Химия навсегда. О гороховом супе, опасности утреннего кофе и пробе мистера Марша

При некоторых условиях и в некоторых формах эти леденцы в Великобритании называют «леденцовыми камешками». Как ни странно, по-шведски они называются polkagrisar; вторая часть слова, gris, означает «свинья» – по-английски pig. В английском языке это слово, помимо прочего, означает грубую отливку металла, пригодного для дальнейшей обработки – например, чугуна в чушках.

Вернуться

274

Tasman’s PEA Study of Norra Karr Heavy Rare Earth and Zirconium Project Demonstrates Robust Economics and Long Mine Life. News Release, 21 March. Tasman Metals Ltd, 2012.

Вернуться

275

Sjöstrand L. Erik XIV: s sinnessjukdom ett resultat av arv och dåligt samvete? // Läkartidningen, 103 (3647). 2006.

Вернуться

276

Ericson L. Johan III: en biografi. Historiska Media, 2004.

Вернуться

277

Генрих VII был дедом Елизаветы и прадедом Марии.

Вернуться

278

Andersson I. Erik XIV // Svenskt biografiskt lexikon. Riksarkivet, 1953. Vol. 14. P. 282.

Вернуться

279

Yeatts T. Forensics: Solving the Crime. Oliver Press, 2001.

Вернуться

280

Emsley J. Whatever Happened to Arsenic? // New Scientist, 19 (10). 1985.

Вернуться

281

Webster S.H. The Development of the Marsh Test for Arsenic // Journal of Chemical Education, 24 (487–490). 1947.

Вернуться

282

Сэйерс Д. Смертельный яд (Strong Poison). Слово, 1994.

Вернуться

283

Sempler K.-A. Revolver-Harry och Kalle Blomqvist // NyTeknik, 29 September 2001.

Вернуться

284

Возможно, то, что главные героини обеих трилогий имеют похожие фамилии – Лисандер и Саландер, – тоже не совпадение.

Вернуться

285

Линдгрен А. Знаменитый сыщик Калле Блумквист рискует (Mästerdetektiven Blomkvist lever farligt). Лениздат, 1986; Ларссон С. Девушка с татуировкой дракона (Män som hatar kvinnor). Эксмо: Домино, 2009.

Вернуться

286

AsH₃ схож с аммиаком NH₃, но гораздо более ядовит.

Вернуться

287

Кристи, Автобиография.

Вернуться

288

Mandal B.K., Suzuki K.T. Arsenic Round the World: A Review // Talanta, 58 (201). 2002; Chakraborti D., Rahman M.M., Paul K. et al. Arsenic Calamity in the Indian Subcontinent: What Lessons Have Been Learned? // Talanta, 58 (3). 2002.

Вернуться

289

Wennerberg J. Läkemedel som förändrat världen. Apotekarsocieteten, 2012.

Вернуться

290

От греческого χείρ – «рука».

Вернуться

291

Sayers D., Eustace R. The Documents in the Case. Victor Gollancz, 1930.

Вернуться

292

Knowles W.S. Nobel Lecture // Les Prix Nobel: The Nobel Prizes 2001. Nobel Foundation, 2002.

Вернуться

293

Elschenbroich C., Salzer A. Organometallics: A Concise Introduction. VCH, Weinheim, 1989.

Вернуться

294

Майкл Джей Фокс – почетный доктор Каролинского института в Стокгольме.

Вернуться

295

Фонд Майкла Дж. Фокса по исследованию болезни Паркинсона. URL: https://www.michaeljfox.org/.

Вернуться

296

В 1918 году он окончил Технологический колледж имени Трупа (сейчас Калифорнийский технологический университет).

Вернуться

297

Интересные факты о Калифорнийском технологическом институте. (California Institute of Technology, 2009). URL: http://archives.caltech.edu/about/fastfacts.html.

Вернуться

298

Касслер К., Касслер Д. Арктический дрейф (Arctic Drift). Эксмо, 2013.

Вернуться

299

Макьюэн И. Солнечная (Solar). Эксмо: Домино, 2011.

Вернуться

300

Griggs J. Ian McEwan: Mr Sunshine // New Scientist, 30 March 2010. URL: https://www.newscientist.com/article/mg20627541–000-ian-mcewan-mr-sunshine/.

Вернуться