– Сергей Викторович, вам плохо?
Я взглянула на Колесникова, поймала его раздраженный взгляд. Выглядел он, и правда, не очень. Еще пять минут назад держал спину ровно, а сейчас словно поймал серьезную паническую атаку. Стащив через голову свитер, остался в одной футболке, но и ее просторный ворот попытался оттянуть подальше от шеи. Мы с Виктором молча наблюдали за его движениями. Когда свитер был аккуратно уложен на колени, Колесников решил ответить.
– Я в порядке, – глухо сказал он.
– Сомневаюсь, – проговорил Виктор.
– Не стоит, – не сдавался Сергей Викторович.
– Но если что, то вы скажите, – попросил Виктор. – Больница недалеко. Тут ехать-то всего ничего…
– Не сказал бы, – вежливо встрял водитель. – Извините, не соглашусь. Дороги ремонтируют, время поездки увеличится. Прошу прощения за то, что вмешался. Но может, у вас планы.
– Спасибо, – отозвался Виктор.
– В каком качестве я появлюсь в Скотленд-Ярде? – спросил Колесников.
– Присоединяюсь к вопросу, – сказала я.
– Это не я решаю. Попробую объяснить, – сказал Виктор. – Марк Строуби, он же Михаил Трояков, много лет занимался преступной деятельностью на территории Королевства Великобритания, а также успел запустить свои загребущие руки в некоторые страны Восточной Европы. Его не могли вычислить очень долго, потому что он не жалел ни сил, ни времени, ни средств на то, чтобы хорошо отблагодарить некоторых представителей власти в обмен на свою безопасность. Он платил – и становился невидимкой. Обвиняли кого угодно, но он всегда оставался не при делах. А если к нему подбирались слишком близко, то обвинения снимались из-за недостаточности улик. В последние годы он отошел от дел, максимально тщательно стерев все свои следы там, где он их мог оставить, и передал бразды правления доверенным лицам. На данный момент мы смогли отследить всех. Судя по всему, Строуби думал, что спокойно доживет до конца своих дней, но вдруг получил письмо по электронной почте от некоего Андрея Слепнева, о котором и не вспоминал. Увы, пришлось задуматься о том, что ликвидировал он не все свое прошлое. Слепнев мог его выдать. Шантажом или по неосторожности… в этом Майк Строуби разбираться не стал. Для этой цели он связался с давним знакомым, в молчании которого был уверен.
– Русый, – вставила я.
– Совершенно верно, – продолжил Виктор. – Он попросил Русого избавиться от Слепнева. О том, что письмо на самом деле писали вы, Сергей Викторович, Строуби было неизвестно. Вы же ни разу не упоминали в переписке о том, что всего лишь используете чужой аккаунт.
Я посмотрела на Колесникова. С какой стороны ни зайди, но Слепнев погиб с его подачи. И кажется, сам Колесников это только что окончательно понял. Он смотрел в окно, и я не видела его лица, но по взгляду наблюдавшего за ним Виктора поняла, что в этом самом такси на одного из нас обрушилось полное осознание того, что он сделал. И, ударив со страшной силой, погребло его под собой.
Так как мы еще никуда не доехали, а атмосфера в салоне машины царила очень напряженная, я решила перевести тему.
– Где вы его нашли, Виктор?
– Он жил с дочерью. Она работает массажисткой, принимает клиентов на дому и заботится о здоровье отца. Целый год к ней на массаж ходил наш сотрудник и следил за обстановкой. Нужно было убедиться, что мы нашли того, кого надо, а также собрать недостающие улики.
– Погоди-ка, – стало доходить до меня. – Ее зовут Лиза?
Колесников оторвался от вида за окном и тоже непонимающе уставился на Виктора.
– Лиза Строуби. По матери – Госфилд. Родилась в Польше, переехала с матерью жить в Лондон в возрасте семи лет. Фамилия Госфилд – это фамилия ее первого отчима, за которого ее мать вышла замуж через год после переезда. Потом они развелись. А спустя время мама Госфилд знакомится с Майком Строуби и выходит за него замуж. И Лиза автоматом приобретает фамилию отчима.
Новости звучали как великие открытия. Виктор рассказывал нам обо всем, до чего я просто не успела докопаться.
– Строуби быстро избавился от жены. У них не заладилось. Когда надоела, то купил ей квартиру в Лондоне и сплавил ее туда с ребенком и неплохими алиментами вдогонку. А сам остался жить в своем особняке в пригороде. Он оплатил обучение приемной дочери в медицинском колледже. Устроил ее на работу в клинику, но попросил не афишировать их родство. С этого момента, собственно, все и началось.