Хирургическая месть

– В университете я не просто учился, но и уговорил отца моего друга взять меня в научную группу, занимающуюся вопросом искусственных сердец и восстановления испорченных. Я бегал с лекций и практики на эти научные исследования. Там у меня рождались разные идеи на основе изучения результатов мирового опыта. Когда у моей мамы случился очередной кризис, я выдвинул идею, которую все посчитали безумной. Но моей матери все равно предстояло умереть, она бы ничего не потеряла, если бы идея действительно оказалась безумной. Никто не хотел браться за операцию, а я был еще неопытным, чтобы провести ее самостоятельно. Но отец моего друга поддержал меня. И мы вдвоем провели эту операцию. Моя мама оказалась снова на операционном столе. На моем операционном столе… И она продолжила жить… Смогла дотянуть до того момента, когда мы внедрили ей вспомогательное желудочковое устройство. И вот, после десяти лет непрекращающегося страха за ее жизнь, я наконец смог облегченно вздохнуть…

Арианна была не в силах отвести взгляд от его глаз, в которых отражалось столько эмоций, сколько она еще ни разу не видела ни в чьих глазах. В них смешались боль, мучение, отчаяние, неописуемое страдание. Она не была в состоянии пошевелиться и даже дышать.

Некоторое время Марцио молчал, а потом глаза его зажглись ненавистью.

– Десять лет ада, знаешь почему? Потому что твоя мать сначала обвинила меня в подтасовке баллов, из-за чего меня едва не отправили в исправительную школу. А потом, она поставила мне низший балл по математике, заявив, что в письменной работе у меня не было ни одного правильного ответа. Я был на грани того, чтобы не быть допущенным до сдачи esami di maturità13. Тогда моя мама попала в больницу с инфарктом. Пока я сидел в коридоре возле двери в палату интенсивной терапии, Франко, мой лучший друг, нелегальным образом раздобыл наши работы по математике. Он выкрал у Гримальди из сумки ключ от шкафа, где хранилась стопка этих работ. Так вот, у меня не было ни одной ошибки, – прошипел Марцио. – Если бы Франко не совершил этот дерзкий поступок, никто никогда так и не узнал бы о деянии твоей матери. Ее после подобного нечестного поступка уволили из лицея. Только мне от этого было не легче…

Арианна закрыла рот рукой. Глаза у нее стали огромными. Открывшаяся страшная правда о матери неприятно поразила ее до глубины души. Потом она спрятала лицо в ладонях. Ей было стыдно. И больно за все страдания, которые причинила этому гению кардиохирургии ее мать.

– А сегодня ты спас ей жизнь… – прошептала она себе в ладони. – Я преклоняюсь пред тобой…

– Не стоит…

– Марцио…

– Возможно, я сделал это из-за тебя, Ари… Я не знаю… – проговорил он. Голос его прозвучал тихо-тихо, как шелест ветра над поверхностью реки.

Арианна подняла голову. Ей не хватало воздуха от трепета, который породили его слова в груди.

– Из-за… меня..?

– Да. Я не хотел, чтобы ты страдала, – отрешенно сказал он.

– Марцио… – начала она и замолчала.

Он пронзительно посмотрел ей в глаза и интуитивно понял, что она готова признаться в своих чувствах. В ее глазах горела безграничная любовь. Его сердце в страхе замерло. Оно готово было разлететься на тысячи осколков. Он любил ее до умопомрачения, но любовь эта была смертельно отравлена. Он больше всего на свете хотел быть с ней, но вместо того, чтобы обнять ее, зацеловать до головокружения, он не смел даже прикоснуться к ней.

– Нет, Ари… Молчи… Ничего не говори! – выставил он вперед руку, словно защищаясь от опасности. Он упрямо смотрел на нее исподлобья одним из своих самых мрачных взглядов. – Будет лучше, если ты станешь ассистенткой кого-нибудь другого. Или перейдешь в другую клинику.

Несмотря на сумерки, он тут же увидел, как побледнело ее лицо.

– Пппп…почему? – заикаясь, спросила она.

– Мне сложно будет с тобой… Понимаешь?!

– Ты… меня тоже ненавидишь? – задрожали слезы в ее голосе.

– Нет. Я всего лишь не хочу тебя любить, – исказилось его лицо мучительной гримасой.

– Марцио, но я тебя люблю! – отчаянно воскликнула Арианна, и ее признание звонким эхом полетело над рекой.

– Я же просил тебя молчать! – вскочил он на ноги резко и испуганно, будто она не в любви ему призналась, а ударила. – Мы не можем быть вместе, понимаешь?! Твоя мать всегда будет стоять между нами. Я не хочу ее больше видеть! Никогда-никогда! Я не смогу простить ей той лжи, из-за которой я десять лет горел в аду на медленном огне! Я не смогу ей простить подорванного здоровья моей мамы!

Арианна печально опустила голову.

– Как жесток этот мир… – пробормотала она, горько усмехнувшись. – Чтобы быть с тем, кого я люблю, я должна желать смерти собственной матери…

– Не говори глупости! – жестко сказал Марцио. – Нам стоит только расстаться – и мы забудем друг друга.

– Я не хочу с тобой расставаться! И я не уйду! Я буду ждать, чтобы любовь победила ненависть! – непокорно взглянула она на него, словно бросала вызов.

– Так бывает только в любовных романах, – саркастично ответил Марцио. – Я скоро уеду на несколько недель… – сообщил он.

– Куда?!