тихо спросила Аннет. Халт рявкнул:
– Домой!
– А где дом?
Потомок Хагена осмотрелся. Их выбросило на Ленинский проспект, квартира у него на Цветном бульваре, денег… денег нет. Только рюкзак с едой. Но вряд ли таксист поедет за батон колбасы. Можно, конечно, проехать зайцем на общественном транспорте, но, во-первых, не стоило сейчас попадаться стражам порядка, а во-вторых, Халт понятия не имел, как добираться общественным транспортом. За полгода, прожитых здесь, он перемещался по городу либо на своем «БМВ», либо на такси. Где теперь его «БМВ»? Да, и кстати, как он попадет домой без ключей?
Пока они топали пешком под дождем, Халт немного остыл. Аннет ни о чем не спрашивала, лишь глазела по сторонам, периодически останавливалась и щупала асфальт. Халт пытался вспомнить, где он оставил деньги и машину, есть ли запасные ключи и прочие бытовые мелочи, которые сейчас грозили вылиться в большую проблему.
Когда они подошли к шестиэтажному дому, огороженному высокой решеткой, Халт уже взял себя в руки. Только дотрагиваться до шпионки ему не хотелось. Он бы предпочел и не видеть ее – но бросить девушку в другом мире, без денег и крыши над головой? Халт не мог поступить так, хотя подозревал, что в отличие от большинства Аннет бы выжила.
Сын Глойфрида вдавил кнопку вызова, и через несколько долгих секунд металлическая калитка проходной отворилась. Они вошли и остановились перед турникетом; с одежды тут же натекла лужа.
Их встретил охранник лет тридцати пяти в черной форме с надписью «Вихрь» во всю спину.
– Господин Халтов?
– Привет, Костя.
Они пожали руки.
– Тут такое дело… я попал в передрягу… в общем, у меня сейчас полный голяк: ни денег, ни ключей, ни тачки. Как бы мне домой попасть?
– Ну, ваш «БМВ» тут, на стоянке, – Николай в то утро, как обычно, пригнал его. С входной дверью сейчас что-нибудь придумаем. – Охранник шагнул в свою комнатушку и потянулся к телефону. – Да вы заходите, присаживайтесь. Может, чаю?
– Мы тут все намочим, – замялась на пороге Аннет. Ее волосы слиплись в мокрые пряди, с которых стекали по лицу настоящие ручьи. В ботинках хлюпало при каждом шаге.
– Не страшно, – махнул рукой охранник.
Оба присели на краешек дивана, но ждать пришлось недолго.
– Господин Халтов, прошу, пожалуйста! Можете проходить. Там вас ждут, – кивнул Костя.
– Спасибо! Что бы я без тебя делал? – улыбнулся сын Глойфрида. На дождь выходить не хотелось, но двор надо перейти.
Он не повернул головы, но краем глаза убедился, что Аннет тенью следует за ним.
У открытой двери квартиры ждал невысокий крепкий парень с инструментами, в спецовке.
– Сигнализацию мы обратно включим, а вот замок придется поменять, я его раскурочил. Хотите, завтра сделаю?
Халт кивнул, попросил изготовить к нему двое ключей, и на этом рабочий ушел, а хозяин квартиры прошел в ванную, по дороге скидывая с себя сапоги и одежду, залез под струи горячей воды и блаженно замер. «Бывают же в жизни удовольствия», – подумал он, вспоминая дощатый сортир во дворе дома в Антракасе.
Вылезши из душа, обернул бедра полотенцем и пошел в спальню босиком, утопая по щиколотку в густом ворсе ковра. Где-то там должна лежать его земная одежда, если, конечно, он найдет, куда ее убрала горничная. Мельком он глянул в коридор и замер. Аннет так и стояла в дверях, мокрая, трясущаяся от холода. В правой руке – ботинки, с которых натекла на ковер грязная лужа. Босая, гостья переминалась с ноги на ногу.
– Ты чего не проходишь?
– Я же наслежу… – тихо ответила она, зачарованно разглядывая персиковый ковер, покрывающий весь коридор.
– Да брось ты ботинки и иди в ванную!
– Ты что?! С них же течет! Потом пятно не ототрешь ни за что! Да и ноги у меня не чище этих ботинок…
– О боги! Ну, ты даешь! Не ототру – куплю новый ковер! Хватит молоть ерунду! Он стоит копейки!