Николай нетерпеливо повел шеей, пересилил очередной приступ гнева, но не смог выдавить из себя ни слова.
— Первым делом, прошу вас, Коля… Постарайтесь понять, что меня никто не заставлял обращаться к вам, я сам позвонил… Вы понимаете? А что касается Маши, то она сама так решила. Вы, конечно, в курсе… Мы там жили в такой нищете… в Нью-Йорке. Иногда просто некуда было деваться…
— Что это за ребенок? — спросил Николай.
— Значит, вы точно в курсе, — с облегчением подхватил Четвертинов. — Условия были честные. Она нарушила договоренность, уехала. Это вы, наверное, тоже знаете?
Николай, переборов отвращение, кивнул.
— Эта пара… они попросили меня вмешаться, и я оказался в такой роли… Даже не знаю, как сказать. Я хотел ей помочь… Маше. Ведь она неопытная и очень наивная. Но я себя не выгораживаю, не думайте! Просто я не знал, что так получится.
— Кто они, эти люди?
— Швейцарцы? Нормальные, порядочные люди. Очень состоятельные. — На лице Четвертинова заиграла ухмылка. — Познакомились мы в Нью-Йорке. Они жили тогда в Манхэттене…
— А теперь где?
Четвертинов непонимающе уставился на Николая.
— Дальше! — скомандовал Николай. — Дальше рассказывай…
— Они хотели вернуть себе ребенка. Их можно понять. Ведь он не Машин.
— А чей?
— Их.
— Тебе заплатили?
— Кто?
— Эта пара.
— Да, они мне предложили денег, — кивнул Павел. — Но, повторяю, я на стороне Маши. Просто получилось всё не так, как… как мы планировали. Люди, с которыми мне пришлось иметь дело… здесь уже, в России, они оказались… Короче, на нас наехали.
Николай побагровел.
— Тут и началось… криминал настоящий, — добавил Четвертинов.
— Кто на вас наехал? Кто такие? Откуда?
— Началось всё в Питере… Когда она собралась и уехала в Питер.
— Когда это было?
— Месяц назад.
— Русские?
Четвертинов отвел взгляд в сторону.
— Не знаю. По-моему, не все, — ответил он. — Я как-то видел одного чечена. Посредником был мой знакомый… русский. Но это вначале…
— Тот, что в Крестах сидит? — уточнил Николай.
Четвертинов оторопело откинулся на спинку стула и пробормотал:
— Так вы всё знаете…
— Насчет Швейцарии… Как фамилии этих людей? — спросил Николай.
— Я же объясняю вам… — Павел осекся и замолчал.
— Где она теперь?.. Маша! Где, я тебя спрашиваю?! — прикрикнул Николай.
Озираясь по сторонам, Четвертинов просипел:
— Не знаю.
— В Женеву с кем она улетела? Одна или с кем-то? — настаивал Николай.
— Точно не знаю…
— Так, хватит… — побагровел Николай, при этом он медлил. — Слушай внимательно… Если хоть один волос упадет с ее головы…
— Да хватит уже угрожать! — не выдержал Павел. — Мне скрывать нечего! Я вам говорю всё как есть! Всё, что знаю… Я хочу помочь ей. И вам! Неужели непонятно?! Увезли ее…
Теряя самообладание, Николай сдавленным голосом спросил:
— Что значит увезли? Кто увез? Куда?
— В Швейцарию.
— Швейцария — не уссурийская тайга. На каждом шагу кабины есть телефонные. Ее одну увезли? С ребенком?
— В том-то и дело… Долго человека взаперти не продержишь. Она сообщит о себе, я уверен… Если, конечно, там всё в порядке. А ребенок… — Четвертинов осекся. — Ребенка увез я… в Финляндию. Так получилось… Я не мог по-другому.
— В Хельсинки… по подложным документам, — задыхаясь, поправил Николай. — И где теперь ребенок?
Четвертинов затравленно смотрел на Николая, словно прикидывал, чем может грозить ему новое признание.
— Мальчика я отдал Альтенбургерам… Они приезжали в Хельсинки.
— Альтен… как?
— Альтенбургеры. Мариус и Лайза… Малыш жив и здоров. Не стоит о нем беспокоиться. Я уверен… Они просто помешаны на этом ребенке… Он жив и здоров, — повторил Четвертинов.
— Пиши, вот здесь… — Николай сунул Павлу в руку перьевую ручку и бумажную салфетку. — Адресок пиши.
— Адрес я не могу вам дать.
— Не можешь… Да я… с языком из тебя его вырву! — багровея, пригрозил Николай.
После секундного колебания Четвертинов взял салфетку и, полюбовавшись гравировкой на золотом пере «Монтеграппы», повторил:
— Не настаивайте, не могу.
— Ты не можешь… — ошалело пробормотал Николай и в тот же миг через стол сгреб собеседника за ворот кожаной куртки, подтянул к себе и процедил ему в лицо: — Зато я могу! Могу размазать тебя по стене… тварь! Прямо здесь и сейчас!
В ярости Николай сдавил Четвертинову горло. Тот налился кровью, опрокинул стул. Со стола со звоном полетела посуда.
Два силуэта — Андрея и его напарника — мгновенно выросли перед столом. Начался всеобщий переполох. Напуганные официантки опасливо выглядывали из-за буфетной стойки, разделявшей зал на две части. В дальнем конце заведения появился невысокий средних лет мужчина в галстуке — по-видимому, сам хозяин или управляющий. Со стороны кухни выглянул краснолицый здоровяк-повар в белом колпаке.
Николай разжал пальцы. Четвертинов, будто пружина, отлетел в сторону. Андрей и его помощник, не понимавшие намерений хозяина, оказались отгороженными от Четвертинова спиной подошедшего. Воспользовавшись заминкой, Павел бросился в свободный проход. Повар попытался остановить его, но лишь сорвал с него шарф. Опрокидывая стулья, телохранители рванули к выходу вдогонку за беглецом…